Материалы по теме Технологии

Этот инновационный инструмент обучен на публикациях самого Financial Times и предназначен для ответов на вопросы подписчиков.

Dette innovative værktøj er baseret på Financial Times' egne publikationer og er designet til at besvare abonnenternes spørgsmål.

Esta innovadora herramienta se basa en las propias publicaciones del Financial Times y está diseñada para responder a las preguntas de los abonados.

Questo strumento innovativo si basa sulle pubblicazioni del Financial Times ed è progettato per rispondere alle domande degli abbonati.

Dieses innovative Instrument basiert auf den Publikationen der Financial Times und soll die Fragen der Abonnenten beantworten.

Deze innovatieve tool is gebaseerd op de eigen publicaties van de Financial Times en is ontworpen om vragen van abonnees te beantwoorden.

Dette innovative verktøyet er basert på Financial Times' egne publikasjoner og er utviklet for å svare på spørsmål fra abonnentene.

Cet outil innovant est basé sur les propres publications du Financial Times et est conçu pour répondre aux questions des abonnés.

Detta innovativa verktyg bygger på Financial Times egna publikationer och är utformat för att besvara prenumeranternas frågor.

Компанія Amazon подала апеляцію на рішення французького регулятора, який оштрафувати її на понад 34 мільйони доларів за встановлення системи моніторингу діяльності та ефективності співробітників.

Компания Amazon подала апелляцию на решение французского регулятора, который оштрафовал ее более чем на 34 миллиона долларов за установление системы мониторинга деятельности и эффективности сотрудников.

Amazon złożył odwołanie od decyzji francuskiego organu regulacyjnego, który nałożył na niego grzywnę w wysokości ponad 34 milionów dolarów za zainstalowanie systemu monitorowania działań i wydajności swoich pracowników.

Amazon has filed an appeal against the French regulator's decision to fine it more than $34 million for installing a system to monitor the activities and performance of its employees.

Amazon har appelleret den franske myndigheds beslutning om at give virksomheden en bøde på mere end 34 millioner dollars for at have installeret et system til overvågning af sine medarbejderes aktiviteter og præstationer.

Amazon ha presentado un recurso contra la decisión del regulador francés de multarle con más de 34 millones de dólares por instalar un sistema para controlar las actividades y el rendimiento de sus empleados.

Amazon ha presentato ricorso contro la decisione dell'autorità di regolamentazione francese di multarla per oltre 34 milioni di dollari per aver installato un sistema di monitoraggio delle attività e delle prestazioni dei suoi dipendenti.

Amazon hat Berufung gegen die Entscheidung der französischen Aufsichtsbehörde eingelegt, das Unternehmen mit einer Geldstrafe von mehr als 34 Millionen Dollar zu belegen, weil es ein System zur Überwachung der Aktivitäten und Leistungen seiner Mitarbeiter installiert hat.

Amazon heeft beroep aangetekend tegen het besluit van de Franse toezichthouder om het bedrijf een boete van meer dan $34 miljoen op te leggen voor het installeren van een systeem om de activiteiten en prestaties van zijn werknemers te controleren.

Amazon har anket den franske tilsynsmyndighetens beslutning om å bøtelegge selskapet med mer enn 34 millioner dollar for å ha installert et system for å overvåke de ansattes aktiviteter og prestasjoner.

Amazon a fait appel de la décision du régulateur français de lui infliger une amende de plus de 34 millions de dollars pour avoir mis en place un système de contrôle des activités et des performances de ses employés.

Amazon har överklagat den franska tillsynsmyndighetens beslut att bötfälla företaget med mer än 34 miljoner dollar för att ha installerat ett system för att övervaka sina anställdas aktiviteter och prestationer.

Ministerstwo Obrony Ukrainy opracowuje buty przeciwwybuchowe dla saperów, które zmniejszą ryzyko obrażeń nóg podczas rozminowywania.

Міністерство оборони України розробляє противибухові берці для саперів, які зменшать ризик травмування ніг під час розмінувань.

The Ministry of Defence of Ukraine is developing anti-explosive boots for deminers that will reduce the risk of leg injuries during mine clearance.

Министерство обороны Украины разрабатывает противовзрывные берцы для саперов, которые уменьшат риск травмирования ног во время разминирования.

Ukraines forsvarsministerium er ved at udvikle anti-eksplosive støvler til mineryddere, som vil reducere risikoen for benskader under minerydning.

El Ministerio de Defensa de Ucrania está desarrollando botas antiexplosivos para desminadores que reducirán el riesgo de lesiones en las piernas durante la retirada de minas.

Il Ministero della Difesa ucraino sta sviluppando stivali antiesplosivo per gli sminatori che ridurranno il rischio di lesioni alle gambe durante lo sminamento.

Das ukrainische Verteidigungsministerium entwickelt Anti-Sprengstoff-Stiefel für Minenräumer, die das Risiko von Beinverletzungen bei der Minenräumung verringern sollen.

Het ministerie van Defensie van Oekraïne ontwikkelt anti-explosieve laarzen voor ontmijners die het risico op beenverwondingen tijdens het opruimen van mijnen verminderen.