Материалы по теме Вооружение
Alcune delle attrezzature militari ricevute dagli Stati Uniti nell'ambito degli ultimi aiuti sono già nelle postazioni delle Forze armate ucraine, ha dichiarato la Casa Bianca.
Ein Teil der militärischen Ausrüstung, die die USA im Rahmen der jüngsten Hilfe erhalten haben, befindet sich bereits in den Stellungen der ukrainischen Streitkräfte, so das Weiße Haus.
Een deel van de militaire uitrusting die van de VS is ontvangen als onderdeel van de meest recente hulp is al op de posities van de Oekraïense strijdkrachten, aldus het Witte Huis.
Noe av det militære utstyret som USA har mottatt som en del av den siste bistanden, er allerede på plass i de ukrainske væpnede styrkenes stillinger, opplyser Det hvite hus.
Une partie de l'équipement militaire reçu des États-Unis dans le cadre de la dernière aide est déjà sur les positions des forces armées ukrainiennes, a déclaré la Maison Blanche.
En del av den militära utrustning som mottagits från USA som en del av det senaste stödet finns redan på plats hos de ukrainska väpnade styrkorna, sade Vita huset.
Під час виставки SOF Week у Тампі, штат Флорида, компанія Quantum-Systems вразила глядачів своєю новою безпілотною літальною системою Reliant.
Podczas SOF Week w Tampie na Florydzie firma Quantum-Systems zaimponowała publiczności swoim nowym systemem bezzałogowych statków powietrznych Reliant.
Во время выставки SOF Week в Тампе, штат Флорида, компания Quantum-Systems поразила зрителей своей новой беспилотной летательной системой Reliant.
During SOF Week in Tampa, Florida, Quantum-Systems impressed the audience with its new Reliant unmanned aerial vehicle system.
Under SOF Week i Tampa, Florida, imponerede Quantum-Systems publikum med sit nye Reliant-system til ubemandede luftfartøjer.
Durante la SOF Week celebrada en Tampa (Florida), Quantum-Systems impresionó al público con su nuevo sistema de vehículo aéreo no tripulado Reliant.
Durante la SOF Week di Tampa, in Florida, Quantum-Systems ha impressionato il pubblico con il suo nuovo sistema di veicoli aerei senza pilota Reliant.
Während der SOF Week in Tampa, Florida, beeindruckte Quantum-Systems das Publikum mit seinem neuen unbemannten Luftfahrzeugsystem Reliant.
Tijdens de SOF Week in Tampa, Florida, maakte Quantum-Systems indruk met het nieuwe Reliant onbemande luchtvaartuigsysteem.
Under SOF Week i Tampa, Florida, imponerte Quantum-Systems publikum med sitt nye ubemannede Reliant-flysystem.
Lors de la SOF Week à Tampa, en Floride, Quantum-Systems a impressionné le public avec son nouveau système de véhicule aérien sans pilote Reliant.
Under SOF Week i Tampa, Florida, imponerade Quantum-Systems på publiken med sitt nya obemannade flygfarkostsystem Reliant.
Фінляндія оголосила про придбання авіоніки для свого флоту винищувачів F-35 у компанії Insta, разом із послугами з технічного обслуговування. Угода, яка охоплює період з 2024 по 2026 рік є частиною стратегічного партнерства між Силами оборони Фінляндії та Insta.
Finlandia ogłosiła zakup awioniki dla swojej floty myśliwców F-35 od firmy Insta, wraz z usługami serwisowymi. Umowa, która obejmuje okres od 2024 do 2026 roku, jest częścią strategicznego partnerstwa między Fińskimi Siłami Obronnymi a firmą Insta.
Finland has announced the acquisition of avionics for its F-35 fighter jet fleet from Insta, along with maintenance services. The agreement, which covers the period from 2024 to 2026, is part of a strategic partnership between the Finnish Defence Forces and Insta.
Finland har annonceret købet af flyelektronik til sin F-35-kampflyflåde fra Insta sammen med vedligeholdelsestjenester. Aftalen, som dækker perioden fra 2024 til 2026, er en del af et strategisk partnerskab mellem de finske forsvarsstyrker og Insta.
Finlandia ha anunciado la adquisición a Insta de aviónica para su flota de cazas F-35, junto con servicios de mantenimiento. El acuerdo, que abarca el periodo de 2024 a 2026, forma parte de una asociación estratégica entre las Fuerzas de Defensa finlandesas e Insta.
La Finlandia ha annunciato l'acquisto di avionica per la sua flotta di caccia F-35 dalla compagnia Insta, insieme a servizi di manutenzione. L'accordo, che copre il periodo dal 2024 al 2026, fa parte di una partnership strategica tra le Forze di Difesa finlandesi e Insta.
Finnland hat den Erwerb von Avionik für seine F-35-Kampfflugzeugflotte von Insta sowie von Wartungsdienstleistungen angekündigt. Die Vereinbarung, die den Zeitraum von 2024 bis 2026 abdeckt, ist Teil einer strategischen Partnerschaft zwischen den finnischen Streitkräften und Insta.
Finland heeft aangekondigd avionica voor zijn F-35 straaljagervloot te kopen van Insta, samen met onderhoudsdiensten. De overeenkomst, die loopt van 2024 tot 2026, maakt deel uit van een strategisch partnerschap tussen de Finse defensiemacht en Insta.
Finland har kunngjort at de har inngått en avtale med Insta om kjøp av flyelektronikk og vedlikeholdstjenester til sin F-35-kampflyflåte. Avtalen, som gjelder for perioden 2024-2026, er en del av et strategisk partnerskap mellom det finske forsvaret og Insta.
La Finlande a annoncé l'acquisition d'avionique pour sa flotte d'avions de combat F-35 auprès d'Insta, ainsi que des services de maintenance. L'accord, qui couvre la période de 2024 à 2026, s'inscrit dans le cadre d'un partenariat stratégique entre les forces de défense finlandaises et Insta.
Финляндия объявила о приобретении авионики для своего флота истребителей F-35 у компании Insta, вместе с услугами по техническому обслуживанию. Соглашение, которое охватывает период с 2024 по 2026 год, является частью стратегического партнерства между Силами обороны Финляндии и Insta.
Finland har meddelat att man köper flygelektronik till sin flotta av F-35 stridsflygplan från Insta, tillsammans med underhållstjänster. Avtalet, som sträcker sig från 2024 till 2026, är en del av ett strategiskt partnerskap mellan den finska försvarsmakten och Insta.
