Материалы по теме Android

Компанія Google анонсувала грудневе оновлення для флагманських смартфонів Pixel 6 та Pixel 6 Pro.

Google a annoncé la mise à jour de décembre pour ses smartphones phares Pixel 6 et Pixel 6 Pro.

Компания Google в октября представила операционную систему Android 12. Вслед за ней вышла специальная версия системы для больших экранов — Android 12L. А сейчас компания показал упрощённую прошивку для бюджетных устройств со слабым железом.

Google introduced the operating system in October Android 12... It was followed by a special version of the system for large screens - Android 12L. And now the company has shown a simplified firmware for budget devices with weak hardware.

Google presentó el sistema operativo en octubre Android 12... Le siguió una versión especial del sistema para pantallas grandes: Android 12L. Y ahora la compañía ha mostrado un firmware simplificado para dispositivos económicos con hardware débil.

Google ha introdotto il sistema operativo in ottobre Android 12... È stata seguita da una versione speciale del sistema per schermi di grandi dimensioni: Android 12L. E ora l'azienda ha mostrato un firmware semplificato per dispositivi economici con hardware debole.

Google hat das Betriebssystem im Oktober eingeführt Android 12... Es folgte eine spezielle Version des Systems für große Bildschirme - Android 12L. Und jetzt hat das Unternehmen eine vereinfachte Firmware für Budgetgeräte mit schwacher Hardware gezeigt.

Google wprowadził system operacyjny w październiku Android 12... Następnie pojawiła się specjalna wersja systemu na duże ekrany – Android 12L. A teraz firma pokazała uproszczone oprogramowanie sprzętowe dla budżetowych urządzeń ze słabym sprzętem.

Компанія Google у жовтні представила операційну систему Android 12. Слідом за нею вийшла спеціальна версія системи для великих екранів Android 12L. А зараз компанія показала спрощену прошивку для бюджетних пристроїв зі слабким залізом.

Google a introduit le système d'exploitation en octobre Android 12... Il a été suivi d'une version spéciale du système pour les grands écrans - Android 12L. Et maintenant, la société a présenté un firmware simplifié pour les appareils économiques avec un matériel faible.

В этом году Google (или правильнее будет сказать — Alphabet, которая сейчас является материнской компанией для всех проектов корпорации) неожиданно анонсировала специальную версию операционной системы Android 12L, разработанную специально для смартфонов со сгибающимся (и поэтому увеличенным) экраном. Технически обещают оптимизацию Android для работы на планшетах и хромбуках (ноутбуках на операционной системе Chrome, по сути, там, кроме браузера ничего нет). Но мы-то понимаем, что настоящим толчком для этого анонса стали вовсе не планшеты, и не хромбуки, существующие уже не один год. За последний год интересы Samsung и Google тесно переплелись — сначала,  в ноябре 2020 года Google добавил Samsung в список рекомендованных партнеров, затем, в мае 2021 года, на конференции Google для разработчиков, было объявлено о стратегическом партнерстве между обеими компаниями по развитию WearOS — платформы для носимых устройств (в первую очередь — часов). С учетом того, что Samsung сегодня лидирует в сегменте смартфонов со складывающимися экранами, несложно сложить два и два, чтобы понять простую вещь — Google хочет использовать уже существующие разработки Samsung в этом направлении, чтобы сделать их частью своей операционной системы Android. Поэтому оценить возможности будущей Android 12L можно уже сегодня, на примере Galaxy Fold3 с One UI 3.1.1.

Цього року Google (або вірніше сказати - Alphabet, яка зараз є материнською компанією для всіх проєктів корпорації) несподівано анонсувала спеціальну версію операційної системи Android 12L, розроблену спеціально для смартфонів з гнучким (і тому збільшеним) екраном. Технічно обіцяють оптимізацію Android для роботи на планшетах та хромбуках (ноутбуки на операційній системі Chrome, по суті, там, окрім браузера нічого немає). Але ми розуміємо, що справжнім поштовхом для цього анонсу стали зовсім не планшети, і не хромбуки, що існують вже не один рік. За останній рік інтереси Samsung і Google тісно переплелися — спочатку, в листопаді 2020 року Google додав Samsung до переліку рекомендованих партнерів, потім, у травні 2021 року, на конференції Google для розробників, було оголошено про стратегічне партнерство між обома компаніями з розвитку WearOS — платформи для пристроїв, що носять (насамперед — годинників). З урахуванням того, що Samsung сьогодні лідирує в сегменті смартфонів зі складаними екранами, неважко додати два плюс два, щоб зрозуміти просту річ — Google хоче використовувати вже наявні розробки Samsung в цьому напрямку, щоб зробити їх частиною своєї операційної системи Android. Тому оцінити можливості майбутньої Android 12L можна вже сьогодні на прикладі Galaxy Z Fold3 з One UI 3.1.1.

