Материалы по теме Вооружение
US Secretary of Defence Lloyd Austin met with his Israeli counterpart Yoav Galant at the Pentagon and said that the war between Israel and Hezbollah could provoke an even bigger war in the entire region.
US-Verteidigungsminister Lloyd Austin traf sich mit seinem israelischen Amtskollegen Yoav Galant im Pentagon und erklärte, der Krieg zwischen Israel und der Hisbollah könne einen noch größeren Krieg in der gesamten Region auslösen.
Министр обороны США Ллойд Остин встретился со своим израильским коллегой Йоавом Галантом в Пентагоне и сказал, что война между Израилем и "Хезболлой" может спровоцировать еще большую войну во всем регионе.
Міністр оборони США Ллойд Остін зустрівся зі своїм ізраїльським колегою Йоавом Ґалантом у Пентагоні та сказав, що війна між Ізраїлем і «Хезболлою» може спровокувати ще більшу війну у всьому регіоні.
Специалисты ГУР используют космический спутник уже почти два года. За это время украинской разведке удалось сделать 4173 снимка вражеских объектов. Среди них:
Фахівці ГУР використовують космічний супутник уже майже два роки. За цей час українській розвідці вдалося зробити 4173 знімки ворожих об'єктів. Серед них:
GUR specialists have been using the space satellite for almost two years. During this time, Ukrainian intelligence managed to take 4173 images of enemy objects. Among them:
Die Spezialisten der GUR nutzen den Satelliten seit fast zwei Jahren. In dieser Zeit gelang es dem ukrainischen Geheimdienst, 4173 Bilder von feindlichen Objekten aufzunehmen. Darunter:
European states will jointly develop a new long-range surface-to-surface missile to catch up with Russia in weapons systems.
Die europäischen Staaten werden gemeinsam eine neue Boden-Boden-Rakete mit großer Reichweite entwickeln, um den Rückstand gegenüber Russland bei den Waffensystemen aufzuholen.
Європейські держави разом створять нову ракету класу «поверхня-земля» великої дальності, щоб зрівнятись із Росією у системах озброєння.
Европейские государства вместе создадут новую ракету класса "поверхность-земля" большой дальности, чтобы сравняться с россией в системах вооружения.
The information was shared by Infodefensa. GDELS Santa Bárbara Sistemas, a Spanish subsidiary of GDELS, has informed the government of its country that it is ready to launch production of combat vehicles at a plant in the city of Trubia. The company is capable of producing up to 50 vehicles per year. Unfortunately, there is no final decision from the Spanish Ministry of Defence yet.
Информацией поделилось издание Infodefensa. Испанское подразделение GDELS Santa Bárbara Sistemas сообщило правительству своей страны, что готово запустить производство боевых машин на заводе в городе Трубия. Компания способна выпускать до 50 машин за год. К сожалению, окончательного решение от министерства обороны Испании пока нет.
Інформацією поділилося видання Infodefensa. Іспанський підрозділ GDELS Santa Bárbara Sistemas повідомив уряду своєї країни, що готовий запустити виробництво бойових машин на заводі в місті Трубія. Компанія здатна випускати до 50 машин на рік. На жаль, остаточного рішення від міністерства оборони Іспанії поки що немає.
Diese Information wurde von Infodefensa verbreitet. GDELS Santa Bárbara Sistemas, eine spanische Tochtergesellschaft von GDELS, hat der Regierung ihres Landes mitgeteilt, dass sie bereit ist, die Produktion von Kampffahrzeugen in einem Werk in der Stadt Trubia aufzunehmen. Das Unternehmen ist in der Lage, bis zu 50 Fahrzeuge pro Jahr zu produzieren. Leider gibt es noch keine endgültige Entscheidung des spanischen Verteidigungsministeriums.
The Romanian Ministry of Defence has signed a contract with the Korean company Hanwha Defense for the supply of K9 Thunder self-propelled artillery systems.
Министертсво обороны Румынии подписало контракт с корейской компанией Hanwha Defense на поставки самоходных артиллерийских систем K9 Thunder.
Das rumänische Verteidigungsministerium hat mit dem koreanischen Unternehmen Hanwha Defense einen Vertrag über die Lieferung von selbstfahrenden Artilleriesystemen K9 Thunder unterzeichnet.
Міністерство оборони Румунії підписало контракт із корейською компанією Hanwha Defense на постачання самохідних артилерійських систем K9 Thunder.
In the event of a full-scale war with Hezbollah, they could hit at least some of Israel's Iron Dome batteries, and the air defence systems could be overwhelmed.
У разі повномасштабної війни з Хезболлою, вони могли б уразити принаймні деякі ізраїльські батареї «Залізного купола», до того ж системи ППО можуть бути перенавантажені.
Im Falle eines groß angelegten Krieges mit der Hisbollah könnten sie zumindest einige der israelischen Iron-Dome-Batterien treffen, und die Luftabwehrsysteme könnten überwältigt werden.
В случае полномасштабной войны с Хезболлой, они могли бы поразить по крайней мере некоторые израильские батареи "Железного купола", к тому же системы ПВО могут быть перегружены.
Nigeria announces plans to buy 50 new military aircraft to strengthen its anti-terrorism forces
Нігерія оголосила про плани придбання 50 нових військових літаків для посилення своїх антитерористичних сил
Nigeria kündigt den Kauf von 50 neuen Militärflugzeugen zur Verstärkung seiner Anti-Terror-Kräfte an
Нигерия объявила о планах приобретения 50 новых военных самолетов для усиления своих антитеррористических сил
The American company AM General has unannouncedly delivered to Ukraine its newest development, the 2-CT Hawkeye light self-propelled artillery system, which is currently being tested by the US Army.
Американська компанія AM General без анонсу поставила до України свою нову розробку — легку самохідну артилерійську установку 2-CT Hawkeye, яка наразі проходить випробування армії США.
