Материалы по теме Киевстар

Об этом оператор рассказал в социальных сетях. Плановая тарифная плата не будет взиматься у абонентов подписки, контракта и контрактных абонентов с услугой "Домашний Интернет" (с 22.12 по 21.01), пользователей "Домашнего интернета" и "ВСЕ ВМЕСТЕ" (с 1.01 по 31.01), а также бизнес-клиентов на услуги мобильной и фиксированной связи (с 1.01 по 31.01).

Про це оператор розповів у соціальних мережах. Планова тарифна плата не буде стягуватись, зокрема у абонентів передплати, контракту та контрактних абонентів з послугою «Домашній Інтернет» (з 22.12 по 21.01), користувачів «Домашнього інтернету» та «ВСЕ РАЗОМ» (з 1.01 по 31.01), а також бізнес-клієнтів на послуги мобільного та фіксованого зв’язку (з 1.01 по 31.01).

Користувачі по всій Україні зіткнулися з відсутністю мобільної мережі та домашнього інтернету. Крім цього не працює сайт компанії, а також фірмовий додаток.

Пользователи по всей Украине столкнулись с отсутствием мобильной сети и домашнего интернета. Кроме этого не работает сайт компании, а также фирменное приложение. 

Несмотря на то, что все ресурсы Украины сейчас направлены на отражение военного вторжения, ликвидацию последствий разрушений и оккупации, а также все виды гуманитарной помощи всем, кто в ней нуждается, Киевстар продолжает внедрять новые современные технологии связи. Мы все знаем многочисленные истории о том крупный и малый бизнес, а также простые граждане помогают ВСУ своими пожертвованиями. О том, как помогают беженцам и тем, кто потерял крышу над головой. Нет никаких сомнений в том, что о подвигах энергетиков и связистов этой войны будут написаны книги и сняты фильмы и сериалы. И мы еще узнаем имена героев, которые подключали базовые станции к генераторам, чтобы обеспечить связью украинцев. Восстанавливали оборудование на деоккупированных территориях, работая круглосуточно, часто в небезопасных условиях для жизни. И вот помимо прямых пожертвований, помимо своей героической работы связистов в полях, помимо поддержания сети в рабочем состоянии и бесконечных ремонтах поврежденного оборудования, Киевстар умудряется развивать новые сервисы и предоставлять их как можно большему количеству абонентов.

Попри те, що всі ресурси України зараз спрямовані на відбиття військового вторгнення, ліквідацію наслідків руйнувань і окупації, а також всі види гуманітарної допомоги всім, хто її потребує, Київстар продовжує впроваджувати нові сучасні технології зв'язку. Ми всі знаємо численні історії про те, як великий і малий бізнес, а також прості громадяни допомагають ЗСУ своїми пожертвами. Про те, як допомагають біженцям і тим, хто втратив дах над головою. Немає жодних сумнівів у тому, що про подвиги енергетиків і зв'язківців цієї війни будуть написані книжки та зняті фільми та серіали. І ми ще дізнаємося імена героїв, які підключали базові станції до генераторів, щоб забезпечити зв'язком українців. Відновлювали обладнання на деокупованих територіях, працюючи цілодобово, часто в небезпечних умовах для життя. І от окрім прямих пожертвувань, окрім своєї героїчної роботи зв'язківців у полях, окрім підтримання мережі в робочому стані та нескінченних ремонтів пошкодженого обладнання, Київстар примудряється розвивати нові сервіси та надавати їх якомога більшій кількості абонентів.

