Материалы по теме БПЛА
The Pentagon has unveiled a new series of air and sea drones as part of the Replicator programme, a large-scale project aimed at accelerating the delivery of unmanned weapons systems to the US military.
Пентагон презентував нову серію повітряних і морських безпілотників у межах програми Replicator — масштабного проєкту, спрямованого на прискорення постачання безпілотних систем озброєнь до збройних сил США.
Il Pentagono ha presentato una nuova serie di droni aerei e marini nell'ambito del programma Replicator, un progetto su larga scala volto ad accelerare la fornitura di sistemi d'arma senza pilota all'esercito statunitense.
Пентагон представил новую серию воздушных и морских беспилотников в рамках программы Replicator - масштабного проекта, направленного на ускорение поставок беспилотных систем вооружений в вооруженные силы США.
Pentagon zaprezentował nową serię dronów powietrznych i morskich w ramach programu Replicator, zakrojonego na szeroką skalę projektu mającego na celu przyspieszenie dostaw bezzałogowych systemów uzbrojenia dla amerykańskiej armii.
Pentagon har avduket en ny serie luft- og sjødroner som en del av Replicator-programmet, et storstilt prosjekt som har som mål å fremskynde leveransen av ubemannede våpensystemer til det amerikanske forsvaret.
El Pentágono ha presentado una nueva serie de drones aéreos y marítimos en el marco del programa Replicator, un proyecto a gran escala destinado a acelerar la entrega de sistemas de armas no tripuladas al ejército estadounidense.
Pentagon har presenterat en ny serie luft- och sjödrönare som en del av Replicator-programmet, ett storskaligt projekt som syftar till att påskynda leveransen av obemannade vapensystem till den amerikanska militären.
Das Pentagon hat eine neue Serie von Luft- und Seedrohnen im Rahmen des Replicator-Programms vorgestellt, eines groß angelegten Projekts, das die Lieferung unbemannter Waffensysteme an das US-Militär beschleunigen soll.
Le Pentagone a dévoilé une nouvelle série de drones aériens et maritimes dans le cadre du programme Replicator, un projet à grande échelle visant à accélérer la livraison de systèmes d'armes sans pilote à l'armée américaine.
Chiński przemysł obronny zademonstrował ciężkiego drona Caihong-7 (CH-7), opartego na schemacie latającego skrzydła.
Китайський оборонно-промисловий комплекс показав важкий безпілотник Caihong-7 (CH-7), що створений за схемою «літальне крило».
China's defence industry has demonstrated the Caihong-7 (CH-7) heavy drone, which is based on the flying wing scheme.
Китайский оборонно-промышленный комплекс показал тяжелый беспилотник Caihong-7 (CH-7), созданный по схеме "летающее крыло".
La industria china de defensa ha hecho una demostración del avión no tripulado pesado Caihong-7 (CH-7), basado en el esquema de ala volante.
L'industria cinese della difesa ha presentato il drone pesante Caihong-7 (CH-7), basato sullo schema dell'ala volante.
Die chinesische Rüstungsindustrie hat die schwere Drohne Caihong-7 (CH-7) vorgeführt, die auf dem Nurflügler-Schema basiert.
Kinas forsvarsindustri har demonstrert den tunge dronen Caihong-7 (CH-7), som er basert på flygende vinger.
L'industrie de défense chinoise a fait la démonstration du drone lourd Caihong-7 (CH-7), qui est basé sur le schéma de l'aile volante.
Kinas försvarsindustri har demonstrerat den tunga drönaren Caihong-7 (CH-7), som är baserad på flygande vingar.
Директор департаменту закупівель Міністерства оборони Гліб Канєвський розповів, що цьогоріч Міноборони витратило 50 млрд грн на купівлю безпілотників, поміж яких 20 млрд – на далекобійні дрони.
Директор департамента закупок Министерства обороны Глеб Каневский рассказал, что в этом году Минобороны потратило 50 млрд грн на покупку беспилотников, среди которых 20 млрд - на дальнобойные дроны.
Hlib Kanevskyi, dyrektor Departamentu Zamówień Ministerstwa Obrony, powiedział, że w tym roku Ministerstwo Obrony wydało 50 mld UAH na zakup dronów, w tym 20 mld UAH na drony dalekiego zasięgu.
Hlib Kanevskyi, Director of the Defence Ministry's Procurement Department, said that this year the Ministry of Defence spent UAH 50 billion on the purchase of drones, including UAH 20 billion for long-range drones.
Hlib Kanevskyi, Director del Departamento de Adquisiciones del Ministerio de Defensa, declaró que este año el Ministerio de Defensa ha gastado 50.000 millones de UAH en la compra de drones, de los cuales 20.000 millones corresponden a drones de largo alcance.
Hlib Kanevskyi, direttore del Dipartimento acquisti del Ministero della Difesa, ha dichiarato che quest'anno il Ministero della Difesa ha speso 50 miliardi di UAH per l'acquisto di droni, di cui 20 miliardi di UAH per droni a lungo raggio.
Hlib Kanevskyi, Direktor der Beschaffungsabteilung des Verteidigungsministeriums, sagte, dass das Verteidigungsministerium in diesem Jahr 50 Mrd. UAH für den Kauf von Drohnen ausgegeben hat, davon 20 Mrd. UAH für Langstreckendrohnen.
Hlib Kanevskyi, direktør for forsvarsdepartementets innkjøpsavdeling, sa at forsvarsdepartementet i år har brukt 50 milliarder UAH på kjøp av droner, inkludert 20 milliarder UAH på langdistansedroner.
Hlib Kanevskyi, directeur du département des achats du ministère de la défense, a déclaré que cette année, le ministère de la défense a dépensé 50 milliards d'UAH pour l'achat de drones, dont 20 milliards d'UAH pour des drones à longue portée.
Hlib Kanevskyi, chef för försvarsministeriets upphandlingsavdelning, sa att försvarsministeriet i år spenderade 50 miljarder UAH på inköp av drönare, inklusive 20 miljarder UAH för långdistansdrönare.
