Материалы по теме Вооружение
El ejército israelí probó el nuevo misil Gabriel 5. Fue lanzado desde la corbeta Magen Sa'ar 6.
Le forze armate israeliane hanno testato il nuovo missile Gabriel 5. È stato lanciato dalla corvetta Magen Sa'ar 6.
Das israelische Militär hat die neue Gabriel 5-Rakete getestet. Sie wurde von der Korvette Magen Sa'ar 6 gestartet.
L'armée israélienne a testé le nouveau missile Gabriel 5. Il a été lancé depuis la corvette Magen Sa'ar 6.
Ukraina prowadzi rozmowy z Francją w sprawie dostawy dodatkowych jednostek artylerii samobieżnej Cezar.
Украина ведёт переговоры с Францией о поставках дополнительных самоходных артиллерийских установок Caesar.
Ukraine is negotiating with France for the supply of additional Caesar self-propelled artillery units.
Україна веде переговори з Францією про постачання додаткових самохідних артилерійських установок Caesar.
Ucrania está negociando con Francia el suministro de unidades adicionales de artillería autopropulsada César.
L'Ucraina sta negoziando con la Francia la fornitura di ulteriori unità di artiglieria semovente Caesar.
Die Ukraine verhandelt mit Frankreich über die Lieferung weiterer Caesar-Panzerartillerieeinheiten.
L'Ukraine négocie avec la France la fourniture d'unités d'artillerie automotrices Caesar supplémentaires.
Министерство обороны Германии обновило список военной помощи Украины. Как оказалось, в Украину отправились все обещанные зенитные танки Gepard.
Міністерство оборони Німеччини оновило список військової допомоги Україні. Як виявилося, в Україну вирушили всі обіцяні зенітні танки Gepard.
Niemieckie ministerstwo obrony zaktualizowało listę pomocy wojskowej dla Ukrainy. Jak się okazało, wszystkie obiecane czołgi przeciwlotnicze Gepard trafiły na Ukrainę.
The German Defense Ministry has updated the list of military assistance to Ukraine. As it turned out, all the promised Gepard anti-aircraft tanks have been sent to Ukraine.
El Ministerio de Defensa alemán ha actualizado la lista de asistencia militar a Ucrania. Resulta que todos los tanques antiaéreos Gepard prometidos han sido enviados a Ucrania.
Il Ministero della Difesa tedesco ha aggiornato l'elenco degli aiuti militari all'Ucraina. È emerso che tutti i carri armati antiaerei Gepard promessi sono stati inviati all'Ucraina.
Das deutsche Verteidigungsministerium hat die Liste der Militärhilfe für die Ukraine aktualisiert. Wie sich herausstellte, wurden alle versprochenen Gepard-Flugabwehrpanzer an die Ukraine geschickt.
Le ministère allemand de la défense a mis à jour la liste de l'assistance militaire à l'Ukraine. Il s'avère que tous les chars anti-aériens Gepard promis ont été envoyés à l'Ukraine.
Воздушные Силы Вооружённых Сил Украины продолжают применять американские ракеты AGM-88 HARM для борьбы с вражеской системой противовоздушной обороны.
Повітряні Сили Збройних Сил України продовжують застосовувати американські ракети AGM-88 HARM для боротьби з ворожою системою протиповітряної оборони.
Siły powietrzne Sił Zbrojnych Ukrainy nadal wykorzystują amerykańskie rakiety AGM-88 HARM do zwalczania systemów obrony powietrznej przeciwnika.
The Air Force of the Armed Forces of Ukraine continues to use American AGM-88 HARM missiles to combat enemy air defense systems.
La Fuerza Aérea de las Fuerzas Armadas de Ucrania sigue utilizando misiles estadounidenses AGM-88 HARM para combatir los sistemas de defensa aérea del enemigo.
L'aeronautica delle Forze Armate dell'Ucraina continua a utilizzare i missili americani AGM-88 HARM per combattere i sistemi di difesa aerea nemici.
Die Luftwaffe der ukrainischen Streitkräfte setzt weiterhin amerikanische AGM-88 HARM-Raketen zur Bekämpfung gegnerischer Luftabwehrsysteme ein.
L'armée de l'air des forces armées ukrainiennes continue d'utiliser des missiles américains AGM-88 HARM pour combattre les systèmes de défense aérienne ennemis.
Информационное агентство Reuters сообщает, что Турция поставила 20 беспилотных летательных аппаратов Bayraktar TB2 Объединённым Арабским Эмиратам вне очереди.
Інформаційне агентство Reuters повідомляє, що Туреччина поставила 20 безпілотних літальних апаратів Bayraktar TB2 Об'єднаним Арабським Еміратам позачергово.
