Материалы по теме Вооружение
Gli Stati Uniti hanno acquistato 600 droni kamikaze Switchblade per le forze armate ucraine.
Die Vereinigten Staaten kauften Switchblade 600 Kamikaze-Drohnen für die ukrainischen Streitkräfte.
Les États-Unis ont acheté des drones kamikazes Switchblade 600 pour les forces armées ukrainiennes.
Соединённые Штаты в этом году представят публике пока ещё секретный ядерный бомбардировщик. Речь о невидимке B-21 Raider компании Northrop Grumman.
Сполучені Штати цього року представлять публіці поки що секретний ядерний бомбардувальник. Йдеться про невидимку B-21 Raider компанії Northrop Grumman.
Stany Zjednoczone odsłonią w tym roku wciąż tajny bombowiec atomowy. Jest to bombowiec stealth Northrop Grumman B-21 Raider.
This year the United States will present to the public a still secret nuclear bomber. We are talking about Northrop Grumman's B-21 Raider stealth bomber.
Este año, Estados Unidos presentará al público un bombardero nuclear todavía secreto. Se trata del bombardero furtivo B-21 Raider de Northrop Grumman.
Quest'anno gli Stati Uniti presenteranno al pubblico un bombardiere nucleare ancora segreto. Si tratta del bombardiere stealth B-21 Raider della Northrop Grumman.
In diesem Jahr werden die Vereinigten Staaten der Öffentlichkeit einen noch geheimen Atombomber vorstellen. Die Rede ist von dem Tarnkappenbomber B-21 Raider von Northrop Grumman.
Cette année, les États-Unis présenteront au public un bombardier nucléaire encore secret. Il s'agit du bombardier furtif B-21 Raider de Northrop Grumman.
Военно-морские силы США успешно протестировали управляемую авиационную бомбу StormBreaker, запустив её с истребителя пятого поколения F-35 Lightning.
Військово-морські сили США успішно протестували керовану авіаційну бомбу StormBreaker, запустивши її з винищувача п'ятого покоління F-35 Lightning.
Marynarka wojenna USA z powodzeniem przetestowała kierowaną bombę lotniczą StormBreaker, odpalając ją z myśliwca piątej generacji F-35 Lightning.
The U.S. Navy successfully tested the StormBreaker guided air bomb by firing it from the fifth-generation F-35 Lightning fighter.
La Marina de Estados Unidos ha probado con éxito la bomba aérea guiada StormBreaker disparándola desde el caza de quinta generación F-35 Lightning.
La Marina degli Stati Uniti ha testato con successo la bomba aerea guidata StormBreaker lanciandola dal caccia di quinta generazione F-35 Lightning.
Die U.S. Navy hat die StormBreaker-Lenkwaffenbombe erfolgreich getestet, indem sie vom F-35 Lightning-Kampfflugzeug der fünften Generation abgefeuert wurde.
La marine américaine a testé avec succès la bombe aérienne guidée StormBreaker en la tirant depuis le chasseur F-35 Lightning de cinquième génération.
Siły Powietrzne USA podały, że powietrzna cysterna FC-46 Pegasus firmy Boeing może już zatankować w locie każdy, poza jednym, model samolotu.
The U.S. Air Force said Boeing's FC-46 Pegasus air tanker can already refuel any but one model of aircraft in flight.
Las Fuerzas Aéreas de EE.UU. dijeron que el avión cisterna FC-46 Pegasus de Boeing ya puede repostar en vuelo cualquier modelo de avión, excepto uno.
Военно-воздушные силы США заявили, что воздушный танке FC-46 Pegasus компании Boeing уже может дозаправить в полёте любой самолёт, кроме одной модели.
Військово-повітряні сили США заявили, що повітряний танк FC-46 Pegasus компанії Boeing уже може дозаправити в польоті будь-який літак, окрім однієї моделі.
L'aeronautica militare statunitense ha dichiarato che l'aerocisterna FC-46 Pegasus della Boeing può già rifornire in volo qualsiasi modello di aereo, tranne uno.
Nach Angaben der US-Luftwaffe kann das Boeing-Tankflugzeug FC-46 Pegasus bereits jedes beliebige Flugzeugmodell im Flug auftanken.
L'armée de l'air américaine a déclaré que l'avion-citerne FC-46 Pegasus de Boeing peut déjà ravitailler en vol tous les modèles d'avions sauf un.
Saga z zakupem samolotów F-35 Lightning II dla Szwajcarii wreszcie oficjalnie się zakończyła. Rząd Szwajcarii nadał ostateczny szlif tej historii, podpisując umowę zakupu myśliwców piątej generacji.
The saga with the purchase of F-35 Lightning II planes for Switzerland has finally officially ended. The final point in the story was put by the Swiss government, which signed a contract for the purchase of fifth-generation fighters.
La saga de la compra de aviones F-35 Lightning II para Suiza ha terminado por fin oficialmente. El punto final de la historia lo puso el gobierno suizo, que firmó un contrato para la compra de cazas de quinta generación.