Terwijl alle middelen van Oekraïne nu gericht zijn op het afweren van een militaire invasie, het omgaan met de gevolgen van verwoesting en bezetting, en alle soorten humanitaire hulp aan iedereen die het nodig heeft, blijft Kyivstar nieuwe moderne communicatietechnologieën introduceren. We kennen allemaal de vele verhalen van grote en kleine bedrijven en gewone burgers die het leger helpen met hun donaties. Over hoe ze vluchtelingen helpen en mensen die geen dak meer boven hun hoofd hebben. Er zullen ongetwijfeld boeken worden geschreven, films en series worden gemaakt over de daden van energie- en communicatiemedewerkers in deze oorlog. En we zullen nog de namen leren kennen van de helden die basisstations hebben aangesloten op generatoren om de Oekraïners van communicatiediensten te voorzien. Zij herstelden apparatuur in de bezette gebieden en werkten de klok rond, vaak onder levensbedreigende omstandigheden. En zo, bovenop de directe donaties, bovenop hun heldhaftig werk in het veld, bovenop het in de lucht houden van het netwerk en het eindeloos repareren van beschadigde apparatuur, slaagt Kyivstar erin nieuwe diensten te ontwikkelen en deze aan zoveel mogelijk abonnees aan te bieden.

Medan alla Ukrainas resurser nu fokuseras på att avvärja en militär invasion, hantera konsekvenserna av förstörelse och ockupation, samt alla typer av humanitär hjälp till alla som behöver det, fortsätter Kyivstar att introducera ny modern kommunikationsteknik. Vi känner alla till de många berättelserna om stora och små företag samt vanliga medborgare som hjälper armén med sina donationer. Om hur de hjälper flyktingar och dem som har förlorat sitt tak över huvudet. Det råder ingen tvekan om att det kommer att skrivas böcker, göras filmer och serier om vad energi- och kommunikationsarbetare har gjort i detta krig. Och vi kommer fortfarande att lära oss namnen på de hjältar som anslöt basstationer till generatorer för att tillhandahålla kommunikationstjänster till ukrainarna. De återställde utrustning i de ockuperade områdena, arbetade dygnet runt, ofta under livshotande förhållanden. Och så, utöver direkta donationer, utöver deras heroiska arbete på fälten, utöver att hålla nätverket igång och oändligt reparera skadad utrustning, lyckas Kyivstar utveckla nya tjänster och tillhandahålla dem till så många abonnenter som möjligt.

Mens alle Ukraines ressourcer nu er fokuseret på at afvise militær invasion, håndtere konsekvenserne af ødelæggelse og besættelse samt alle former for humanitær hjælp til alle, der har brug for det, fortsætter Kyivstar med at introducere nye moderne kommunikationsteknologier. Vi kender alle de mange historier om store og små virksomheder såvel som almindelige borgere, der hjælper hæren med deres donationer. Om hvordan de hjælper flygtninge og dem, der har mistet deres tag over hovedet. Der er ingen tvivl om, at der vil blive skrevet bøger, lavet film og serier om energi- og kommunikationsarbejderes gerninger i denne krig. Og vi vil stadig lære navnene på de helte, der tilsluttede basestationer til generatorer for at levere kommunikationstjenester til ukrainerne. De restaurerede udstyr i de besatte områder og arbejdede døgnet rundt, ofte under livstruende forhold. Så oven i de direkte donationer, oven i deres heroiske arbejde i felten, oven i at holde netværket kørende og uendeligt reparere beskadiget udstyr, formår Kyivstar at udvikle nye tjenester og tilbyde dem til så mange abonnenter som muligt.

Mens alle Ukrainas ressurser nå brukes på å avverge en militær invasjon, håndtere konsekvensene av ødeleggelser og okkupasjon samt alle typer humanitær hjelp til alle som trenger det, fortsetter Kyivstar å introdusere ny moderne kommunikasjonsteknologi. Vi kjenner alle til de mange historiene om store og små bedrifter og vanlige borgere som hjelper hæren med donasjoner. Om hvordan de hjelper flyktninger og de som har mistet tak over hodet. Det er ingen tvil om at det vil bli skrevet bøker, laget filmer og serier om energi- og kommunikasjonsarbeidernes gjerninger i denne krigen. Og vi vil fortsatt få vite navnene på heltene som koblet basestasjoner til generatorer for å levere kommunikasjonstjenester til ukrainerne. De restaurerte utstyr i de okkuperte områdene og jobbet døgnet rundt, ofte under livsfarlige forhold. I tillegg til direkte donasjoner og heltemodig arbeid i felten, i tillegg til å holde nettverket i gang og reparere ødelagt utstyr i det uendelige, klarer Kyivstar å utvikle nye tjenester og tilby dem til så mange abonnenter som mulig.

