Материалы по теме Бизнес
З 2016 випуском смартфонів BlackBerry займалася TCL, але зараз з'явилася інформація, що китайська компанія вирішила зупинити виробництво.
С 2016 года выпуском смартфонов BlackBerry занималась TCL, но сейчас появилась информация, что китайская компания решила остановить производство.
Poprzednio biura i placówki handlowe Apple będą zamknięte do 9 lutego.
Попередньо, офіси і торгові точки Apple будуть закриті до 9 лютого.
Предварительно, офисы и торговые точки Apple будут закрыты до 9 февраля.
Otwarty ekosystem Android nadal jest priorytetem dla chińskiego producenta.
Открытая экосистема Android по-прежнему является приоритетом китайского производителя.
Відкрита екосистема Android залишається пріоритетом китайського виробника.
Firmy zawiesiły produkcję i wycofują pracowników z Chin.
Компании приостановили производство и отзывают своих сотрудников из Поднебесной.
Компанії призупинили виробництво та відкликають своїх співробітників з Піднебесної.
Аналітики компанії Strategy Analytics підбили підсумки четвертого кварталу 2019-го та всього року на ринку смартфонів.
Analitycy w Strategy Analytics podsumowali czwarty kwartał 2019 r. I cały rok na rynku smartfonów.
Аналитики компании Strategy Analytics подвели итоги четвертого квартала 2019-го и всего года на рынке смартфонов.
Nadchodzi reorganizacja w dziale mobilnym LG: teraz konkurenci w osobach Samsung Galaxy S i Huawei P będą walczyć z flagowcami serii V
У мобільному підрозділі LG буде реорганізація: тепер з конкурентами в особі Samsung Galaxy S та Huawei P боротимуться флагмани серії V.
В мобильном подразделении LG грядет реорганизация: теперь с конкурентами в лице Samsung Galaxy S и Huawei P будут бороться флагманы серии V.
Видання Brand Finance опублікувало свіжий звіт Global 500 з інформацією про 500 найдорожчих брендів світу.
Edycja Brand Finance opublikowała świeży raport Global 500 z informacjami na temat 500 najbardziej wartościowych marek na świecie.
Издание Brand Finance опубликовало свежий отчет Global 500 с информацией о 500 самых дорогих брендов мира.
Украинцы все активнее интегрируются в мировое сообщество. Международное направление «Новой почты» (NP Shopping и международная доставка) в 2019-м выросло на 26%. На треть увеличились поставки из Китая и в три раза — Польши. В следующем месяце компания планирует запустить услугу NP Shopping в Китае. Если внутри страны головной болью интернет-магазинов и почтовых операторов остается оплата при получении, то для международки альтернативы нет — только предоплата картой. Это действие становится привычным для все большего количества соотечественников. Молодое поколение, получив возможность совершать покупки самостоятельно, также выбирает заграницу. За качество, стоимость и аутентичность. После объявления «Новой почтой» итогов года редактор gg поговорил с CEO Nova Poshta International Юрием Беневитским о том, как и почему украинцы покупают за границей, как повлияло снижение беспошлинного порога и зачем компания развивает доставку из нашей страны по всему миру.
Українці все активніше інтегруються у світову спільноту. Міжнародний напрямок «Нової пошти» (NP Shopping та міжнародна доставка) у 2019-м зріс на 26%. На третину збільшилися поставки з Китаю та втричі - Польщі. Наступного місяця компанія планує запустити послугу NP Shopping у Китаї. Якщо всередині країни головним болем інтернет-магазинів та поштових операторів залишається оплата при отриманні, то для міжнародки альтернативи немає - лише попередня оплата картою. Ця дія стає звичним для все більшої кількості співвітчизників. Молоде покоління, отримавши можливість здійснювати покупки самостійно, також обирає іноземні товари. За якість, вартість та автентичність. Після оголошення «Нової поштою» підсумків року, редактор gg поговорив з CEO Nova Poshta International Юрієм Беневицькиім про те, як і чому українці купують за кордоном, як вплинуло зниження безмитного порога та навіщо компанія розвиває доставку з нашої країни по всьому світу.
После выхода iPhone 11, Apple сняла с продажи iPhone XS и iPhone XS Max, но сейчас смартфоны снова вернулись на прилавки магазинов.
Po wydaniu iPhone'a 11 Apple wycofało ze sprzedaży iPhone'a XS i iPhone'a XS Max, ale teraz nowości znów wróciły na półki sklepowe.
Після виходу iPhone 11, Apple зняла з продажу iPhone XS та iPhone XS Max, але зараз новинки знову повернулися на прилавки магазинів.
W wyniku wojny handlowej między USA a Chinami Huawei utracił dostęp do usług Google i zaczął tworzyć własną alternatywę dla HMS. Teraz są informacje, kto dostarczy firmie dane mapowe zamiast Google.
Через торговельну війну США і Китаю Huawei позбулася доступу до сервісів Google та почала створювати власну альтернативу HMS. Зараз з'явилася інформація, хто саме надаватиме компанії картографічні дані замість Google.
Из-за торговой войны США и Китая Huawei лишилась доступа к сервисам Google и начала создавать собственную альтернативу HMS. Сейчас появилась информация кто будет предоставлять компании картографические данные вместо Google.
W styczniu ubiegłego roku marka Redmi stała się niezależną firmą. Teraz są informacje, że inna sub-marka Xiaomi poszła w samodzielny rajd.
В январе прошлого года подразделение Redmi стало независимым брендом. Сейчас появилась информация, что ещё одна «дочка» Xiaomi пошла в свободное плавание.
