Материалы по теме Вооружение
The information was shared by the press service of Lockheed Martin. The company said that the Netherlands will become the fifth international operator of AGM-158 JASSM-ER. Unfortunately, the price of the contract and the number of missiles the manufacturer did not disclose. By the way, it is known that the Netherlands plans to use cruise missiles with fifth-generation F-35A fighters.
Diese Information wurde vom Pressedienst von Lockheed Martin mitgeteilt. Das Unternehmen sagte, dass die Niederlande der fünfte internationale Betreiber von AGM-158 JASSM-ER werden. Leider hat der Hersteller den Preis des Vertrags und die Anzahl der Raketen nicht bekannt gegeben. Es ist übrigens bekannt, dass die Niederlande planen, Marschflugkörper mit F-35A-Kampfflugzeugen der fünften Generation einzusetzen.
США та Японія домовилися розширити виробництво ракетних систем Patriot, щоб наповнити власні склади й, можливо, поставити Україні додаткові ракети.
США и Япония договорились расширить производство ракетных систем Patriot, чтобы наполнить собственные склады и, возможно, поставить Украине дополнительные ракеты.
Stany Zjednoczone i Japonia zgodziły się zwiększyć produkcję systemów rakietowych Patriot, aby uzupełnić własne zapasy i ewentualnie dostarczyć Ukrainie dodatkowe pociski.
The United States and Japan agreed to expand production of Patriot missile systems to fill their own stockpiles and possibly supply Ukraine with additional missiles.
Die Vereinigten Staaten und Japan erklärten sich bereit, die Produktion von Patriot-Raketensystemen auszuweiten, um ihre eigenen Bestände aufzufüllen und möglicherweise zusätzliche Raketen an die Ukraine zu liefern.
Україна створила новий захист для бойових машин піхоти Bradley, які є одними з ключових цілей для атак російських безпілотників.
Украина создала новую защиту для боевых машин пехоты Bradley, которые являются одними из ключевых целей для атак российских беспилотников.
Ukraina stworzyła nową ochronę dla bojowych wozów piechoty Bradley, które są jednym z kluczowych celów ataków rosyjskich dronów.
Ukraine has created new protection for Bradley infantry fighting vehicles, which are among the key targets for Russian drone attacks.
Die Ukraine hat einen neuen Schutz für Bradley-Schützenpanzer entwickelt, die zu den wichtigsten Zielen russischer Drohnenangriffe gehören.
Наступ Ізраїлю в Газі може призвести до того, що уряд Великобританії призупинить видачу експортних ліцензій на продаж зброї для цієї країни.
Ofensywa Izraela w Strefie Gazy może doprowadzić do zawieszenia przez rząd Wielkiej Brytanii licencji na eksport broni do tego kraju.
Наступление Израиля в Газе может привести к тому, что правительство Великобритании приостановит выдачу экспортных лицензий на продажу оружия для этой страны.
Israel's offensive in Gaza could lead to the UK government suspending arms export licences for the country.
Die israelische Offensive im Gazastreifen könnte dazu führen, dass die britische Regierung Waffenausfuhrgenehmigungen für das Land aussetzt.
У вівторок, 30 липня, США оголосять про виділення Філіппінам 500 млн доларів на військові потреби та на стримування Китаю в регіоні.
Во вторник, 30 июля, США объявят о выделении Филиппинам 500 млн долларов на военные нужды и на сдерживание Китая в регионе.
We wtorek, 30 lipca, Stany Zjednoczone ogłoszą przyznanie Filipinom 500 milionów dolarów na potrzeby wojskowe i odstraszanie Chin w regionie.
On Tuesday, 30 July, the United States will announce a $500 million allocation to the Philippines for military needs and to deter China in the region.
Am Dienstag, den 30. Juli, werden die Vereinigten Staaten bekannt geben, dass sie den Philippinen 500 Millionen Dollar für militärische Zwecke und zur Abschreckung Chinas in der Region zur Verfügung stellen werden.
Приблизно за шість місяців цього року Міноборони допустило до експлуатації в Силах оборони України п’ять зразків бронетехніки.
Примерно за шесть месяцев этого года Минобороны допустило к эксплуатации в Силах обороны Украины пять образцов бронетехники.
W ciągu ostatnich sześciu miesięcy Ministerstwo Obrony zamówiło pięć pojazdów opancerzonych dla Sił Obronnych Ukrainy.
Over the past six months, the Ministry of Defence has commissioned five armoured vehicles in the Ukrainian Defence Forces.
In den vergangenen sechs Monaten hat das Verteidigungsministerium fünf gepanzerte Fahrzeuge bei den ukrainischen Streitkräften in Auftrag gegeben.
Согласно правительственном сайту, Вооружённым Силам Украины передали:
Згідно з урядовим сайтом, Збройним Силам України передали:
Według rządowej strony internetowej, Siły Zbrojne Ukrainy zostały przekazane:
