Материалы по теме Космос

NASA відправила пісню "The Rain (Supa Dupa Fly)" Міссі Елліотт (Missy Elliott) на Венеру, що стало першим випадком передавання хіп-хоп композиції в космос. Передачу було здійснено за допомогою комплексу Deep Space Network (DSN) у Каліфорнії.

Исследователи обнаружили туннель на Луне, используя радарные изображения поверхности, что может стать местом для будущего присутствия человека.

Дослідники виявили тунель на Місяці, використовуючи радарні зображення поверхні, що може стати місцем для майбутньої присутності людини.

Naukowcy odkryli tunel na Księżycu za pomocą obrazów radarowych powierzchni, który może być miejscem przyszłej obecności człowieka.

Researchers have discovered a tunnel on the moon using radar images of the surface, which could be a place for a future human presence.

Forscher haben anhand von Radarbildern der Mondoberfläche einen Tunnel entdeckt, der ein Ort für eine zukünftige menschliche Präsenz sein könnte.

Airbus podpisał z niemiecką armią kontrakt o wartości 2,27 miliarda dolarów na trzecią fazę bezpiecznego satelity wojskowego nowej generacji.

Airbus has signed a $2.27 billion contract with the German Army for the third phase of a new generation of secure military satellite.

Airbus hat mit der Bundeswehr einen Vertrag über 2,27 Milliarden Dollar für die dritte Phase einer neuen Generation sicherer Militärsatelliten unterzeichnet.

Airbus уклав із німецькою армією контракт на третій етап захищеного військового супутника нового покоління вартістю 2,27 млрд доларів.

Airbus заключил с немецкой армией контракт на третий этап защищенного военного спутника нового поколения стоимостью 2,27 млрд долларов.

29 червня, у суботу вранці, астероїд 2024 MK, розміром із футбольне поле, пролетів між Землею і Місяцем - це друге близьке проходження за 3 дні. Термін "близьке проходження" тут відносний: астероїд 2024 MK наблизився до Землі на відстані близько 290 000 км. Водночас у четвер астероїд 2011 UL21 пролетів на відстані 6,5 мільйонів кілометрів.

29 июня, в субботу утром, астероид 2024 MK, размером с футбольное поле, пролетел между Землей и Луной — это второе близкое прохождение за 3 дня. Термин “близкое прохождение” здесь относительный: астероид 2024 MK приблизился к Земле на расстоянии около 290 000 км. В то же время в четверг астероид 2011 UL21 пролетел на расстоянии 6,5 миллионов километров.

29 czerwca, w sobotę rano, asteroida 2024 MK o rozmiarach boiska piłkarskiego przeszła między Ziemią a Księżycem - było to drugie bliskie przejście w ciągu 3 dni. Termin "bliskie przejście" jest tutaj względny: asteroida 2024 MK zbliżyła się do Ziemi na odległość około 290 000 kilometrów. W tym samym czasie w czwartek asteroida 2011 UL21 minęła Ziemię w odległości 6,5 miliona kilometrów.

On 29 June, Saturday morning, football field-sized asteroid 2024 MK passed between the Earth and the Moon - the second close pass in 3 days. The term "close pass" is relative here: asteroid 2024 MK approached Earth at a distance of about 290,000 kilometres. At the same time on Thursday, asteroid 2011 UL21 passed at a distance of 6.5 million kilometres.

Am 29. Juni, einem Samstagmorgen, zog der fußballfeldgroße Asteroid 2024 MK zwischen Erde und Mond vorbei - der zweite nahe Vorbeiflug innerhalb von drei Tagen. Der Begriff "Nahvorbeiflug" ist hier relativ: Asteroid 2024 MK näherte sich der Erde in einer Entfernung von etwa 290.000 Kilometern. Am Donnerstag passierte zur gleichen Zeit der Asteroid 2011 UL21 in einer Entfernung von 6,5 Millionen Kilometern.

NASA and Boeing have announced plans to spend the next few weeks on the ground testing the Starliner spacecraft to resolve engine problems before the crew returns to Earth. During a press conference on Friday, astronauts Butch Wilmore and Suni Williams confirmed that they are not "stuck" on the International Space Station and are not in a hurry to return.

Die NASA und Boeing haben angekündigt, dass sie die nächsten Wochen damit verbringen werden, das Starliner-Raumschiff am Boden zu testen, um Triebwerksprobleme zu beheben, bevor die Besatzung zur Erde zurückkehrt. Auf einer Pressekonferenz am Freitag bestätigten die Astronauten Butch Wilmore und Suni Williams, dass sie nicht auf der Internationalen Raumstation "festsitzen" und es mit ihrer Rückkehr nicht eilig haben.

NASA і Boeing оголосили про плани провести наступні кілька тижнів на землі для випробувань космічного корабля Starliner з метою вирішення проблем з двигунами перед поверненням екіпажу на Землю. Під час прес-конференції в п'ятницю астронавти Бутч Вілмор і Суні Вільямс підтвердили, що не «застрягли» на Міжнародній космічній станції і не поспішають зі своїм поверненням.

NASA и Boeing объявили о планах провести следующие несколько недель на земле для испытаний космического корабля Starliner с целью решения проблем с двигателями перед возвращением экипажа на Землю. Во время пресс-конференции в пятницу астронавты Бутч Уилмор и Суни Уильямс подтвердили, что не "застряли" на Международной космической станции и не спешат со своим возвращением.

LEGO випустив унікальні цеглинки з метеоритного пилу, які вже доступні у вибраних магазинах. Цей крок є частиною спільної ініціативи з Європейським космічним агентством (ESA), спрямованої на використання місячного пилу для будівництва на Місяці.

LEGO выпустил уникальные кирпичики из метеоритной пыли, которые уже доступны в избранных магазинах. Этот шаг является частью совместной инициативы с Европейским космическим агентством (ESA), направленной на использование лунной пыли для строительства на Луне.

LEGO has released unique meteorite dust bricks that are already available in selected stores. This step is part of a joint initiative with the European Space Agency (ESA) aimed at using lunar dust for construction on the Moon.

LEGO hat einzigartige Meteoritenstaub-Steine herausgebracht, die bereits in ausgewählten Geschäften erhältlich sind. Dieser Schritt ist Teil einer gemeinsamen Initiative mit der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), die darauf abzielt, Mondstaub für den Bau auf dem Mond zu verwenden.

NASA уклала контракт зі SpaceX на суму 843 мільйони доларів для створення ракети, яка зможе безпечно знизити орбіту та вивести з експлуатації Міжнародну космічну станцію (МКС) протягом наступних десяти років.

NASA заключила контракт со SpaceX на сумму 843 миллиона долларов для создания ракеты, которая сможет безопасно снизить орбиту и вывести из эксплуатации Международную космическую станцию (МКС) в течение следующих десяти лет.

NASA has signed an $843 million contract with SpaceX to build a rocket that will be able to safely de-orbiter and decommission the International Space Station (ISS) over the next ten years.

Die NASA hat mit SpaceX einen Vertrag im Wert von 843 Millionen Dollar über den Bau einer Rakete unterzeichnet, die die Internationale Raumstation (ISS) in den nächsten zehn Jahren sicher abtransportieren und stilllegen kann.

Специалисты ГУР используют космический спутник уже почти два года. За это время украинской разведке удалось сделать 4173 снимка вражеских объектов. Среди них:

Фахівці ГУР використовують космічний супутник уже майже два роки. За цей час українській розвідці вдалося зробити 4173 знімки ворожих об'єктів. Серед них: