AirPods получат функцию перевода с иностранного языка "на лету"

Информационное изображение iOS 26. Источник: 9to5mac.com

Когда на WWDC 2025 Apple анонсировала функцию Live Translation, то обещала ее работу во время телефонных звонков, SMS и общения в FaceTime. Похоже, что скоро эта функция станет доступной и для живого общения.

Что известно

В новом обновлении iOS 26 beta 6 обнаружена информация о новом жесте - нажатие обоих AirPods одновременно. содержит надписи "привет" на английском, португальском, французском и немецком языках, а сам жест вызывает приложение Переводчик.

Предварительно, новая функция будет доступна только на AirPods Pro 2 и AirPods 4-го поколения. Bloomberg сообщает, что несмотря на отсутствие анонса, Apple работает над этой функцией с начала года.

Ранее Apple представила Live Translation для Сообщений, Телефона и FaceTime на WWDC 2025. Функция обеспечивает мгновенный перевод между китайским (упрощенным), английским (Великобритания, США), французским, немецким, итальянским, японским, корейским, португальским и испанским языками. Логично рассчитывать, что новый формат будет поддерживать такой же набор языков.

Когда ожидать

Live Translation могут активировать в релизе iOS 26 осенью 2025 года. Из-за того, что функцию до сих пор официально не анонсировали, существует вероятность, что она будет доступна только эксклюзивно для новых iPhone 17, соответственно будет анонсирована вместе с ними. Также ожидается, что для ее работы будут применены функции Apple Intelligence.

Функция перевода обычного разговора в реальном времени пригодится туристам и путешественникам. Современные технологии успешно стирают языковые барьеры. Интеграция изменений в iOS 26 означает, что ждать осталось совсем недолго.