Материалы по теме Наука и техника
Уряд Великобританії активно реагує на докази расових упереджень у датчиках кисню в крові.
Rząd Wielkiej Brytanii aktywnie reaguje na dowody uprzedzeń rasowych w czujnikach tlenu we krwi.
The UK government is actively responding to evidence of racial bias in blood oxygen sensors.
Правительство Великобритании активно реагирует на доказательства расовых предубеждений в датчиках кислорода в крови.
Den britiske regering reagerer aktivt på beviser for racemæssig bias i blodoxygen-sensorer.
El gobierno británico está respondiendo activamente a las pruebas de sesgo racial en los sensores de oxígeno en sangre.
Il governo britannico sta rispondendo attivamente alle prove di pregiudizi razziali nei sensori di ossigeno nel sangue.
Die britische Regierung reagiert aktiv auf Hinweise auf rassistische Verzerrungen bei Blutsauerstoffsensoren.
De Britse regering reageert actief op bewijs van raciale vooroordelen in bloedzuurstofsensoren.
Myndighetene i Storbritannia reagerer aktivt på bevisene på rasemessige skjevheter i oksygenmålerne i blodet.
Le gouvernement britannique réagit activement aux preuves de préjugés raciaux dans les capteurs d'oxygène sanguin.
Den brittiska regeringen reagerar aktivt på bevisen för rasbiologiska avvikelser i blodsyresensorer.
Nowe badania opublikowane w tym tygodniu budzą poważne obawy o równowagę środowiskową naszej planety.
New research published this week raises serious concerns about the environmental sustainability of our planet.
Ny forskning, der blev offentliggjort i denne uge, giver anledning til alvorlig bekymring for vores planets miljømæssige bæredygtighed.
Una nueva investigación publicada esta semana plantea serias dudas sobre la sostenibilidad medioambiental de nuestro planeta.
Una nuova ricerca pubblicata questa settimana solleva serie preoccupazioni sulla sostenibilità ambientale del nostro pianeta.
Neue Forschungsergebnisse, die diese Woche veröffentlicht wurden, geben Anlass zu ernster Sorge über die ökologische Nachhaltigkeit unseres Planeten.
Нові вивчення, які опубліковані цього тижня, викликають серйозну тривогу щодо екологічної стійкості нашої планети.
Nieuw onderzoek dat deze week is gepubliceerd, doet ernstige twijfels rijzen over de ecologische duurzaamheid van onze planeet.
Ny forskning som ble publisert denne uken, gir grunn til alvorlig bekymring for planetens miljømessige bærekraft.
De nouvelles recherches publiées cette semaine soulèvent de sérieuses inquiétudes quant à la durabilité environnementale de notre planète.
Ny forskning som publicerades denna vecka väcker allvarliga farhågor om den miljömässiga hållbarheten på vår planet.
Новые изучения, опубликованные на этой неделе, вызывают серьезную тревогу относительно экологической устойчивости нашей планеты.
Компанія WindSpider оголосила про впровадження технології, яка може дозволити вітровим турбінам будувати самостійно.
WindSpider ogłosił wprowadzenie technologii, która może pozwolić na samodzielne budowanie turbin wiatrowych.
WindSpider has announced the introduction of a technology that could allow wind turbines to build themselves.
WindSpider har annonceret introduktionen af en teknologi, der kan gøre det muligt for vindmøller at bygge sig selv.
WindSpider ha anunciado la introducción de una tecnología que podría permitir que los aerogeneradores se construyan solos.
WindSpider ha annunciato l'introduzione di una tecnologia che potrebbe consentire alle turbine eoliche di costruirsi da sole.
