Материалы по теме Вооружение
La Royal Navy britannique a envoyé le porte-avions HMS Queen Elizabeth aux États-Unis en prévision d'un exercice européen.
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын (Kim Jong-un) заявил о необратимости ядерного статуса КНДР. Закон о ядерном оружии был принят на Верховном народном собрании.
Лідер Північної Кореї Кім Чен Ин (Kim Jong-un) заявив про незворотність ядерного статусу КНДР. Закон про ядерну зброю був прийнятий на Верховних народних зборах.
Przywódca Korei Północnej Kim Jong-un ogłosił, że status nuklearny Korei Północnej jest nieodwracalny. Ustawa o broni jądrowej została uchwalona przez Najwyższe Zgromadzenie Ludowe.
North Korean leader Kim Jong-un declared the irreversibility of North Korea's nuclear status. The Nuclear Weapons Law was passed by the Supreme People's Assembly.
El líder norcoreano Kim Jong-un declaró la irreversibilidad del estatus nuclear de Corea del Norte. La Ley de Armas Nucleares fue aprobada por la Asamblea Popular Suprema.
Il leader nordcoreano Kim Jong-un ha dichiarato l'irreversibilità dello status nucleare della Corea del Nord. La legge sulle armi nucleari è stata approvata dall'Assemblea popolare suprema.
Der nordkoreanische Führer Kim Jong-un erklärte die Unumkehrbarkeit des nuklearen Status Nordkoreas. Das Nuklearwaffengesetz wurde von der Obersten Volksversammlung verabschiedet.
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un déclare l'irréversibilité du statut nucléaire de la Corée du Nord. La loi sur les armes nucléaires a été adoptée par l'Assemblée populaire suprême.
В июне мы писали, что Австралия собирается передать ВСУ бронетранспортёры M113AS4. Похоже, они уже работают на фронте.
In June, we wrote that Australia was going to transfer M113AS4 armored personnel carriers to the AFU. It looks like they are already working at the front.
A giugno abbiamo scritto che l'Australia avrebbe trasferito all'AFU i veicoli corazzati M113AS4. Sembra che siano già al lavoro al fronte.
У червні ми писали, що Австралія збирається передати ЗСУ бронетранспортери M113AS4. Схоже, вони вже працюють на фронті.
W czerwcu pisaliśmy, że Australia zamierza przekazać AFU transportery opancerzone M113AS4. Wygląda na to, że pracują już na froncie.
En junio, escribimos que Australia iba a transferir vehículos blindados de transporte de personal M113AS4 a las AFU. Parece que ya están trabajando en el frente.
Im Juni schrieben wir, dass Australien gepanzerte Mannschaftstransportwagen des Typs M113AS4 an die AFU liefern wird. Es sieht so aus, als ob sie bereits an der Front im Einsatz sind.
En juin, nous avons écrit que l'Australie allait transférer des véhicules blindés de transport de troupes M113AS4 à l'AFU. Il semble qu'ils soient déjà à l'œuvre sur le front.
Polska planuje zakup śmigłowców McDonnel Douglas AH-64E Pache. Poinformował o tym minister obrony Mariusz Błaszczak.
Poland plans to buy McDonnel Douglas AH-64E Pache helicopters. This was announced by Defense Minister Mariusz Błaszczak.
La Polonia intende acquistare elicotteri McDonnel Douglas AH-64E Pache. Lo ha annunciato il Ministro della Difesa Mariusz Błaszczak.
Polen plant den Kauf von McDonnel Douglas AH-64E Pache-Hubschraubern. Dies hat Verteidigungsminister Mariusz Błaszczak angekündigt.
Польша планирует закупить вертолёты McDonnel Douglas AH-64E Pache. Об этом сообщил министр обороны Мариуш Блащак (Mariusz Błaszczak).
Польща планує закупити вертольоти McDonnel Douglas AH-64E Pache. Про це повідомив міністр оборони Маріуш Блащак (Mariusz Błaszczak).
Polonia tiene previsto comprar helicópteros McDonnel Douglas AH-64E Pache. Así lo ha anunciado el ministro de Defensa, Mariusz Błaszczak.
La Pologne prévoit d'acheter des hélicoptères McDonnel Douglas AH-64E Pache. C'est ce qu'a annoncé le ministre de la Défense Mariusz Błaszczak.
В сети продолжают появляться видео с трофейной техникой, которую захватили ВСУ во время контрнаступления в Харьковской области.
Video of trophy equipment captured by the Ukrainian Armed Forces during a counterattack in the Kharkiv region continues to appear online.
У мережі продовжують з'являтися відео з трофейною технікою, яку захопили ЗСУ під час контрнаступу в Харківській області.
W sieci wciąż pojawiają się filmy z trofeami przejętymi przez Siły Zbrojne Ukrainy podczas kontrofensywy w obwodzie charkowskim.
Siguen apareciendo en Internet vídeos de equipos de trofeos capturados por las Fuerzas Armadas ucranianas durante un contraataque en la región de Kharkiv.
