Научно-популярная книга "Innovation in Isolation: The Story of Ukrainian IT from 1940s to Present" рассказывает историю развития технологий в Украине: от первого компьютера до продуктов современных IT-компаний, известных во всем мире.

КИЕВ - 23 мая 2024 года - Украинская IT-компания MacPaw выпустила англоязычную книгу "Innovation in Isolation: The Story of Ukrainian IT from 1940s to Present". Книгу издали в сотрудничестве с украинским независимым издательством ist publishing. Цель проекта - рассказать, какое значение для мира имело развитие кибернетики в Украине и как достижения прошлого повлияли на современный технологический потенциал страны.

Книга "Инновации в изоляции: история украинского IT от 1940-х годов до сегодня" - это попытка восстановить справедливость и рассказать историю ученых, которые работали в Украине в советское время и стремились сделать жизнь в СССР лучше, несмотря на многочисленные материальные, технические, идеологические и политические барьеры. В книге говорится о динамичной главе в истории Украины, которая была сердцем кибернетики в СССР и которую справедливо можно назвать центром компьютерных инноваций среди бывших советских республик.

"Мы начали этот проект, чтобы исследовать наше прошлое и понять, как Украина стала мощным технологическим хабом. История помогла нам не только найти ответы, но и сформировать видение будущего, где технологии улучшают жизнь людей. Для MacPaw эта книга - социальный и культурный проект, усиливающий международную репутацию Украины как перспективной технологической страны с уникальными специалистами и безграничным потенциалом. Я горжусь результатом нашей команды и надеюсь, что читатели откроют для себя неизвестные страницы истории технологий и вдохновятся первопроходцами, которые работали, создавали, изобретали несмотря на вызовы времени и многочисленные препятствия", - рассказывает Александр Косован, основатель и CEO MacPaw.

Первая часть книги посвящена истории кибернетики в Украине от 1940-х до 1991 года и проиллюстрирована десятками редких архивных фотографий. Читатели узнают о закулисье создания первых компьютеров в Украине, о выдающихся инженерах и ученых, которые начали компьютерную эпоху за железным занавесом, и условиях, в которых им пришлось работать. Воссозданная в книге история технологий базируется на десятках интервью с теми, кто лично знал ключевых инноваторов того времени: коллеги, родственники и студенты пионеров кибернетики Виктора Глушкова и Сергея Лебедева.

Во второй части собраны рассказы о восьми украинских продуктовых компаниях, основанные на интервью с их лидерами: Ajax Systems, MacPaw, Grammarly, Petcube, Readdle, Jooble, Reface и Depositphotos.

Для работы над проектом компания MacPaw собрала профессиональную команду авторов, издателей, дизайнеров, историков и исследователей отрасли. Работу над проектом начали еще до полномасштабного вторжения России. Изначально книгу задумывали как научно-популярное издание со значительным акцентом на дизайне и визуальной составляющей.

Арт-директором издания стала Алена Соломадина, независимый графический дизайнер и исследовательница, чья экспертиза охватывает дизайн книг, визуальные идентичности и кураторство дизайна. Алена играет важную роль в исследовательской группе "U,N,A collective" и является соавтором книги "Знак. Украинские торговые марки 1960-1980-х годов".

"Наше издательство обращает особое внимание на междисциплинарные тексты, где культура переплетается с образованием, наукой, экологией. Писать такие тексты - это уже искусство, - комментирует Екатерина Носко, издатель и соучредитель ist publishing- Книга "Innovation in Isolation" находится в поле таких изданий и поэтому не случайно уже вызывает интерес международной аудитории. Мы это видим по реакции публики на недавних книжных фестивалях в Вене и Лондоне. Важно, что эта книга на английском языке и с выразительным дизайном. Считаем, что именно так можно как можно доступнее рассказывать миру об Украине, агентности украинцев и зарождении прогрессивных идей еще с 1940-х годов, которые стали беспрецедентным вкладом в сфере технологий".

Книга "Innovation in Isolation. The story of Ukrainian IT from the 1940s to the Present" - благотворительный проект компании MacPaw. Вся прибыль с продажи книги будет направлена в MacPaw Foundation, корпоративный благотворительный фонд, который с начала полномасштабного вторжения помогает сохранять жизни украинских защитников и оказывает помощь украинцам, которые подверглись последствиям российской агрессии.

Сейчас книгу можно заказать только в Украине. Узнать больше о проекте и приобрести книгу можно на сайте: innovation-in-isolation.com .

Авторы:

Владимир Невзоров

Виктория Угрюмова

Арт-директор:

Алена Соломадина

Перевод текста на английский:

Анна Лелив

Reilly Costigan-Humes

Редактор англоязычного текста:

Rachel McVey

Идея:

Юлия Петрик

Координаторы проекта:

Алена Горбатко

Евгений Кальник

Нина Богуш

Александра Литвиненко

Анна Манухина

Корректор:

Анна Бендий

Научные редакторы:

Наталья Шлихта

Татьяна Водотыка

Консультант по истории:

Егор Брайлян

Фотографы:

Игорь Борисов

Александр Стрельников

Виталий Сидоренко

Владимир Фалин

Семен Грозян

Фоторедактор:

Максим Белоусов

Издатель:

ist publishing

MacPaw - украинская IT-компания, которая создает и распространяет приложения для macOS и iOS. Среди программ MacPaw - CleanMyMac X, CleanMy®Phone, Setapp, ClearVPN и другие. Сегодня программами MacPaw пользуется более 30 млн человек. Приложения MacPaw установлены на каждом пятом компьютере Mac в мире. Компанию основал Александр Косован в 2008 году. Корпоративная социальная ответственность, поддержка сообществ и участие в решении общественных вызовов является неотъемлемой частью культуры компании.

MacPaw Foundation - благотворительный фонд MacPaw, созданный в 2016 году для реализации социальных проектов компании. С февраля 2022 года, с началом полномасштабного российского вторжения, MacPaw Foundation помогает сохранять жизни украинских защитников и оказывает помощь украинцам, пострадавшим в результате военной агрессии России против Украины.