Материалы по теме Вооружение
Компания General Electric и Военно-воздушные силы США завершили тестирование второго варианта адаптивного двигателя для истребителя пятого поколения F-35 Lightning II.
Компанія General Electric і Військово-повітряні сили США завершили тестування другого варіанту адаптивного двигуна для винищувача п'ятого покоління F-35 Lightning II.
General Electric und die US-Luftwaffe haben den Test einer zweiten Version eines adaptiven Triebwerks für das Kampfflugzeug der fünften Generation F-35 Lightning II abgeschlossen.
Jak podaje The Wall Street Journal, Ukraina złożyła w Kongresie USA wniosek o przyznanie broni ofensywnej na rok 2023.
According to The Wall Street Journal, Ukraine has submitted a request to the U.S. Congress for offensive weapons for 2023.
Según The Wall Street Journal, Ucrania ha presentado al Congreso de Estados Unidos una solicitud de armas ofensivas para 2023.
Secondo il Wall Street Journal, l'Ucraina ha presentato al Congresso degli Stati Uniti una richiesta di armi offensive per il 2023.
Wie das Wall Street Journal berichtet, hat die Ukraine beim US-Kongress einen Antrag auf Offensivwaffen für das Jahr 2023 eingereicht.
Selon le Wall Street Journal, l'Ukraine a soumis au Congrès américain une demande d'armes offensives pour 2023.
По данным The Wall Street Journal Украина подала в американский Конгресс запрос на представление наступательного вооружения на 2023 год.
За даними The Wall Street Journal Україна подала до американського Конгресу запит про надання наступального озброєння на 2023 рік.
Collins Aerospace, spółka zależna Raytheona, otrzymała kontrakt o wartości 583 mln dolarów na opracowanie nowej iteracji technologii, która zapewni wojsku świadomość pola walki.
Collins Aerospace, a subsidiary of Raytheon, has been awarded a $583 million contract to develop a new iteration of the technology that will provide the military with battlefield awareness.
Collins Aerospace, eine Tochtergesellschaft von Raytheon, hat einen Auftrag im Wert von 583 Millionen Dollar erhalten, um eine neue Version der Technologie zu entwickeln, die das Militär mit Battlefield Awareness versorgen wird.
Collins Aerospace, дочерняя компания Raytheon, получила контракт стоимостью $583 млн на разработку новой итерации технологии, которая обеспечит военным осведомлённость на поле боя.
Collins Aerospace, дочірня компанія Raytheon, отримала контракт вартістю $583 млн на розробку нової ітерації технології, яка забезпечить військовим обізнаність на полі бою.
Collins Aerospace, una filial de Raytheon, se ha adjudicado un contrato de 583 millones de dólares para desarrollar una nueva iteración de la tecnología que proporcionará a los militares conciencia del campo de batalla.
Collins Aerospace, una filiale di Raytheon, si è aggiudicata un contratto da 583 milioni di dollari per sviluppare una nuova iterazione della tecnologia che fornirà alle forze armate la consapevolezza del campo di battaglia.
Collins Aerospace, une filiale de Raytheon, s'est vu attribuer un contrat de 583 millions de dollars pour développer une nouvelle itération de la technologie qui permettra aux militaires de connaître le champ de bataille.
Departament Obrony Stanów Zjednoczonych jest wreszcie gotowy do rozpoczęcia masowej produkcji pocisków powietrze-ziemia, które zastąpią rakiety Hellfire i Maverick.
The U.S. Department of Defense is finally ready to begin mass production of air-to-ground missiles to replace the Hellfire and Maverick missiles.
Министерство обороны Соединённых Штатов наконец-то готово начать серийное производство ракет «воздух-земля», которые придут на смену ракетам Hellfire и Maverick.
Міністерство оборони Сполучених Штатів нарешті готове почати серійне виробництво ракет "повітря-земля", які прийдуть на зміну ракетам Hellfire і Maverick.
El Departamento de Defensa de EE.UU. está finalmente listo para comenzar la producción en masa de misiles aire-tierra para reemplazar los misiles Hellfire y Maverick.
Il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti è finalmente pronto ad avviare la produzione di massa di missili aria-terra per sostituire i missili Hellfire e Maverick.
Das US-Verteidigungsministerium ist endlich bereit, mit der Massenproduktion von Luft-Boden-Raketen zu beginnen, die die Hellfire- und Maverick-Raketen ersetzen sollen.
Le ministère américain de la Défense est enfin prêt à commencer la production en série de missiles air-sol pour remplacer les missiles Hellfire et Maverick.
Iran zbudował bezzałogowy statek powietrzny specjalnie do atakowania izraelskich miast, w tym Hajfy i Tel Awiwu. Dron nazywa się Arash-2.
Iran created an unmanned drone specifically to attack Israeli cities, including Haifa and Tel Aviv. The drone is called the Arash-2.
Irán creó un avión no tripulado específicamente para atacar ciudades israelíes, incluidas Haifa y Tel Aviv. El dron se llama Arash-2.
