Материалы по теме Дичь

19-letni niemiecki haker David Colombo był w stanie zdalnie zhakować 25 pojazdów Tesla na całym świecie. Według niego dostęp do funkcji samochodu uzyskano dzięki temu, że właściciele korzystali z usług firm trzecich i kluczy API.

19-річний німецький хакер Девід Коломбо зміг віддалено зламати 25 автомобілів Tesla у різних куточках світу. За його словами, доступ до функцій авто вдалося отримати через те, що власники використовували сторонні сервіси та ключі API.

Le hacker allemand de 19 ans, David Colombo, a pu pirater à distance 25 véhicules Tesla dans le monde. Selon lui, l'accès aux fonctions de la voiture a été obtenu du fait que les propriétaires utilisaient des services tiers et des clés API.

Канадская компания Daymak представила прототип электрического автомобиля Spiritus, у которого есть две фишки. Первая – три колеса. Вторая – поддержка майнинга криптовалюты.

Canadian company Daymak unveiled a prototype electric car Spiritus, which has two chips. The first is three wheels. The second is support for cryptocurrency mining.

empresa canadiense Díamak dio a conocer un prototipo de auto eléctrico Spiritus, que tiene dos chips. El primero es de tres ruedas. El segundo es el soporte para la minería de criptomonedas.

azienda canadese Giornomak ha presentato un prototipo di auto elettrica Spiritus, che ha due chip. La prima è a tre ruote. Il secondo è il supporto per il mining di criptovalute.

Kanadisches Unternehmen Tagmak hat einen Prototyp des Elektroautos Spiritus vorgestellt, das über zwei Chips verfügt. Das erste sind drei Räder. Die zweite ist die Unterstützung für das Mining von Kryptowährungen.

Kanadyjska firma DzieńFirma mak zaprezentowała prototypowy samochód elektryczny Spiritus, który ma dwa chipy. Pierwsza to trzy koła. Drugi to wsparcie dla kopania kryptowalut.

Канадська компанія Daymak представила прототип електричного автомобіля Spiritus, який має дві фішки. Перша – три колеса. Друга – підтримка майнінгу криптовалюти.

entreprise canadienne Jourmak a dévoilé un prototype de voiture électrique Spiritus, qui a deux puces. Le premier est à trois roues. Le second est la prise en charge du minage de crypto-monnaie.

Весной 2017 года двое полицейских в США из-за игры в Pokemon Go были отстранены от службы. Дело тянулось почти пять лет, и вот сейчас стало известно, что стражи порядка были уволены.

In the spring of 2017, two US police officers were suspended from service for playing Pokemon Go. The case dragged on for almost five years, and now it became known that the guards had been dismissed.

En la primavera de 2017, dos policías de los Estados Unidos fueron suspendidos del servicio por jugar Pokémon Go. El caso se prolongó durante casi cinco años, y ahora se supo que los guardias habían sido despedidos.

Nella primavera del 2017, due agenti di polizia negli Stati Uniti sono stati sospesi dal servizio per aver giocato a Pokemon Go. Il caso si trascinò per quasi cinque anni e ora si seppe che le guardie erano state licenziate.

Im Frühjahr 2017 wurden zwei Polizisten in den USA vom Dienst suspendiert, weil sie Pokemon Go gespielt hatten. Der Fall zog sich fast fünf Jahre hin, und nun wurde bekannt, dass die Wärter entlassen worden waren.

Wiosną 2017 roku dwóch policjantów w Stanach Zjednoczonych zostało zawieszonych w służbie za grę w Pokemon Go. Sprawa ciągnęła się przez prawie pięć lat, a teraz okazało się, że strażnicy zostali zwolnieni.

Навесні 2017 року двоє поліціянтів у США через гру в Pokemon Go були відсторонені від служби. Справа тривала майже п'ять років, і ось зараз стало відомо, що правоохоронці були звільнені.

Au printemps 2017, deux policiers aux États-Unis ont été suspendus de leurs fonctions pour avoir joué à Pokemon Go. L'affaire a traîné pendant près de cinq ans, et maintenant on savait que les gardes avaient été licenciés.

Криптовалютный стартап MoonPay приобрёл пиксельное изображение из коллекции CryptoPunk в формате невзаимозаменяемого токена.

Cryptocurrency startup MoonPay has acquired a pixel image from the CryptoPunk collection in a non-fungible token format.

La startup de criptomonedas MoonPay ha adquirido una imagen de píxel de la colección CryptoPunk en un formato de token no fungible.

La startup di criptovalute MoonPay ha acquisito un'immagine pixel dalla collezione CryptoPunk in un formato token non fungibile.

Das Kryptowährungs-Startup MoonPay hat ein Pixelbild aus der CryptoPunk-Sammlung in einem nicht fungiblen Token-Format erworben.

Startup kryptowalut MoonPay pozyskał obraz pikselowy z kolekcji CryptoPunk w niezamiennym formacie tokena.

Криптовалютний стартап MoonPay придбав піксельне зображення з колекції CryptoPunk у форматі незамінного токена.

La startup de crypto-monnaie MoonPay a acquis une image de pixel de la collection CryptoPunk dans un format de jeton non fongible.

Энтузиаст зарабатывает с помощью своей машины от $400 каждый месяц — даже в период криптовалютного кризиса.

An enthusiast makes $ 400 with his machine every month - even during the cryptocurrency crisis.

Un entusiasta gana $ 400 con su máquina todos los meses, incluso durante la crisis de las criptomonedas.