Материалы по теме БПЛА
Turecka firma ASISGUARD opracowała rodzinę dronów FPV do różnych zadań, w tym do użytku w pomieszczeniach.
Турецька компанія ASISGUARD розробила сімейство FPV-дронів для виконання різноманітних завдань, зокрема в приміщеннях.
The Turkish company ASISGUARD has developed a family of FPV drones for a variety of tasks, including indoor use.
Турецкая компания ASISGUARD разработала семейство FPV-дронов для выполнения различных задач, в том числе в помещениях.
La empresa turca ASISGUARD ha desarrollado una familia de drones FPV para diversas tareas, incluido el uso en interiores.
L'azienda turca ASISGUARD ha sviluppato una famiglia di droni FPV per una varietà di compiti, compreso l'uso in ambienti chiusi.
Das türkische Unternehmen ASISGUARD hat eine Familie von FPV-Drohnen für eine Vielzahl von Aufgaben entwickelt, auch für den Einsatz in Innenräumen.
Det tyrkiske selskapet ASISGUARD har utviklet en serie FPV-droner for en rekke ulike oppgaver, blant annet innendørs bruk.
La société turque ASISGUARD a mis au point une famille de drones FPV pour diverses tâches, y compris en intérieur.
Det turkiska företaget ASISGUARD har utvecklat en familj av FPV-drönare för en mängd olika uppgifter, inklusive inomhusbruk.
Rząd zamówił już pierwszą partię 3 000 dronów FPV wyposażonych w technologie widzenia maszynowego i pozyskiwania celów. Kolejny przetarg na dostawę kolejnych 10 000 dronów został już ogłoszony za pośrednictwem zamkniętego modułu Prozorro.
Перша партія з 3000 FPV-дронів, оснащених технологіями машинного зору та донаведенням на ціль, вже замовлена урядом. Наступний тендер на постачання ще 10 тисяч таких дронів уже розпочато через закритий модуль Prozorro.
The first batch of 3,000 FPV drones equipped with machine vision and target acquisition technologies has already been ordered by the government. The next tender for the supply of another 10,000 drones has already been launched through the closed module of Prozorro.
Первая партия из 3000 FPV-дронов, оснащенных технологиями машинного зрения и донаведения на цель, уже заказана правительством. Следующий тендер на поставку еще 10 тысяч таких дронов уже начат через закрытый модуль Prozorro.
El Gobierno ya ha encargado el primer lote de 3.000 drones FPV equipados con tecnologías de visión artificial y adquisición de objetivos. La próxima licitación para el suministro de otros 10.000 drones ya se ha lanzado a través del módulo cerrado de Prozorro.
Il primo lotto di 3.000 droni FPV dotati di tecnologie di visione artificiale e di acquisizione dei bersagli è già stato ordinato dal governo. La prossima gara per la fornitura di altri 10.000 droni è già stata lanciata attraverso il modulo chiuso di Prozorro.
Die erste Charge von 3.000 FPV-Drohnen, die mit Bildverarbeitungs- und Zielerfassungstechnologien ausgestattet sind, wurde bereits von der Regierung bestellt. Die nächste Ausschreibung für die Lieferung von weiteren 10.000 Drohnen wurde bereits über das geschlossene Modul von Prozorro eingeleitet.
Den første batchen på 3000 FPV-droner utstyrt med maskinsyn og måloppfangingsteknologi er allerede bestilt av myndighetene. Det neste anbudet for levering av ytterligere 10 000 droner er allerede lansert gjennom den lukkede modulen til Prozorro.
Le premier lot de 3 000 drones FPV équipés de technologies de vision artificielle et d'acquisition de cibles a déjà été commandé par le gouvernement. Le prochain appel d'offres pour la fourniture de 10 000 autres drones a déjà été lancé par le biais du module fermé de Prozorro.
Den första omgången av 3.000 FPV-drönare utrustade med maskinseende och målanskaffningsteknik har redan beställts av regeringen. Nästa anbud för leverans av ytterligare 10.000 drönare har redan lanserats genom den slutna modulen i Prozorro.
Новий законопроєкт в Румунії в разі підтримки дозволить збивати російські дрони, які незаконно порушують її повітряний простір.
Новый законопроект в Румынии в случае поддержки позволит сбивать российские дроны, которые незаконно нарушают ее воздушное пространство.
Nowy projekt ustawy w Rumunii, jeśli zostanie poparty, pozwoli na zestrzeliwanie rosyjskich dronów, które nielegalnie naruszają przestrzeń powietrzną tego kraju.
A new bill in Romania, if supported, would allow the shooting down of Russian drones that illegally violate its airspace.
Un nuevo proyecto de ley en Rumanía, si recibe apoyo, permitiría derribar drones rusos que violen ilegalmente su espacio aéreo.
Una nuova proposta di legge in Romania, se sostenuta, consentirebbe di abbattere i droni russi che violano illegalmente il suo spazio aereo.
Ein neuer Gesetzesentwurf in Rumänien, sofern er unterstützt wird, würde den Abschuss russischer Drohnen erlauben, die illegal den rumänischen Luftraum verletzen.
Et nytt lovforslag i Romania vil, hvis det får støtte, gjøre det mulig å skyte ned russiske droner som ulovlig krenker landets luftrom.
Un nouveau projet de loi en Roumanie, s'il est soutenu, permettrait d'abattre les drones russes qui violent illégalement l'espace aérien du pays.
Ett nytt lagförslag i Rumänien, om det stöds, skulle göra det möjligt att skjuta ner ryska drönare som olagligt kränker landets luftrum.
