Материалы по теме OSINT
Вооружённые Силы Украины показали как уничтожили российский зенитно-ракетный комплекс С-400.
Ukraińskie Siły Zbrojne pokazały, jak zniszczyły rosyjski system rakietowy ziemia-powietrze S-400.
Збройні Сили України показали як знищили російський зенітно-ракетний комплекс С-400.
The Ukrainian Armed Forces have shown how they destroyed a Russian S-400 surface-to-air missile system.
De ukrainske væbnede styrker har vist, hvordan de ødelagde et russisk S-400 jord-til-luft-missilsystem.
Las Fuerzas Armadas de Ucrania han mostrado cómo destruyeron un sistema ruso de misiles tierra-aire S-400.
Le forze armate ucraine hanno mostrato come hanno distrutto un sistema missilistico terra-aria russo S-400.
Die ukrainischen Streitkräfte haben gezeigt, wie sie ein russisches Boden-Luft-Raketensystem vom Typ S-400 zerstört haben.
De Oekraïense strijdkrachten hebben laten zien hoe ze een Russisch S-400 grond-lucht raketsysteem hebben vernietigd.
Det ukrainske forsvaret har vist hvordan de ødela et russisk S-400 bakke-til-luft-missilsystem.
Les forces armées ukrainiennes ont montré comment elles ont détruit un système de missiles sol-air russe S-400.
Den ukrainska försvarsmakten har visat hur de förstörde ett ryskt S-400 luftvärnsrobotsystem.
Ролик зі знищенням системи на базі вантажівки опублікувала прес-служба 45-ої окремої артилерійської бригади. На відео показано, як ЗСУ виявили установку за допомогою дрона, а потім завдали вогню по ній з артилерії.
Ролик с уничтожением системы на базе грузовика опубликовала пресс-служба 45-ой отдельной артиллерийской бригады. На видео показано, как ВСУ обнаружили установку с помощью дрона, а затем нанесли огонь по ней с артиллерии.
Służba prasowa 45. Samodzielnej Brygady Artylerii opublikowała film ze zniszczenia systemu opartego na ciężarówkach. Film pokazuje, jak AFU wykryła instalację za pomocą drona, a następnie ostrzelała ją z artylerii.
The press service of the 45th Independent Artillery Brigade published a video of the destruction of the truck-based system. The video shows how the AFU detected the installation with the help of a drone and then fired on it from artillery.
Pressetjenesten for den 45. uafhængige artilleribrigade offentliggjorde en video af ødelæggelsen af det lastbilbaserede system. Videoen viser, hvordan AFU opdagede installationen ved hjælp af en drone og derefter beskød den med artilleri.
El servicio de prensa de la 45ª Brigada de Artillería Independiente publicó un vídeo de la destrucción del sistema basado en camiones. El vídeo muestra cómo las AFU detectaron la instalación con ayuda de un dron y luego dispararon contra ella desde la artillería.
Il servizio stampa della 45esima Brigata di artiglieria indipendente ha pubblicato un video della distruzione del sistema basato su camion. Il video mostra come l'AFU abbia individuato l'installazione con l'aiuto di un drone e poi abbia sparato contro di essa dall'artiglieria.
Der Pressedienst der 45. Unabhängigen Artilleriebrigade veröffentlichte ein Video von der Zerstörung des auf einem Lastwagen basierenden Systems. Das Video zeigt, wie die AFU die Anlage mit Hilfe einer Drohne entdeckt und dann mit Artillerie beschossen hat.
De persdienst van de 45e Onafhankelijke Artillerie Brigade publiceerde een video van de vernietiging van het op vrachtwagens gebaseerde systeem. De video laat zien hoe de AFU de installatie detecteerde met behulp van een drone en er vervolgens op vuurde met artillerie.
Pressetjenesten til den 45. uavhengige artilleribrigaden publiserte en video av ødeleggelsen av det lastebilbaserte systemet. Videoen viser hvordan AFU oppdaget installasjonen ved hjelp av en drone og deretter beskjøt den med artilleri.
Le service de presse de la 45e brigade d'artillerie indépendante a publié une vidéo de la destruction du système basé sur un camion. La vidéo montre comment l'AFU a détecté l'installation à l'aide d'un drone et a ensuite tiré sur elle à partir de l'artillerie.
Presstjänsten för den 45:e oberoende artilleribrigaden publicerade en video av förstörelsen av det lastbilsbaserade systemet. Videon visar hur AFU upptäckte installationen med hjälp av en drönare och sedan sköt mot den från artilleri.
Według analityka wojskowego @Osinttechnical, UAV został zniszczony przez naprowadzany laserowo pocisk APKWS. Został on wystrzelony z amerykańskiego systemu VAMPIRE.
По информации военного аналитика @Osinttechnical, БПЛА уничтожили ракетой с лазерным наведением APKWS. Её выпустили из американской системы VAMPIRE.
According to military analyst @Osinttechnical, the UAV was destroyed by an APKWS laser-guided missile. It was fired from the US VAMPIRE system.
За інформацією військового аналітика @Osinttechnical, БПЛА знищили ракетою з лазерним наведенням APKWS. Її випустили з американської системи VAMPIRE.
Ifølge militæranalytikeren @Osinttechnical blev UAV'en ødelagt af et APKWS laserstyret missil. Det blev affyret fra det amerikanske VAMPIRE-system.
Según el analista militar @Osinttechnical, el UAV fue destruido por un misil guiado por láser APKWS. Fue disparado desde el sistema estadounidense VAMPIRE.
