Материалы по теме Вооружение
Abbiamo scritto più volte che la Francia ha inviato all'Ucraina unità di artiglieria semovente Caesar e veicoli blindati per il personale VAB, e ora ci sono informazioni su un'altra arma che verrà trasferita all'AFU.
Мы уже не раз писали, что Франция отправила в Украину самоходные артиллерийские установки Caesar и бронетранспортёры VAB, а сейчас появилась информация про ещё одно оружие, которое собираются передать ВСУ.
Ми вже не раз писали, що Франція відправила в Україну самохідні артилерійські установки Caesar і бронетранспортери VAB, а зараз з'явилася інформація про ще одну зброю, яку збираються передати ЗСУ.
Wir haben wiederholt darüber berichtet, dass Frankreich Panzerartillerieeinheiten des Typs Caesar und gepanzerte Mannschaftstransportwagen des Typs VAB in die Ukraine geschickt hat, und nun gibt es Informationen über eine weitere Waffe, die an die AFU geliefert werden soll.
Nous avons écrit à plusieurs reprises que la France a envoyé des unités d'artillerie automotrices Caesar et des véhicules blindés de transport de troupes VAB à l'Ukraine, et maintenant il y a des informations sur une autre arme qui va être transférée à l'AFU.
Многонациональные учения Pitch Black в 2022 году отличились тем, что в них приняло участие рекордное количество многоцелевых заправщиков.
W wielonarodowych ćwiczeniach Pitch Black w 2022 roku wzięła udział rekordowa liczba wielozadaniowych tankowców.
The Pitch Black multinational exercise in 2022 featured a record number of multirole refuelers.
El ejercicio multinacional Pitch Black de 2022 contó con un número récord de reabastecedores polivalentes.
L'esercitazione multinazionale Pitch Black del 2022 ha visto un numero record di rifornitori multiruolo.
An der multinationalen Übung Pitch Black im Jahr 2022 nahm eine Rekordzahl von Mehrzweck-Tankflugzeugen teil.
L'exercice multinational Pitch Black, en 2022, a comporté un nombre record de ravitailleurs multirôles.
Багатонаціональні навчання Pitch Black у 2022 році відзначилися тим, що в них узяла участь рекордна кількість багатоцільових заправників.
Катар закупает вооружение для обеспечения безопасности во время проведения Чемпионата мира по футболу.
Катар закуповує озброєння для забезпечення безпеки під час проведення Чемпіонату світу з футболу.
Katar kupuje broń, by zapewnić bezpieczeństwo podczas mundialu.
Qatar is buying weapons to ensure security during the World Cup.
Qatar está comprando armas para garantizar la seguridad durante el Mundial.
Il Qatar sta acquistando armi per garantire la sicurezza durante la Coppa del Mondo.
Katar kauft Waffen, um die Sicherheit während der Fußballweltmeisterschaft zu gewährleisten.
Le Qatar achète des armes pour assurer la sécurité pendant la Coupe du monde.
The Indian Navy received India's first aircraft carrier, INS Vikrant. The country's prime minister held a ceremony in Kerala.
Военно-морские силы Индии получили первый индийский авианосец INS Vikrant. Премьер-министр страны провёл торжественную церемонию в штате Керала.
Військово-морські сили Індії отримали перший індійський авіаносець INS Vikrant. Прем'єр-міністр країни провів урочисту церемонію в штаті Керала.
Indyjska marynarka wojenna odebrała pierwszy indyjski lotniskowiec INS Vikrant. Premier kraju zorganizował uroczystość w Kerali.
La Armada india recibió el primer portaaviones de la India, el INS Vikrant. El primer ministro del país celebró una ceremonia en Kerala.
La Marina indiana ha ricevuto la prima portaerei indiana, la INS Vikrant. Il primo ministro del Paese ha tenuto una cerimonia in Kerala.
Die indische Marine hat den ersten Flugzeugträger Indiens, INS Vikrant, erhalten. Der Premierminister des Landes hielt eine Zeremonie in Kerala ab.
La marine indienne a reçu le premier porte-avions de l'Inde, INS Vikrant. Le premier ministre du pays a organisé une cérémonie au Kerala.
Кроме США, о передаче нового покатое военной помощи Украине также объявила Норвегия.
