Материалы по теме Бизнес
BOE a l'intention de construire une installation de pointe pour la production de panneaux OLED. L'entreprise chinoise est prête à investir près de 9 milliards de dollars dans la création de l'usine.
BOE avser att bygga en avancerad anläggning för produktion av OLED-paneler. Det kinesiska företaget är redo att investera nästan 9 miljarder USD i uppförandet av fabriken.
Huawei и Honor контролируют более половины китайского рынка складных смартфонов. Об этом сообщает аналитическое агентство Omdia.
Huawei та Honor контролюють понад половину китайського ринку складаних смартфонів. Про це повідомляє аналітичне агентство Omdia.
Huawei i Honor kontrolują ponad połowę chińskiego rynku składanych smartfonów. Informuje o tym agencja analityczna Omdia.
Huawei and Honor control more than half of the Chinese market of foldable smartphones. This is reported by the analytical agency Omdia.
Huawei og Honor kontrollerer mere end halvdelen af det kinesiske marked for foldbare smartphones. Det rapporterer analysebureauet Omdia.
Huawei y Honor controlan más de la mitad del mercado chino de smartphones plegables. Así lo informa la agencia de análisis Omdia.
Huawei e Honor controllano più della metà del mercato cinese degli smartphone pieghevoli. Lo riferisce l'agenzia di analisi Omdia.
Huawei und Honor kontrollieren mehr als die Hälfte des chinesischen Marktes für faltbare Smartphones. Dies berichtet die analytische Agentur Omdia.
Huawei en Honor hebben meer dan de helft van de Chinese markt van opvouwbare smartphones in handen. Dit meldt het analysebureau Omdia.
Huawei og Honor kontrollerer mer enn halvparten av det kinesiske markedet for sammenleggbare smarttelefoner. Dette rapporteres av analysebyrået Omdia.
Huawei et Honor contrôlent plus de la moitié du marché chinois des smartphones pliables. C'est ce que rapporte l'agence d'analyse Omdia.
Huawei och Honor kontrollerar mer än hälften av den kinesiska marknaden för vikbara smartphones. Detta rapporteras av analysbyrån Omdia.
Samsung до сих пор является лидером европейского рынка смартфонов. Южнокорейская компания, несмотря на спад, имеет долю более 30%.
Samsung досі є лідером європейського ринку смартфонів. Південнокорейська компанія, попри спад, має частку понад 30%.
Samsung wciąż jest liderem europejskiego rynku smartfonów. Południowokoreańska firma, pomimo recesji, ma w nim ponad 30% udziału.
Samsung is still the leader of the European smartphone market. The South Korean company, despite the recession, has a share of more than 30%.
Samsung er stadig førende på det europæiske smartphone-marked. På trods af recessionen har den sydkoreanske virksomhed en andel på mere end 30%.
Samsung sigue siendo el líder del mercado europeo de smartphones. La empresa surcoreana, a pesar de la recesión, tiene una cuota superior al 30%.
Samsung è ancora il leader del mercato europeo degli smartphone. L'azienda sudcoreana, nonostante la recessione, detiene una quota superiore al 30%.
Samsung ist nach wie vor der Marktführer auf dem europäischen Smartphone-Markt. Das südkoreanische Unternehmen hat trotz der Rezession einen Anteil von mehr als 30 %.
Samsung is nog steeds marktleider op de Europese smartphonemarkt. Ondanks de recessie heeft het Zuid-Koreaanse bedrijf een aandeel van meer dan 30%.
Samsung er fortsatt ledende på det europeiske smarttelefonmarkedet. Til tross for lavkonjunkturen har det sørkoreanske selskapet en markedsandel på over 30 %.
Samsung reste le leader du marché européen des smartphones. Malgré la récession, l'entreprise sud-coréenne détient une part de marché de plus de 30 %.
Samsung är fortfarande ledande på den europeiska smartphonemarknaden. Trots lågkonjunkturen har det sydkoreanska företaget en andel på mer än 30%.
Рынок смартфонов на Ближнем Востоке вырос на 21% в третьем квартале 2023 года, несмотря на общемировое сокращение продаж. Неожиданно на втором месте в списке ведущих производителей оказалась компания Transsion.
Ринок смартфонів на Близькому Сході зріс на 21% у третьому кварталі 2023 року, попри загальносвітове скорочення продажів. Несподівано на другому місці в списку провідних виробників опинилася компанія Transsion.
Rynek smartfonów na Bliskim Wschodzie wzrósł o 21 procent w trzecim kwartale 2023 roku, pomimo globalnego spadku sprzedaży. Niespodziewanie, Transsion zajął drugie miejsce na liście wiodących producentów.
The smartphone market in the Middle East grew 21 per cent in the third quarter of 2023, despite a global decline in sales. Unexpectedly, Transsion came in at number two on the list of leading manufacturers.