Материалы по теме Технологии
Німецький офіцер, якого звинуватили у шпигунстві на користь Росії, сказав, що передав таємну інформацію через страх ядерної війни.
Немецкий офицер, которого обвинили в шпионаже в пользу России, сказал, что передал секретную информацию из-за страха ядерной войны.
Niemiecki oficer oskarżony o szpiegostwo na rzecz Rosji powiedział, że przekazywał tajne informacje ze strachu przed wojną nuklearną.
A German officer accused of spying for Russia said he passed on classified information out of fear of nuclear war.
En tysk officer, der er anklaget for at have spioneret for Rusland, sagde, at han videregav fortrolige oplysninger af frygt for atomkrig.
Un oficial alemán acusado de espiar para Rusia declaró que transmitió información clasificada por miedo a una guerra nuclear.
Un ufficiale tedesco accusato di spionaggio per la Russia ha dichiarato di aver passato informazioni classificate per paura di una guerra nucleare.
Ein deutscher Offizier, der der Spionage für Russland beschuldigt wird, sagte, er habe aus Angst vor einem Atomkrieg geheime Informationen weitergegeben.
Een Duitse officier die beschuldigd wordt van spionage voor Rusland zegt dat hij geheime informatie heeft doorgespeeld uit angst voor een nucleaire oorlog.
En tysk offiser som er anklaget for å ha spionert for Russland, sier at han ga hemmeligstemplet informasjon videre av frykt for atomkrig.
Un officier allemand accusé d'espionnage au profit de la Russie a déclaré avoir transmis des informations classifiées par crainte d'une guerre nucléaire.
En tysk officer som anklagas för att ha spionerat för Ryssland säger att han vidarebefordrade hemligstämplad information av rädsla för kärnvapenkrig.
Boston Dynamics po raz kolejny zadziwił świat swoimi nowymi osiągnięciami w dziedzinie robotyki. Tym razem ich przypominający psa robot Spot wykonał ruchy taneczne w psim kostiumie, które przyciągnęły uwagę milionów widzów.
Boston Dynamics знову вразив світ своїми новими досягненнями в робототехніці. Цього разу їхній собакоподібний робот Spot виконав танцювальні рухи у собачому костюмі, який захопив увагу мільйонів глядачів.
Boston Dynamics has once again amazed the world with its new achievements in robotics. This time, their dog-like robot Spot performed dance moves in a dog costume that captured the attention of millions of viewers.
Boston Dynamics снова поразил мир своими новыми достижениями в робототехнике. На этот раз их собакоподобный робот Spot выполнил танцевальные движения в собачьем костюме, который захватил внимание миллионов зрителей по всему миру.
Boston Dynamics har endnu en gang forbløffet verden med sine nye resultater inden for robotteknologi. Denne gang udførte deres hundelignende robot Spot dansetrin i et hundekostume, som fangede millioner af seeres opmærksomhed.
Boston Dynamics ha vuelto a asombrar al mundo con sus nuevos logros en robótica. Esta vez, su robot Spot, parecido a un perro, realizó movimientos de baile con un disfraz de perro que captaron la atención de millones de espectadores.
Boston Dynamics ha ancora una volta stupito il mondo con i suoi nuovi successi nel campo della robotica. Questa volta, il robot Spot, simile a un cane, si è esibito in passi di danza con un costume da cane che ha catturato l'attenzione di milioni di spettatori.
Boston Dynamics hat die Welt wieder einmal mit seinen neuen Errungenschaften in der Robotik verblüfft. Diesmal führte der hundeähnliche Roboter Spot Tanzbewegungen in einem Hundekostüm auf, die die Aufmerksamkeit von Millionen von Zuschauern auf sich zogen.
Boston Dynamics heeft de wereld opnieuw versteld doen staan met zijn nieuwe prestaties op het gebied van robotica. Deze keer voerde hun hondachtige robot Spot dansbewegingen uit in een hondenkostuum dat de aandacht trok van miljoenen kijkers.
Boston Dynamics har nok en gang forbløffet verden med sine nye prestasjoner innen robotteknologi. Denne gangen utførte den hundelignende roboten Spot dansetrinn i et hundekostyme som fanget oppmerksomheten til millioner av seere.
Boston Dynamics a une fois de plus émerveillé le monde avec ses nouvelles réalisations en matière de robotique. Cette fois, leur robot Spot, qui ressemble à un chien, a exécuté des mouvements de danse dans un costume de chien qui a attiré l'attention de millions de téléspectateurs.
Boston Dynamics har än en gång förbluffat världen med sina nya framsteg inom robotteknik. Den här gången utförde deras hundliknande robot Spot danssteg i en hunddräkt som fångade miljontals tittares uppmärksamhet.
Франція та Німеччина підтвердили плани щодо спільної розробки бойового танка наступного покоління, який буде оснащений штучним інтелектом і лазерними технологіями.
Francja i Niemcy potwierdziły plany wspólnego opracowania czołgu bojowego nowej generacji, który będzie wyposażony w sztuczną inteligencję i technologię laserową.
Франция и Германия подтвердили планы по совместной разработке боевого танка следующего поколения, который будет оснащен искусственным интеллектом и лазерными технологиями.
France and Germany have confirmed plans to jointly develop a next-generation battle tank that will be equipped with artificial intelligence and laser technology.
Frankrig og Tyskland har bekræftet deres planer om i fællesskab at udvikle en næste generations kampvogn, som skal udstyres med kunstig intelligens og laserteknologi.
Francia y Alemania han confirmado sus planes de desarrollar conjuntamente un carro de combate de nueva generación que estará equipado con inteligencia artificial y tecnología láser.