This year Google (or it would be more correct to say - Alphabet, which is now the parent company for all projects of the corporation) unexpectedly announced a special version of the Android operating system 12Ldesigned specifically for smartphones with a foldable (and therefore enlarged) screen. Technically, they promise to optimize Android for working on tablets and chromebooks (laptops on the Chrome operating system, in fact, there is nothing there except the browser). But we understand that the real impetus for this announcement was not tablets at all, and not Chromebooks that have existed for more than one year. For the last year Samsung and Google's interests are closely intertwined - first, in November 2020 Google added Samsung to the list of recommended partners, then, in May 2021, at the Google Developers Conference, a strategic a partnership between the two companies to develop WearOS, a platform for wearable devices (primarily watches). Given that Samsung today leads in segment of smartphones with folding screens, it's easy to add two and two to understand a simple thing - Google wants to use existing Samsung developments in this direction to make them part of its Android operating system. Therefore, you can evaluate the capabilities of the future Android 12L today, using the example of Galaxy Fold3 with One UI 3.1.1.

Este año Google (o sería más correcto decirlo - Alphabet, que ahora es la empresa matriz de todos los proyectos de la corporación) inesperadamente anunció una versión especial del sistema operativo Android 12Ldiseñado específicamente para teléfonos inteligentes con una pantalla plegable (y por lo tanto ampliada). Técnicamente, prometen optimizar Android para trabajar en tabletas y Chromebooks (computadoras portátiles con el sistema operativo Chrome, de hecho, no hay nada más que un navegador). Pero entendemos que el verdadero ímpetu de este anuncio no fueron las tabletas ni las Chromebooks que existen desde hace más de un año. Durante el último año Los intereses de Samsung y Google están estrechamente entrelazados: primero, en noviembre de 2020 Google agregó a Samsung a la lista de socios recomendados, luego, en mayo de 2021, en la Conferencia de desarrolladores de Google, una estrategia una asociación entre las dos empresas para desarrollar WearOS, una plataforma para dispositivos portátiles (principalmente relojes). Dado que Samsung hoy conduce en segmento de teléfonos inteligentes con pantallas plegables, es fácil agregar dos y dos para entender una cosa simple: Google quiere usar los desarrollos existentes de Samsung en esta dirección para hacerlos parte de su sistema operativo Android. Por lo tanto, puede evaluar las capacidades del futuro Android 12L hoy, utilizando el ejemplo de Galaxy Fold3 con One UI 3.1.1.

Quest'anno Google (o sarebbe più corretto dire - Alphabet, che ora è la società madre per tutti i progetti della società) inaspettatamente ha annunciato una versione speciale del sistema operativo Android 12Lprogettato specificamente per smartphone con schermo pieghevole (e quindi ingrandito). Tecnicamente, promettono di ottimizzare Android per lavorare su tablet e Chromebook (portatili sul sistema operativo Chrome, infatti, non c'è altro che un browser). Ma capiamo che il vero impulso per questo annuncio non sono stati affatto i tablet e non i Chromebook che esistono da più di un anno. Per l'ultimo anno Gli interessi di Samsung e Google sono strettamente intrecciati: in primo luogo, a novembre 2020 Google ha aggiunto Samsung all'elenco dei partner consigliati, poi, a maggio 2021, alla Google Developers Conference, una strategica una partnership tra le due aziende per sviluppare WearOS, una piattaforma per dispositivi indossabili (in primis orologi). Dato che Samsung oggi conduce in segmento di smartphone con schermi pieghevoli, è facile aggiungere due più due per capire una cosa semplice: Google vuole utilizzare gli sviluppi Samsung esistenti in questa direzione per renderli parte del suo sistema operativo Android. Pertanto, puoi valutare oggi le capacità del futuro Android 12L, utilizzando l'esempio di Galaxy Fold3 con One UI 3.1.1.

In diesem Jahr unerwartet Google (oder besser gesagt - Alphabet, die nun die Muttergesellschaft für alle Projekte des Konzerns ist) kündigte eine spezielle Version des Android-Betriebssystems 12L anspeziell für Smartphones mit faltbarem (und daher vergrößertem) Bildschirm entwickelt. Technisch versprechen sie, Android für die Arbeit auf Tablets und Chromebooks (Laptops auf dem Chrome-Betriebssystem, tatsächlich gibt es nur einen Browser) zu optimieren. Aber wir verstehen, dass der eigentliche Anstoß für diese Ankündigung überhaupt nicht Tablets waren und nicht Chromebooks, die seit mehr als einem Jahr existieren. Für das letzte Jahr Die Interessen von Samsung und Google sind eng miteinander verflochten – zunächst im November 2020 Google hat Samsung in die Liste der empfohlenen Partner aufgenommen, dann im Mai 2021 auf der Google Developers Conference eine strategische eine Partnerschaft zwischen den beiden Unternehmen zur Entwicklung von WearOS, einer Plattform für tragbare Geräte (hauptsächlich Uhren). Da Samsung heute führt rein Segment der Smartphones mit Klappbildschirm ist es einfach, zwei und zwei zu addieren, um eine einfache Sache zu verstehen - Google will bestehende Samsung-Entwicklungen in diese Richtung nutzen, um sie zu einem Teil seines Android-Betriebssystems zu machen. Daher können Sie die Fähigkeiten des zukünftigen Android 12L schon heute am Beispiel von Galaxy Fold3 mit One UI 3.1.1 evaluieren.

