Материалы по теме Вооружение
Российские военные эксперты испугались того, что армия Соединённых Штатов может получить доступ к захваченному танку Т-90М «Прорыв».
Російські військові експерти злякалися того, що армія Сполучених Штатів може отримати доступ до захопленого танка Т-90М "Прорив".
Rosyjscy eksperci wojskowi obawiają się, że armia Stanów Zjednoczonych może uzyskać dostęp do zdobytego czołgu T-90M "Breakthrough".
Russian military experts were frightened that the U.S. Army might gain access to the captured T-90M "Proryv" tank.
Los expertos militares rusos temían que el ejército estadounidense pudiera tener acceso al tanque T-90M "Proryv" capturado.
Gli esperti militari russi temevano che l'esercito americano potesse avere accesso al carro armato T-90M "Proryv" catturato.
Russische Militärexperten befürchteten, dass die US-Armee Zugang zu dem erbeuteten T-90M "Proryv"-Panzer erhalten könnte.
Les experts militaires russes craignaient que l'armée américaine puisse avoir accès au char T-90M "Proryv" capturé.
Соединённое Королевство скоро передаст Вооружённым Силам Украины новую партию самоходных артиллерийских установок M109, которые когда-то принадлежали Бельгии.
Сполучене Королівство невдовзі передасть Збройним Силам України нову партію самохідних артилерійських установок M109, які колись належали Бельгії.
Wielka Brytania przekaże wkrótce Siłom Zbrojnym Ukrainy nową partię samobieżnych jednostek artyleryjskich M109, które kiedyś należały do Belgii.
The United Kingdom will soon hand over to the Ukrainian Armed Forces a new batch of M109 self-propelled artillery guns, which once belonged to Belgium.
El Reino Unido entregará próximamente a las Fuerzas Armadas de Ucrania un nuevo lote de cañones de artillería autopropulsados M109, que en su día pertenecieron a Bélgica.
Il Regno Unito consegnerà presto alle Forze armate ucraine un nuovo lotto di cannoni d'artiglieria semoventi M109, un tempo appartenuti al Belgio.
Das Vereinigte Königreich wird den ukrainischen Streitkräften in Kürze eine neue Serie von M109-Panzerartilleriegeschützen übergeben, die einst Belgien gehörten.
Le Royaume-Uni remettra bientôt aux forces armées ukrainiennes un nouveau lot de canons d'artillerie automoteurs M109, qui appartenaient autrefois à la Belgique.
Великобритания наращивает поставки вооружения в Украину. Об этом заявила вице-премьер Великобритании Лиз Трасс (Liz Truss) во время выступления на заседании Генеральной Ассамблеи ООН.
Велика Британія нарощує постачання озброєння в Україну. Про це заявила прем'єр-міністр Великої Британії Ліз Трасс (Liz Truss) під час виступу на засіданні Генеральної Асамблеї ООН.
Wielka Brytania zwiększa dostawy broni na Ukrainę. Stwierdziła to brytyjska wicepremier Liz Truss podczas wystąpienia na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ.
The UK is stepping up the supply of weapons to Ukraine. This was stated by British Deputy Prime Minister Liz Truss during a speech at the UN General Assembly.
El Reino Unido está intensificando el suministro de armas a Ucrania. Así lo afirmó la viceprimera ministra británica Liz Truss durante un discurso en la Asamblea General de la ONU.
Il Regno Unito sta intensificando la fornitura di armi all'Ucraina. Lo ha dichiarato il vice primo ministro britannico Liz Truss durante un discorso all'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Das Vereinigte Königreich verstärkt seine Waffenlieferungen an die Ukraine. Dies erklärte die stellvertretende britische Premierministerin Liz Truss in einer Rede vor der UN-Vollversammlung.
Le Royaume-Uni intensifie la fourniture d'armes à l'Ukraine. C'est ce qu'a déclaré la vice-première ministre britannique Liz Truss lors d'un discours à l'Assemblée générale des Nations unies.
Мешканці Латвії зібрали для України 900 000 євро. На ці гроші куплять для ЗСУ автомобілі та безпілотники власного виробництва.
Жители Латвии собрали для Украины 900 000 евро. На эти деньги купят для ВСУ автомобили и беспилотники собственного производства.
Łotysze zebrali dla Ukrainy 900 tys. euro. Pieniądze zostaną przeznaczone na zakup pojazdów samobieżnych i dronów dla ukraińskich sił zbrojnych.
The inhabitants of Latvia collected 900,000 euros for Ukraine. This money will be used to buy vehicles and drones for the Ukrainian Armed Forces.
Los habitantes de Letonia recaudaron 900.000 euros para Ucrania. Este dinero se utilizará para comprar vehículos y drones para las Fuerzas Armadas ucranianas.
Gli abitanti della Lettonia hanno raccolto 900.000 euro per l'Ucraina. Questo denaro sarà utilizzato per acquistare veicoli e droni per le Forze armate ucraine.
