AI отобрал рабочее место у переводчика Kingdom Come: Deliverance 2 — студия Warhorse приняла жесткое решение
Любимая геймерами студия Warhorse приняла непопулярное решение, которое подверглось жесткой критике.
Компания уволила переводчика Макса Хейтманека (Max Heitmanek), который четыре года адаптировал оригинальный чешский текст Kingdom Come: Deliverance 2 на английский.
Что известно
Макса уволили не из-за некачественной работы или проступка, и не потому что на его место нашелся более профессиональный специалист — это сделано для экономии бюджета. А переводом в Warhorse Studios теперь займется искусственный интеллект.
Хейтманек отмечает, что студия давно рассматривала такую идею, но о своем увольнении он узнал лишь постфактум, поскольку его никто не предупредил. Переводчик считает такое поведение неправильным, особенно после успеха Kingdom Come: Deliverance 2 и хочет, чтобы о таком поступке чешской студии знала широкая публика.
Я чувствую себя невероятно преданным руководством компании, к которой я так привязался за эти почти четыре года, и мне больно от того, что я больше не смогу каждый день видеться с друзьями и коллегами в офисе.
Источник: Reddit
Подписывайтесь на наш нескучный канал в Telegram, чтобы ничего не пропустить.
