Материалы по теме Утечки и слухи
Honor's UK division has published a teaser of the device on its official website. Unfortunately, there is no release date yet, but we can assume that the gadget will debut in Europe in late July or early August.
Die britische Abteilung von Honor hat auf ihrer offiziellen Website einen Teaser des Geräts veröffentlicht. Leider gibt es noch kein Veröffentlichungsdatum, aber wir können davon ausgehen, dass das Gerät Ende Juli oder Anfang August in Europa erscheinen wird.
Підтримка супутникового зв'язку скоро може з'явитися на кількох смартфонах Samsung Galaxy. Судячи з останніх витоків, компанія налаштовує свої застрсунки, такі як Emergency SOS і Samsung Messages, для підтримки цієї технології.
Поддержка спутниковой связи скоро может появиться на нескольких смартфонах Samsung Galaxy. Судя по последним утечкам, компания настраивает свои приложения, такие как Emergency SOS и Samsung Messages, для поддержки этой технологии.
Obsługa komunikacji satelitarnej może wkrótce pojawić się w kilku smartfonach Samsung Galaxy. Sądząc po najnowszych przeciekach, firma dostosowuje swoje aplikacje, takie jak Emergency SOS i Samsung Messages, do obsługi tej technologii.
Satellite communication support could soon be coming to several Samsung Galaxy smartphones. Judging by the latest leaks, the company is customising its apps, such as Emergency SOS and Samsung Messages, to support this technology.
Die Unterstützung von Satellitenkommunikation könnte schon bald für mehrere Samsung Galaxy-Smartphones verfügbar sein. Nach den jüngsten Leaks zu urteilen, passt das Unternehmen seine Apps, wie Emergency SOS und Samsung Messages, an, um diese Technologie zu unterstützen.
Apple знову відклала впровадження нового дизайну iPhone, який мав зменшити розмір телефону та звільнити більше місця для інших компонентів.
Apple снова отложила внедрение нового дизайна iPhone, который должен был уменьшить размер телефона и освободить больше места для других компонентов.
Apple ponownie przełożyło wprowadzenie nowej konstrukcji iPhone'a, która miała zmniejszyć rozmiar telefonu i zwolnić więcej miejsca na inne komponenty.
Apple has again postponed the introduction of a new iPhone design, which was supposed to reduce the size of the phone and free up more space for other components.
Apple hat die Einführung eines neuen iPhone-Designs, das die Größe des Telefons verringern und mehr Platz für andere Komponenten schaffen sollte, erneut verschoben.
В последние несколько месяцев ходили слухи, что Samsung готовит ещё одну версию складного флагмана Galaxy Fold 6 под названием Galaxy Fold 6 Ultra. Новая информация показала, что модель будет выпущена, но только для двух стран.
В останні кілька місяців ходили чутки, що Samsung готує ще одну версію складного флагмана Galaxy Fold 6 під назвою Galaxy Fold 6 Ultra. Нова інформація показала, що модель буде випущена, але тільки для двох країн.
W ciągu ostatnich kilku miesięcy pojawiły się plotki, że Samsung przygotowuje kolejną wersję składanego flagowca Galaxy Fold 6 o nazwie Galaxy Fold 6 Ultra. Nowe informacje ujawniły, że model ten zostanie wydany, ale tylko dla dwóch krajów.
Over the past few months, there have been rumours that Samsung is preparing another version of the foldable Galaxy Fold 6 flagship called the Galaxy Fold 6 Ultra. New information has revealed that the model will be released, but only for two countries.
In den letzten Monaten gab es Gerüchte, dass Samsung eine weitere Version des faltbaren Flaggschiffs Galaxy Fold 6 namens Galaxy Fold 6 Ultra vorbereitet. Neue Informationen haben enthüllt, dass das Modell veröffentlicht werden wird, aber nur für zwei Länder.
Mowa o smartfonach nubia Z60S Pro (następca nubia Z50S Pro) oraz nubia Z60 Ultra Leading Edition. Gadżety zostaną zaprezentowane w Chinach w najbliższy wtorek, 23 lipca. Urządzenia powinny otrzymać wsparcie dla łączności satelitarnej.
Речь идёт про смартфоны nubia Z60S Pro (преемник nubia Z50S Pro) и nubia Z60 Ultra Leading Edition. Гаджеты покажут в Китае в следующий вторник, 23 июля. Устройство должны получить поддержку спутниковой связи.
We are talking about nubia Z60S Pro (successor to nubia Z50S Pro) and nubia Z60 Ultra Leading Edition smartphones. The gadgets will be shown in China next Tuesday, 23 July. The devices should get support for satellite communication.
Die Rede ist vom nubia Z60S Pro (Nachfolger des nubia Z50S Pro) und dem nubia Z60 Ultra Leading Edition Smartphone. Die Geräte werden nächsten Dienstag, den 23. Juli, in China vorgestellt. Die Geräte sollen Unterstützung für die Satellitenkommunikation erhalten.
Йдеться про смартфони nubia Z60S Pro (наступник nubia Z50S Pro) і nubia Z60 Ultra Leading Edition. Гаджети покажуть у Китаї наступного вівторка, 23 липня. Пристрій має отримати підтримку супутникового зв'язку.
iPad mini 6. generacji został wydany we wrześniu 2021 roku i od tego czasu nie było żadnych aktualizacji. Według plotek, zaktualizowany iPad mini z ulepszonym wyświetlaczem, szybszą wydajnością i innymi funkcjami może zostać wydany w tym roku.
iPad mini 6-го покоління вийшов у вересні 2021 року, і з того часу жодних оновлень не було. Згідно з чутками, оновлений iPad mini з покращеним дисплеєм, швидшою продуктивністю та іншими функціями може вийти вже цього року.
The 6th generation iPad mini was released in September 2021, and there have been no updates since then. According to rumours, an updated iPad mini with an improved display, faster performance and other features could be released this year.
iPad mini 6-го поколения вышел в сентябре 2021 года, и с тех пор никаких обновлений не было. Согласно слухам, обновленный iPad mini с улучшенным дисплеем, более быстрой производительностью и другими функциями может выйти уже в этом году.
Das iPad mini der 6. Generation wurde im September 2021 veröffentlicht, und seitdem gab es keine Updates mehr. Gerüchten zufolge könnte ein aktualisiertes iPad mini mit einem verbesserten Display, schnellerer Leistung und anderen Funktionen noch in diesem Jahr auf den Markt kommen.
Згідно з нещодавнім патентом, Apple може працювати над новою системою рейтингу Wi-Fi для iOS, яка надаватиме користувачам більше інформації про доступні мережі.
Согласно недавнему патенту, Apple может работать над новой системой рейтинга Wi-Fi для iOS, которая будет предоставлять пользователям больше информации о доступных сетях.
Według najnowszego patentu, Apple może pracować nad nowym systemem oceny Wi-Fi dla iOS, który zapewni użytkownikom więcej informacji o dostępnych sieciach.
