Материалы по теме Вооружение
Речь идёт про 100 ракет. Об этом рассказал министр обороны Германии Борис Писториус (Boris Pistorius) на пресс-конференции с Президентом Украины Владимиром Зеленским 11 июня. Германия передаст ракеты совместно с Данией, Норвегией и Нидерландами. Когда начнутся поставки — информации пока нет.
The information was shared by the country's Defence Ministry. The new aid package will include Mistral man-portable surface-to-air missile systems and missiles for them. The number of launchers and missiles will not be disclosed for security reasons. Estonia is also not saying when the arms deliveries will start.
Diese Information wurde vom Verteidigungsministerium des Landes mitgeteilt. Das neue Hilfspaket umfasst tragbare Boden-Luft-Raketensysteme vom Typ Mistral und Raketen für diese Systeme. Die Anzahl der Abschussgeräte und Raketen wird aus Sicherheitsgründen nicht bekannt gegeben. Estland sagt auch nicht, wann die Waffenlieferungen beginnen werden.
Информацией поделилось министерство обороны страны. В новый пакет помощи войдут переносные зенитно-ракетные комплексы Mistral и ракеты для них. Количество пусковых установок и ракет в целях безопасности не разглашают. Также Эстония не говорит когда начнутся поставки вооружения.
Інформацією поділилося міністерство оборони країни. До нового пакету допомоги увійдуть переносні зенітно-ракетні комплекси Mistral і ракети для них. Кількість пускових установок і ракет задля безпеки не розголошують. Також Естонія не каже, коли почнуться поставки озброєння.
Judging by the video, Ukraine will receive a full-fledged SAM battery. We are talking about at least 7 launchers with containers of 4 missiles each, as well as radar. By the way, this will be the third battery of Patriot SAMs, which will be transferred by Germany. The system should be sent to the Ukrainian armed forces in the coming weeks.
Nach dem Video zu urteilen, wird die Ukraine eine vollwertige SAM-Batterie erhalten. Es handelt sich um mindestens 7 Abschussrampen mit Behältern für je 4 Raketen sowie um Radar. Dies wird übrigens die dritte Batterie von Patriot SAMs sein, die von Deutschland geliefert wird. Das System soll in den kommenden Wochen an die ukrainischen Streitkräfte geliefert werden.
Судя по видео, Украина получит полноценную батарею ЗРК. Речь идёт про минимум 7 пусковых установок с контейнерами по 4 ракеты, а также радар. Кстати, это будет уже третья батарея ЗРК Patriot, которую передаст Германия. Систему должны отправить ВСУ в ближайшие недели.
Судячи з відео, Україна отримає повноцінну батарею ЗРК. Йдеться про щонайменше 6 пускових установок із контейнерами по 4 ракети, а також радар. До речі, це буде вже третя батарея ЗРК Patriot, яку передасть Німеччина. Систему мають відправити ЗСУ найближчими тижнями.
The information was shared by Dutch Prime Minister Mark Rutte during the Ukraine Recovery Conference 2024. We are talking about three launchers for SAMs and radar. There is no information yet on when the arms deliveries will start.
Информацией поделился премьер-министр Нидерландов Марк Рютте (Mark Rutte) во время Ukraine Recovery Conference 2024. Речь идёт про три пусковых установки для ЗРК и радар. Когда начнутся поставки вооружения — информации пока нет.
Інформацією поділився прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте (Mark Rutte) під час Ukraine Recovery Conference 2024. Йдеться про три пускові установки для ЗРК і радар. Коли почнуться поставки озброєння - інформації поки що немає.
Diese Information wurde vom niederländischen Premierminister Mark Rutte während der Ukraine Recovery Conference 2024 mitgeteilt. Es geht um drei Trägerraketen für SAMs und Radar. Es gibt noch keine Informationen darüber, wann die Waffenlieferungen beginnen werden.
Канцлер Германии Олаф Шольц (Olaf Scholz) во время выступления на Ukraine Recovery Conference 2024 рассказал какое оружие планируют отправить ВСУ в будущем.
Канцлер Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz) під час виступу на Ukraine Recovery Conference 2024 розповів, яку зброю планують відправити ЗСУ в майбутньому.
German Chancellor Olaf Scholz, speaking at the Ukraine Recovery Conference 2024, told what weapons they plan to send to the Ukrainian armed forces in the future.
Der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz sagte auf der Ukraine Recovery Conference 2024, welche Waffen sie den ukrainischen Streitkräften in Zukunft zu liefern gedenken.
Королівський військово-морський флот Австралії (RAN) оснастив свій ракетний есмінець HMAS Sydney ударною ракетою Naval Strike Missile.
Королевский военно-морской флот Австралии (RAN) оснастил свой ракетный эсминец HMAS Sydney ударной ракетой Naval Strike Missile.
The Royal Australian Navy (RAN) has equipped its missile destroyer HMAS Sydney with a Naval Strike Missile.
Die Royal Australian Navy (RAN) hat ihren Raketenzerstörer HMAS Sydney mit einer Naval Strike Missile ausgerüstet.
The Biden administration has allowed Ukraine's 12th Azov Brigade to use American weapons, lifting a ban imposed 10 years ago.
Администрация Байдена разрешила украинской 12-й бригаде НГУ "Азов" использовать американское оружие, отменив запрет, наложенный 10 лет назад.
Die Regierung Biden hat der ukrainischen 12. Asow-Brigade den Einsatz amerikanischer Waffen erlaubt und damit ein vor 10 Jahren verhängtes Verbot aufgehoben.
Адміністрація Байдена дозволила українській 12-й бригаді НГУ «Азов» використовувати американську зброю, скасувавши заборону, накладену 10 років тому.
Уряд Нідерландів оголосив про серйозні кроки для стимулювання та розвитку вітчизняного оборонного виробництва та допомоги Україні.
Правительство Нидерландов объявило о серьезных шагах для стимулирования отечественного оборонного производства и увеличения помощи Украине.
The Dutch government has announced serious steps to stimulate and develop domestic defence production and to assist Ukraine.
Die niederländische Regierung hat ernsthafte Schritte zur Förderung und Entwicklung der heimischen Rüstungsproduktion und zur Unterstützung der Ukraine angekündigt.
Украина создает собственные управляемые авиабомбы, пытаясь нивелировать количественное преимущество российского оружия, которое наносит много вреда, как на передовой, так и в тылу.
