Материалы по теме Вооружение

Quest'anno, gli Stati Uniti hanno già speso circa 5 miliardi di dollari per lo sviluppo delle loro capacità di guerra elettronica (EW).

In diesem Jahr haben die Vereinigten Staaten bereits rund 5 Milliarden Dollar für die Entwicklung ihrer elektronischen Kampffähigkeiten (EW) ausgegeben.

Dit jaar hebben de Verenigde Staten al ongeveer 5 miljard dollar uitgegeven aan de ontwikkeling van hun elektronische oorlogsvoering (EW).

I år har USA allerede brukt rundt 5 milliarder dollar på å utvikle sine kapasiteter innen elektronisk krigføring (EW).

Cette année, les États-Unis ont déjà dépensé environ 5 milliards de dollars pour le développement de leurs capacités de guerre électronique (GE).

I år har USA redan spenderat cirka 5 miljarder dollar på att utveckla sin förmåga till elektronisk krigföring (EW).

З початку цього року Уряд розпочав активні інвестиції в оборону України: наразі сума виділених коштів перевищила 500 мільярдів гривень.

С начала этого года Правительство начало активные инвестиции в оборону Украины: сейчас сумма выделенных средств превысила 500 миллиардов гривен.

Od początku tego roku rząd zaczął intensywnie inwestować w obronność Ukrainy, a kwota przydzielonych do tej pory środków przekroczyła 500 mld UAH.

Since the beginning of this year, the Government has begun to invest heavily in Ukraine's defence, with the amount of funds allocated so far exceeding UAH 500 billion.

Siden begyndelsen af året er regeringen begyndt at investere massivt i Ukraines forsvar, og de midler, der indtil videre er afsat, overstiger 500 milliarder UAH.

Desde principios de este año, el Gobierno ha empezado a invertir fuertemente en la defensa de Ucrania, con una cantidad de fondos asignados hasta ahora que supera los 500.000 millones de UAH.

Dall'inizio di quest'anno, il Governo ha iniziato a investire pesantemente nella difesa dell'Ucraina, con un ammontare di fondi stanziati che finora ha superato i 500 miliardi di UAH.

Seit Anfang dieses Jahres hat die Regierung begonnen, in großem Umfang in die Verteidigung der Ukraine zu investieren; die bisher bereitgestellten Mittel belaufen sich auf über 500 Milliarden UAH.

Sinds begin dit jaar is de regering begonnen met grote investeringen in de defensie van Oekraïne. Tot nu toe is hiervoor meer dan 500 miljard UAH uitgetrokken.

Siden begynnelsen av året har regjeringen begynt å investere tungt i Ukrainas forsvar, og så langt er det bevilget mer enn 500 milliarder UAH.

Depuis le début de l'année, le gouvernement a commencé à investir massivement dans la défense de l'Ukraine, le montant des fonds alloués à ce jour dépassant 500 milliards d'UAH.

Sedan början av året har regeringen börjat investera kraftigt i Ukrainas försvar, och hittills har mer än 500 miljarder UAH avsatts för detta ändamål.

Вслед за Германией, США сегодня также объявили о новом пакете военной помощи для Вооружённых Сил Украины.

Слідом за Німеччиною, США сьогодні також оголосили про новий пакет військової допомоги для Збройних Сил України.

W ślad za Niemcami, Stany Zjednoczone ogłosiły dziś również nowy pakiet pomocy wojskowej dla ukraińskich sił zbrojnych.

Following Germany, the United States today also announced a new military aid package for the Ukrainian Armed Forces.

Efter Tyskland annoncerede USA i dag også en ny militær hjælpepakke til de ukrainske væbnede styrker.

Tras Alemania, Estados Unidos también ha anunciado hoy un nuevo paquete de ayuda militar para las Fuerzas Armadas ucranianas.

Dopo la Germania, anche gli Stati Uniti hanno annunciato oggi un nuovo pacchetto di aiuti militari per le forze armate ucraine.

Nach Deutschland haben heute auch die Vereinigten Staaten ein neues Militärhilfepaket für die ukrainischen Streitkräfte angekündigt.

Na Duitsland hebben ook de Verenigde Staten vandaag een nieuw militair hulppakket voor de Oekraïense strijdkrachten aangekondigd.

Etter Tyskland kunngjorde også USA i dag en ny militær bistandspakke til det ukrainske forsvaret.

Après l'Allemagne, les États-Unis ont également annoncé aujourd'hui un nouveau programme d'aide militaire aux forces armées ukrainiennes.

Efter Tyskland tillkännagav USA idag också ett nytt militärt stödpaket till den ukrainska försvarsmakten.