Материалы по теме Космос

Statek kosmiczny Starliner firmy Boeing ma powrócić na Ziemię 6 września z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).

Boeing's Starliner spacecraft is scheduled to return to Earth on 6 September from the International Space Station (ISS).

Está previsto que la nave Starliner de Boeing regrese a la Tierra el 6 de septiembre desde la Estación Espacial Internacional (ISS).

Il rientro a Terra della navicella Starliner di Boeing dalla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) è previsto per il 6 settembre.

Das Raumschiff Starliner von Boeing soll am 6. September von der Internationalen Raumstation (ISS) zur Erde zurückkehren.

Boeings Starliner-romfartøy skal etter planen returnere til jorden 6. september fra den internasjonale romstasjonen (ISS).

Le vaisseau spatial Starliner de Boeing devrait revenir sur Terre le 6 septembre, en provenance de la Station spatiale internationale (ISS).

Компанія Blue Origin визначила дату першого польоту своєї важкої ракети-носія New Glenn. Запуск запланований не раніше 13 жовтня, повідомила Blue Origin в п’ятницю.

Firma Blue Origin ustaliła datę pierwszego lotu swojej ciężkiej rakiety nośnej New Glenn. Start zaplanowano nie wcześniej niż na 13 października, poinformowała w piątek spółka Blue Origin.

Компания Blue Origin определила дату первого полета своей тяжелой ракеты-носителя New Glenn. Запуск запланирован не ранее 13 октября, сообщила Blue Origin в пятницу.

Blue Origin has set the date for the first flight of its New Glenn heavy launch vehicle. The launch is scheduled for no earlier than 13 October, Blue Origin said on Friday.

Blue Origin har fastsat datoen for den første flyvning med den tunge løfteraket New Glenn. Opsendelsen er planlagt til tidligst den 13. oktober, sagde Blue Origin fredag.

Blue Origin ha fijado la fecha del primer vuelo de su vehículo de lanzamiento pesado New Glenn. El lanzamiento está previsto no antes del 13 de octubre, según informó Blue Origin el viernes.

Blue Origin ha fissato la data del primo volo del suo veicolo di lancio pesante New Glenn. Il lancio è previsto non prima del 13 ottobre, ha dichiarato venerdì Blue Origin.

Blue Origin hat den Termin für den ersten Flug seiner schweren Trägerrakete New Glenn festgelegt. Der Start sei frühestens für den 13. Oktober geplant, teilte Blue Origin am Freitag mit.

Blue Origin heeft de datum vastgesteld voor de eerste vlucht van zijn New Glenn zware draagraket. De lancering staat gepland voor niet eerder dan 13 oktober, zei Blue Origin vrijdag.

Blue Origin har fastsatt datoen for den første ferden med den tunge bæreraketten New Glenn. Oppskytingen er planlagt tidligst 13. oktober, opplyser Blue Origin fredag.

Blue Origin a fixé la date du premier vol de son lanceur lourd New Glenn. Le lancement est prévu au plus tôt le 13 octobre, a déclaré Blue Origin vendredi.

Blue Origin har fastställt datumet för den första flygningen med den tunga bärraketen New Glenn. Uppskjutningen är planerad till tidigast den 13 oktober, meddelade Blue Origin på fredagen.

SpaceX przygotowuje się do rozpoczęcia misji Polaris Dawn, która będzie pierwszym komercyjnym spacerem kosmicznym w historii. Start rakiety Falcon 9, która wyniesie załogę na orbitę, zaplanowano na wtorek 27 sierpnia.

SpaceX is preparing to launch the Polaris Dawn mission, which will be the first commercial spacewalk in history. The launch of the Falcon 9 rocket that will carry the crew into orbit is scheduled for Tuesday, 27 August.

SpaceX er ved at forberede opsendelsen af Polaris Dawn-missionen, som bliver den første kommercielle rumvandring i historien. Opsendelsen af Falcon 9-raketten, som skal bringe besætningen i kredsløb, er planlagt til tirsdag den 27. august.

SpaceX se prepara para lanzar la misión Polaris Dawn, que será el primer paseo espacial comercial de la historia. El lanzamiento del cohete Falcon 9 que pondrá en órbita a la tripulación está previsto para el martes 27 de agosto.

Компанія SpaceX готується до запуску місії Polaris Dawn, яка вперше в історії здійснить комерційний вихід у відкритий космос. Запуск ракети Falcon 9, що доставить екіпаж на орбіту, запланований на вівторок, 27 серпня.

SpaceX si prepara a lanciare la missione Polaris Dawn, che sarà la prima passeggiata spaziale commerciale della storia. Il lancio del razzo Falcon 9 che porterà in orbita l'equipaggio è previsto per martedì 27 agosto.

Компания SpaceX готовится к запуску миссии Polaris Dawn, которая впервые в истории осуществит коммерческий выход в открытый космос. Запуск ракеты Falcon 9, которая доставит экипаж на орбиту, запланирован на вторник, 27 августа.

SpaceX bereitet sich auf den Start der Mission Polaris Dawn vor, die der erste kommerzielle Weltraumspaziergang in der Geschichte sein wird. Der Start der Falcon 9-Rakete, die die Besatzung in die Umlaufbahn bringen wird, ist für Dienstag, den 27. August, geplant.

SpaceX bereidt zich voor op de lancering van de Polaris Dawn missie, die de eerste commerciële ruimtewandeling in de geschiedenis zal zijn. De lancering van de Falcon 9 raket die de bemanning in een baan om de aarde zal brengen staat gepland voor dinsdag 27 augustus.

SpaceX forbereder oppskytningen av Polaris Dawn-oppdraget, som blir den første kommersielle romvandringen i historien. Oppskytingen av Falcon 9-raketten som skal frakte mannskapet ut i bane rundt jorda, er planlagt til tirsdag 27. august.

SpaceX se prépare à lancer la mission Polaris Dawn, qui sera la première sortie commerciale dans l'espace de l'histoire. Le lancement de la fusée Falcon 9 qui transportera l'équipage en orbite est prévu pour le mardi 27 août.