Материалы по теме Бронетехника
Чехія має намір придбати ще 14 основних бойових танків Leopard 2A4 для посилення спроможностей власного війська.
Чехия намерена приобрести еще 14 основных боевых танков Leopard 2A4 для усиления возможностей собственного войска.
Republika Czeska zamierza zakupić 14 kolejnych czołgów Leopard 2A4, aby wzmocnić potencjał swojej armii.
The Czech Republic intends to purchase 14 more Leopard 2A4 main battle tanks to strengthen the capabilities of its army.
La República Checa tiene previsto adquirir otros 14 carros de combate Leopard 2A4 para reforzar las capacidades de su ejército.
La Repubblica Ceca intende acquistare altri 14 carri armati principali Leopard 2A4 per rafforzare le capacità del proprio esercito.
Die Tschechische Republik beabsichtigt den Kauf von 14 weiteren Kampfpanzern des Typs Leopard 2A4, um die Fähigkeiten ihrer Armee zu stärken.
Tsjekkia har til hensikt å kjøpe ytterligere 14 Leopard 2A4-stridsvogner for å styrke hærens kapasitet.
La République tchèque a l'intention d'acheter 14 chars de combat principaux Leopard 2A4 supplémentaires pour renforcer les capacités de son armée.
The Czech Republic intends to purchase 14 more Leopard 2A4 main battle tanks to strengthen the capabilities of its army.
Południowokoreańska firma Hyundai Rotem Corporation podpisała umowę o strategicznej współpracy z Peru, która przewiduje dostawę czołgów K2 i bojowych wozów piechoty K808 w ramach programu modernizacji peruwiańskich sił zbrojnych.
Південнокорейська корпорація Hyundai Rotem підписала угоду з Перу про стратегічну співпрацю, яка передбачає, зокрема постачання основних бойових танків K2 та бойових машин піхоти K808 в рамках програми модернізації перуанських збройних сил.
South Korea's Hyundai Rotem Corporation has signed a strategic cooperation agreement with Peru, which provides for the supply of K2 main battle tanks and K808 infantry fighting vehicles as part of the Peruvian Armed Forces modernisation programme.
Южнокорейская корпорация Hyundai Rotem подписала соглашение с Перу о стратегическом сотрудничестве, которое предусматривает, в частности, поставку основных боевых танков K2 и боевых машин пехоты K808 в рамках программы модернизации перуанских вооруженных сил.
Hyundai Rotem Corporation de Corea del Sur ha firmado un acuerdo de cooperación estratégica con Perú, que prevé el suministro de carros de combate principales K2 y vehículos de combate de infantería K808 como parte del programa de modernización de las Fuerzas Armadas peruanas.
La Hyundai Rotem Corporation della Corea del Sud ha firmato un accordo di cooperazione strategica con il Perù, che prevede la fornitura di carri armati principali K2 e di veicoli da combattimento di fanteria K808 nell'ambito del programma di modernizzazione delle Forze Armate peruviane.
Die südkoreanische Hyundai Rotem Corporation hat ein strategisches Kooperationsabkommen mit Peru unterzeichnet, das die Lieferung von K2-Kampfpanzern und K808-Schützenpanzern im Rahmen des Modernisierungsprogramms der peruanischen Streitkräfte vorsieht.
Hyundai Rotem Corporation i Sør-Korea har undertegnet en strategisk samarbeidsavtale med Peru, som omfatter levering av K2-stridsvogner og K808-infanterikampvogner som en del av moderniseringsprogrammet for det peruanske forsvaret.
La société sud-coréenne Hyundai Rotem Corporation a signé un accord de coopération stratégique avec le Pérou, qui prévoit la fourniture de chars de combat principaux K2 et de véhicules de combat d'infanterie K808 dans le cadre du programme de modernisation des forces armées péruviennes.
Sydkoreanska Hyundai Rotem Corporation har tecknat ett strategiskt samarbetsavtal med Peru som omfattar leverans av K2 stridsvagnar och K808 infanteristridsfordon som en del av den peruanska försvarsmaktens moderniseringsprogram.
Chorwacja dostarczy Ukrainie czołgi M-84, bojowe wozy piechoty M-80, a także części zamienne i amunicję o wartości 144,8 mln euro.
Хорватія передасть Україні танки М-84, бойові машини піхоти М-80, а також запасні частини та боєприпаси загальною вартістю 144,8 млн євро.
Croatia will provide Ukraine with M-84 tanks, M-80 infantry fighting vehicles, as well as spare parts and ammunition worth €144.8 million.
Хорватия передаст Украине танки М-84, боевые машины пехоты М-80, а также запасные части и боеприпасы общей стоимостью 144,8 млн евро.
Croacia suministrará a Ucrania tanques M-84, vehículos de combate de infantería M-80, así como piezas de repuesto y munición por valor de 144,8 millones de euros.
La Croazia fornirà all'Ucraina carri armati M-84, veicoli da combattimento di fanteria M-80, nonché pezzi di ricambio e munizioni per un valore di 144,8 milioni di euro.
Kroatien wird der Ukraine M-84-Panzer, M-80-Schützenpanzer sowie Ersatzteile und Munition im Wert von 144,8 Millionen Euro liefern.
Kroatia skal forsyne Ukraina med M-84 stridsvogner, M-80 infanterikampvogner, samt reservedeler og ammunisjon til en verdi av 144,8 millioner euro.
La Croatie fournira à l'Ukraine des chars M-84, des véhicules de combat d'infanterie M-80, ainsi que des pièces détachées et des munitions pour une valeur de 144,8 millions d'euros.
Kroatien kommer att förse Ukraina med M-84 stridsvagnar, M-80 infanteristridsfordon samt reservdelar och ammunition till ett värde av 144,8 miljoner euro.