Сотовый оператор «Киевстар» объявила о запуске нового тарифного плана, ориентированного на тех, кому нужен (относительно) безлимитный интернет.

Kyivstar cellular operator announced the launch of a new tariff plan aimed at those who need (relatively) unlimited internet.

El operador celular Kyivstar anunció el lanzamiento de un nuevo plan tarifario dirigido a quienes necesitan internet (relativamente) ilimitado.

L'operatore cellulare Kyivstar ha annunciato il lancio di un nuovo piano tariffario rivolto a coloro che necessitano di Internet (relativamente) illimitato.

Der Mobilfunkbetreiber Kyivstar kündigte die Einführung eines neuen Tarifplans an, der sich an diejenigen richtet, die (relativ) unbegrenztes Internet benötigen.

Operator komórkowy Kyivstar ogłosił wprowadzenie nowego planu taryfowego skierowanego do osób potrzebujących (relatywnie) nieograniczonego internetu.

Стільниковий оператор «Київстар» оголосила про запуск нового тарифного плану, орієнтованого на тих, кому потрібний (відносно) безлімітний інтернет.

L'opérateur cellulaire Kyivstar a annoncé le lancement d'un nouveau plan tarifaire destiné à ceux qui ont besoin d'un Internet (relativement) illimité.

Он предназначен как для контрактных, так и корпоративных абонентов.

Він призначений як для контрактних, так і для корпоративних абонентів.

Оставайтесь всегда на связи с теми, кого любите.

Залишайтеся завжди на зв'язку з тими, кого любите.

За підтримки Європейської Комісії та Європейського парламенту 24 оператора ЄС та всі три оператори мобільного зв'язку України підписали «Спільна заява операторів ЄС та України на підтримку підключень для біженців з України». Відповідно до цієї заяви «Оператори ЄС пропонують міжнародні дзвінки та SMS безкоштовно або з великими знижками» для українських користувачів у Європі.

При поддержке Европейской Комиссии и Европейского парламента 24 оператора ЕС и все три оператора мобильной связи Украины подписали «Совместное заявление операторов ЕС и Украины в поддержку подключений для беженцев из Украины». Согласно этому заявлению «Операторы ЕС предлагают международные звонки и SMS бесплатно либо с большими скидками» для украинских пользователей в Европе.

Компания «Київстар» восстановила связь в одном из населённых пунктов Киевской области с помощью спутникового оборудования Илона Маска.

Компанія Київстар відновила зв'язок в одному із населених пунктів Київської області за допомогою супутникового обладнання Ілона Маска.

Міністерство цифрової трансформації України надало чітку інструкцію, що робити, якщо окупанти забрали ваш телефон та SIM-карту. Ви маєте негайно повідомити про це своєму мобільному оператору в контактному центрі.

Министерство цифровой трансформации Украины предоставило четкую инструкцию, что делать, если оккупанты забрали ваш телефон и SIM-карту. Вы должны немедленно сообщить об этом своему мобильному оператору в контактный центр.

The Ministry of Digital Transformation of Ukraine has given clear instructions on what to do if the occupiers take away your phone and SIM card. You must notify your mobile operator immediately in the contact center.

El Ministerio de Transformación Digital de Ucrania ha dado instrucciones claras sobre qué hacer si los ocupantes te quitan el teléfono y la tarjeta SIM. Debe avisar inmediatamente a su operador de telefonía móvil en el centro de contacto.