W tym roku Google (a właściwie bardziej trafnie – Alphabet, który jest teraz spółką-matką dla wszystkich projektów korporacji) niespodziewanie ogłosił specjalną wersję systemu operacyjnego Android 12Lzaprojektowany specjalnie dla smartfonów ze składanym (a więc powiększonym) ekranem. Technicznie obiecują zoptymalizować Androida do pracy na tabletach i Chromebookach (laptopy w systemie operacyjnym Chrome, w rzeczywistości nie ma nic poza przeglądarką). Rozumiemy jednak, że prawdziwym impulsem do tego ogłoszenia wcale nie były tablety, a nie Chromebooki, które istnieją od ponad roku. Za ostatni rok Interesy Samsunga i Google są ściśle powiązane – najpierw w listopadzie 2020 r. Google dodał Samsunga do listy rekomendowanych partnerów, a następnie w maju 2021 r. na Konferencji Google Developers, strategicznym partnerstwo między tymi dwiema firmami w celu opracowania WearOS, platformy dla urządzeń ubieralnych (głównie zegarków). Biorąc pod uwagę, że Samsung dzisiaj prowadzi do segment smartfonów ze składanymi ekranami, łatwo dodać dwa i dwa, aby zrozumieć prostą rzecz – Google chce wykorzystać istniejące rozwiązania Samsunga w tym kierunku, aby uczynić je częścią swojego systemu operacyjnego Android. Dlatego już dziś można ocenić możliwości przyszłego Androida 12L na przykładzie Galaxy Fold3 z One UI 3.1.1.

Cette année, Google (ou il serait plus correct de dire - Alphabet, qui est désormais la société mère de tous les projets de l'entreprise) de manière inattendue a annoncé une version spéciale du système d'exploitation Android 12Lconçu spécifiquement pour les smartphones avec un écran pliable (et donc agrandi). Techniquement, ils promettent d'optimiser Android pour travailler sur les tablettes et les Chromebooks (des ordinateurs portables sur le système d'exploitation Chrome, en fait, il n'y a qu'un navigateur). Mais on comprend que le véritable moteur de cette annonce n'était pas du tout les tablettes, et pas les Chromebooks qui existent depuis plus d'un an. Pour la dernière année Les intérêts de Samsung et de Google sont étroitement liés - d'abord, en novembre 2020 Google a ajouté Samsung à la liste des partenaires recommandés, puis, en mai 2021, lors de la Google Developers Conference, un rendez-vous stratégique un partenariat entre les deux sociétés pour développer WearOS, une plate-forme pour les appareils portables (principalement des montres). Étant donné que Samsung aujourd'hui mène dans segment des smartphones à écrans pliables, il est facile d'ajouter deux et deux pour comprendre une chose simple - Google veut utiliser les développements existants de Samsung dans ce sens pour les intégrer à son système d'exploitation Android. Par conséquent, vous pouvez évaluer les capacités du futur Android 12L aujourd'hui, en utilisant l'exemple du Galaxy Fold3 avec One UI 3.1.1.

Компания OPPO запустила тестирование новой оболочки ColorOS 12 на двух смартфонах A-серии.

OPPO has launched testing of the new ColorOS 12 shell on two A-series smartphones.

OPPO ha lanzado las pruebas de la nueva carcasa ColorOS 12 en dos teléfonos inteligentes de la serie A.

OPPO ha lanciato i test della nuova shell ColorOS 12 su due smartphone della serie A.

OPPO hat den Test der neuen ColorOS 12-Shell auf zwei Smartphones der A-Serie gestartet.

OPPO rozpoczęło testowanie nowej powłoki ColorOS 12 na dwóch smartfonach z serii A.

Компанія OPPO запустила тестування нової оболонки ColorOS 12 на двох смартфонах A-серії.

OPPO a lancé les tests de la nouvelle coque ColorOS 12 sur deux smartphones de la série A.

ASUS a annoncé la mise à jour Android 12 pour son smartphone phare actuel ZenFone 8.

Firma ASUS ogłosiła aktualizację Androida 12 dla swojego flagowego smartfona ZenFone 8.

ASUS hat das Android 12-Update für sein aktuelles Flaggschiff-Smartphone ZenFone 8 angekündigt.

ASUS ha annunciato l'aggiornamento ad Android 12 per il suo attuale smartphone di punta ZenFone 8.