Материалы по теме Вооружение
Die Süddeutsche Zeitung schreibt, das US-Verteidigungsministerium diskutiere die Möglichkeit, moderne Kampfpanzer an die Ukraine zu liefern.
Le journal allemand Süddeutsche Zeitung écrit que le département de la défense américain discute de la possibilité de transférer des chars de combat modernes à l'Ukraine.
Німецьке видання Süddeutsche Zeitung пише, що Міністерство оборони США обговорює можливість передачі Україні сучасних бойових танків.
Nie raz pisaliśmy, że Niemcy przekażą Ukrainie najnowocześniejszy system obrony powietrznej IRIS-T. Obecnie pojawiły się informacje na temat liczby jednostek i terminów dostaw.
We have already written more than once that Germany will transfer a modern IRIS-T air defense system to Ukraine. Now there is information about the number of units and the terms of deliveries.
Ya hemos escrito más de una vez que Alemania transferirá a Ucrania un moderno sistema de defensa aérea IRIS-T. Ahora hay información sobre el número de unidades y las condiciones de entrega.
Abbiamo già scritto più di una volta che la Germania trasferirà un moderno sistema di difesa aerea IRIS-T all'Ucraina. Ora ci sono informazioni sul numero di unità e sui termini di consegna.
Мы уже не раз писали, что Германия передаст Украине современную систему ПВО IRIS-T. Сейчас появилась информация о количестве установок и сроках поставок.
Ми вже не раз писали, що Німеччина передасть Україні сучасну систему ППО IRIS-T. Зараз з'явилася інформація про кількість установок і терміни поставок.
Wir haben bereits mehrfach darüber geschrieben, dass Deutschland ein modernes Luftabwehrsystem IRIS-T an die Ukraine liefern wird. Jetzt gibt es Informationen über die Anzahl der Einheiten und die Bedingungen für die Lieferung.
Nous avons déjà écrit plus d'une fois que l'Allemagne va transférer un système de défense aérienne moderne IRIS-T à l'Ukraine. Nous disposons maintenant d'informations sur le nombre d'unités et les conditions de livraison.
На просторах интернета продолжают появляться ролики с захваченной российской техникой во время контрнаступления в Харьковской области.
На теренах інтернету продовжують з'являтися ролики із захопленою російською технікою під час контрнаступу в Харківській області.
W internecie wciąż pojawiają się filmy z rosyjskim sprzętem przejętym podczas kontrataku w obwodzie charkowskim.
Video clips of Russian equipment seized during a counterattack in the Kharkiv region continue to appear on the Internet.
Siguen apareciendo en Internet vídeos de equipos rusos incautados durante un contraataque en la región de Kharkiv.
Su Internet continuano a comparire filmati di attrezzature russe sequestrate durante un contrattacco nella regione di Kharkiv.
Im Internet tauchen immer wieder Videoclips auf, die russische Ausrüstung zeigen, die bei einem Gegenangriff in der Region Charkiw beschlagnahmt wurde.
Des clips vidéo de matériel russe saisi lors d'une contre-attaque dans la région de Kharkiv continuent d'apparaître sur Internet.
На просторах интернета появилась фотография с редким бронетранспортером-амфибией БТР-4М в руках Вооруженных сил Украины.
На теренах інтернету з'явилася фотографія з рідкісним бронетранспортером-амфібією БТР-4М у руках Збройних сил України.
W internecie pojawiło się zdjęcie rzadkiego amfibijnego transportera opancerzonego BTR-4M w rękach Sił Zbrojnych Ukrainy.
A photo appeared on the Internet with a rare armored amphibious vehicle BTR-4M in the hands of the Armed Forces of Ukraine.
En Internet apareció una foto con un raro vehículo anfibio blindado BTR-4M en manos de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Su Internet è apparsa una foto di un raro veicolo anfibio blindato BTR-4M nelle mani delle Forze armate dell'Ucraina.
Im Internet ist ein Foto aufgetaucht, das ein seltenes gepanzertes Amphibienfahrzeug BTR-4M in den Händen der Streitkräfte der Ukraine zeigt.
Une photo est apparue sur Internet avec un rare véhicule amphibie blindé BTR-4M aux mains des forces armées de l'Ukraine.
Вооруженные силы Украины во время контрнаступления в Харьковской области использовали бронемашины Bushmaster, которые нам передала Австралия.
Ukraińskie Siły Zbrojne wykorzystały przekazane nam przez Australię pojazdy opancerzone Bushmaster podczas kontrofensywy w obwodzie charkowskim.
The Ukrainian Armed Forces used Bushmaster armored vehicles, which were given to us by Australia, during a counterattack in the Kharkiv region.