Материалы по теме Бизнес

Plus d'un an s'est écoulé depuis qu'Adobe a annoncé son intention d'acquérir Figma. L'autorité britannique de la concurrence et des marchés considère l'opération potentielle comme une menace.

Mer än ett år har gått sedan Adobe tillkännagav sina planer på att förvärva Figma. Den brittiska konkurrens- och marknadsmyndigheten ser den potentiella affären som ett hot.

BOE намерена построить передовое предприятие для производства панелей OLED. Китайская компания готова инвестировать в создание фабрики почти $9 млрд.

BOE має намір побудувати передове підприємство для виробництва панелей OLED. Китайська компанія готова інвестувати у створення фабрики майже $9 млрд.

BOE zamierza zbudować zaawansowany obiekt do produkcji paneli OLED. Chińska firma jest gotowa zainwestować prawie 9 miliardów dolarów w stworzenie fabryki.

BOE intends to build an advanced facility for the production of OLED panels. The Chinese company is ready to invest almost $9bn in the creation of the factory.

BOE har planer om at bygge et avanceret anlæg til produktion af OLED-paneler. Den kinesiske virksomhed er klar til at investere næsten 9 mia. dollars i opførelsen af fabrikken.

BOE pretende construir una avanzada instalación para la producción de paneles OLED. La empresa china está dispuesta a invertir casi 9.000 millones de dólares en la creación de la fábrica.

BOE intende costruire un impianto avanzato per la produzione di pannelli OLED. L'azienda cinese è pronta a investire quasi 9 miliardi di dollari nella creazione della fabbrica.

BOE plant den Bau einer hochmodernen Anlage für die Herstellung von OLED-Panels. Das chinesische Unternehmen ist bereit, fast 9 Mrd. USD in die Errichtung der Fabrik zu investieren.

BOE is van plan een geavanceerde faciliteit te bouwen voor de productie van OLED-panelen. Het Chinese bedrijf is bereid om bijna 9 miljard dollar te investeren in de bouw van de fabriek.

BOE har til hensikt å bygge et avansert anlegg for produksjon av OLED-paneler. Det kinesiske selskapet er klar til å investere nesten 9 milliarder dollar i etableringen av fabrikken.

BOE a l'intention de construire une installation de pointe pour la production de panneaux OLED. L'entreprise chinoise est prête à investir près de 9 milliards de dollars dans la création de l'usine.

BOE avser att bygga en avancerad anläggning för produktion av OLED-paneler. Det kinesiska företaget är redo att investera nästan 9 miljarder USD i uppförandet av fabriken.

Huawei и Honor контролируют более половины китайского рынка складных смартфонов. Об этом сообщает аналитическое агентство Omdia.

Huawei та Honor контролюють понад половину китайського ринку складаних смартфонів. Про це повідомляє аналітичне агентство Omdia.

Huawei i Honor kontrolują ponad połowę chińskiego rynku składanych smartfonów. Informuje o tym agencja analityczna Omdia.

Huawei and Honor control more than half of the Chinese market of foldable smartphones. This is reported by the analytical agency Omdia.

Huawei og Honor kontrollerer mere end halvdelen af det kinesiske marked for foldbare smartphones. Det rapporterer analysebureauet Omdia.

Huawei y Honor controlan más de la mitad del mercado chino de smartphones plegables. Así lo informa la agencia de análisis Omdia.

Huawei e Honor controllano più della metà del mercato cinese degli smartphone pieghevoli. Lo riferisce l'agenzia di analisi Omdia.

Huawei und Honor kontrollieren mehr als die Hälfte des chinesischen Marktes für faltbare Smartphones. Dies berichtet die analytische Agentur Omdia.

Huawei en Honor hebben meer dan de helft van de Chinese markt van opvouwbare smartphones in handen. Dit meldt het analysebureau Omdia.

Huawei og Honor kontrollerer mer enn halvparten av det kinesiske markedet for sammenleggbare smarttelefoner. Dette rapporteres av analysebyrået Omdia.

Huawei et Honor contrôlent plus de la moitié du marché chinois des smartphones pliables. C'est ce que rapporte l'agence d'analyse Omdia.

Huawei och Honor kontrollerar mer än hälften av den kinesiska marknaden för vikbara smartphones. Detta rapporteras av analysbyrån Omdia.

Samsung до сих пор является лидером европейского рынка смартфонов. Южнокорейская компания, несмотря на спад, имеет долю более 30%.

Samsung досі є лідером європейського ринку смартфонів. Південнокорейська компанія, попри спад, має частку понад 30%.

Samsung wciąż jest liderem europejskiego rynku smartfonów. Południowokoreańska firma, pomimo recesji, ma w nim ponad 30% udziału.

Samsung is still the leader of the European smartphone market. The South Korean company, despite the recession, has a share of more than 30%.