Материалы по теме Дичь
Na odbywającej się niedawno w Las Vegas wystawie technologicznej CES 2023 pokazano wiele dziwnych i nie tak dziwnych urządzeń, ale niektóre z nich wyglądają nawet zbyt dziwnie. Jak bezprzewodowy mikrofon Mutalk w formie... kagańca?
The recently held CES 2023 technology exhibition in Las Vegas showed a lot of strange and not-so-strange devices, but some of them look even too strange. Like the Mutalk wireless microphone in the form of a... muzzle?
La feria tecnológica CES 2023 celebrada recientemente en Las Vegas mostró un montón de dispositivos extraños y no tan extraños, pero algunos de ellos parecen incluso demasiado extraños. Como el micrófono inalámbrico Mutalk en forma de... ¿bozal?
Alla recente fiera tecnologica CES 2023 di Las Vegas sono stati presentati molti dispositivi strani e non, ma alcuni di essi sembrano addirittura troppo strani. Come il microfono wireless Mutalk a forma di... museruola?
Auf der kürzlich abgehaltenen Technologiemesse CES 2023 in Las Vegas wurden viele merkwürdige und weniger merkwürdige Geräte gezeigt, aber einige von ihnen sehen sogar zu merkwürdig aus. So wie das drahtlose Mikrofon Mutalk in Form einer... Schnauze?
Le salon technologique CES 2023 qui s'est tenu récemment à Las Vegas a présenté de nombreux appareils étranges et moins étranges, mais certains d'entre eux semblent même trop étranges. Comme le microphone sans fil Mutalk, qui se présente sous la forme d'une... muselière ?
Если некоторые ваши действия могут показаться вам бесполезными, то не спешите расстраиваться. Чтобы успокоить себя, посмотрите видео на официальном YouTube-канале Xiaomi, в котором китайская компания рассказала, что будет, если втирать в дисплей смартфона какую-то дичь зубную пасту.
Якщо деякі ваші дії можуть здатися вам марними, то не поспішайте засмучуватися. Щоб заспокоїти себе, подивіться відео на офіційному YouTube-каналі Xiaomi, в якому китайська компанія розповіла, що буде, якщо втирати в дисплей смартфона зубну пасту.
Jeśli niektóre działania mogą wydawać ci się bezużyteczne, to nie spiesz się, aby się zdenerwować. Aby się uspokoić, obejrzyj film na oficjalnym kanale YouTube Xiaomi, w którym chińska firma wyjaśniła, co się stanie, jeśli wcierasz trochę dzikiej pasty do zębów w wyświetlacz swojego smartfona.
If some of your actions may seem useless to you, then do not rush to get upset. To reassure yourself, watch the video on the official YouTube channel Xiaomi, in which the Chinese company explained what happens if you rub some wild toothpaste into the display of your smartphone.
Si algunas de sus acciones le parecen inútiles, no se apresure a alterarse. Para tranquilizarte, mira el vídeo en el canal oficial de YouTube Xiaomi, en el que la compañía china explica lo que sucede si frotas un poco de pasta de dientes salvaje en la pantalla de tu smartphone.
Se alcune azioni vi sembrano inutili, non abbiate fretta di arrabbiarvi. Per rassicurarvi, guardate il video sul canale ufficiale di YouTube di Xiaomi, in cui l'azienda cinese spiega cosa succede se strofinate un po' di dentifricio selvaggio sul display del vostro smartphone.
Wenn Ihnen einige Ihrer Aktionen nutzlos erscheinen, sollten Sie sich nicht zu sehr aufregen. Um Sie zu beruhigen, schauen Sie sich das Video auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Xiaomi an, in dem das chinesische Unternehmen erklärt, was passiert, wenn Sie etwas wilde Zahnpasta auf das Display Ihres Smartphones reiben.
Si certaines de vos actions peuvent vous sembler inutiles, alors ne vous précipitez pas pour vous énerver. Pour vous rassurer, regardez la vidéo sur la chaîne YouTube officielle de Xiaomi, dans laquelle l'entreprise chinoise explique ce qui se passe si vous frottez du dentifrice sauvage sur l'écran de votre smartphone.
Челлендж по запуску Doom на устройствах, которые для этого, мягко говоря, не предназначены, продолжается. Один из энтузиастов смог запустить игру 1993 года на игрушке для ёлки.
Челендж із запуску Doom на пристроях, які для цього, м'яко кажучи, не призначені, триває. Один з ентузіастів зміг запустити гру 1993 року на іграшці для ялинки.
Wyzwanie związane z uruchomieniem Dooma na urządzeniach, które nie zostały do tego zaprojektowane, delikatnie mówiąc, trwa. Jeden entuzjasta był w stanie uruchomić grę z 1993 roku na zabawce w kształcie choinki.
The challenge of running Doom on devices that are not designed for it, to say the least, continues. One enthusiast was able to run the 1993 game on a Christmas tree toy.
El reto de ejecutar Doom en dispositivos que no están diseñados para ello, por no decir otra cosa, continúa. Un entusiasta fue capaz de ejecutar el juego de 1993 en un árbol de Navidad de juguete.
La sfida di far girare Doom su dispositivi che non sono stati progettati per questo, a dir poco, continua. Un appassionato è riuscito a far girare il gioco del 1993 su un albero di Natale giocattolo.
Die Herausforderung, Doom auf Geräten laufen zu lassen, die gelinde gesagt nicht dafür ausgelegt sind, besteht weiterhin. Einem Enthusiasten ist es gelungen, das Spiel von 1993 auf einem Weihnachtsbaumspielzeug laufen zu lassen.
Le défi de faire tourner Doom sur des appareils qui ne sont pas conçus pour cela, c'est le moins que l'on puisse dire, continue. Un passionné a réussi à faire tourner le jeu de 1993 sur un sapin de Noël.
Житель российского города Чита был оштрафован за то, что ему приснился президент Украины Владимир Зеленский.
Жителя російського міста Чита оштрафували за те, що йому наснився президент України Володимир Зеленський.
Mieszkaniec rosyjskiego miasta Chita został ukarany grzywną za marzenia o ukraińskim prezydencie Władimirze Żeleńskim.
A resident of the Russian city of Chita was fined for dreaming about Ukrainian President Vladimir Zelensky.
Un residente de la ciudad rusa de Chita fue multado por soñar con el presidente ucraniano Vladimir Zelensky.
Un residente della città russa di Chita è stato multato per aver sognato il presidente ucraino Vladimir Zelensky.
Ein Einwohner der russischen Stadt Tschita wurde zu einer Geldstrafe verurteilt, weil er vom ukrainischen Präsidenten Wladimir Zelenski träumte.
Un habitant de la ville russe de Tchita a été condamné à une amende pour avoir rêvé du président ukrainien Vladimir Zelensky.
