Материалы по теме Бизнес
Durante su investigación, los reporteros de Bloomberg descubrieron que en 2012, el gobierno chino utilizó a Huawei en un ciberataque a la red de telecomunicaciones de Australia.
Durante la loro indagine, i giornalisti di Bloomberg hanno scoperto che nel 2012 il governo cinese ha utilizzato Huawei in un attacco informatico alla rete di telecomunicazioni australiana.
Während ihrer Untersuchung stellten Bloomberg-Reporter fest, dass die chinesische Regierung im Jahr 2012 Huawei bei einem Cyberangriff auf das australische Telekommunikationsnetz einsetzte.
Podczas swojego śledztwa dziennikarze Bloomberg odkryli, że w 2012 roku chiński rząd wykorzystał Huawei do cyberataku na australijską sieć telekomunikacyjną.
Журналісти Bloomberg під час розслідування встановили, що у 2012 році під час кібератаки на телекомунікаційну мережу Австралії китайський уряд використав компанію Huawei.
Au cours de leur enquête, les journalistes de Bloomberg ont découvert qu'en 2012, le gouvernement chinois avait utilisé Huawei dans une cyberattaque contre le réseau de télécommunications australien.
Американский миллиардер Илон Маск планирует стать крупнейшим налогоплательщиком в истории Соединённых Штатов.
American billionaire Elon Musk plans to become the largest taxpayer in the history of the United States.
El multimillonario estadounidense Elon Musk planea convertirse en el mayor contribuyente de la historia de Estados Unidos.
Il miliardario americano Elon Musk intende diventare il più grande contribuente nella storia degli Stati Uniti.
Der US-Milliardär Elon Musk will der größte Steuerzahler in der Geschichte der USA werden.
Amerykański miliarder Elon Musk planuje zostać największym podatnikiem w historii Stanów Zjednoczonych.
Американський мільярдер Ілон Маск планує стати найбільшим платником податків в історії Сполучених Штатів.
Le milliardaire américain Elon Musk envisage de devenir le plus gros contribuable de l'histoire des États-Unis.
In late autumn, Elon Musk began to sell off Tesla shares, which caused the company's market value to go down. Recently, the businessman sold another batch of shares, as a result of which Tesla's capitalization dropped below $ 1 trillion.
A fines de otoño, Elon Musk comenzó a vender acciones de Tesla, lo que provocó que el valor de mercado de la compañía cayera. Recientemente, el empresario vendió otro lote de acciones, como resultado de lo cual la capitalización de Tesla cayó por debajo de $ 1 billón.
Alla fine dell'autunno, Elon Musk ha iniziato a vendere le azioni di Tesla, il che ha fatto scendere il valore di mercato dell'azienda. Di recente, l'uomo d'affari ha venduto un altro lotto di azioni, a seguito della quale la capitalizzazione di Tesla è scesa al di sotto di $ 1 trilione.
Im Spätherbst begann Elon Musk mit dem Verkauf von Tesla-Aktien, wodurch der Marktwert des Unternehmens sank. Kürzlich verkaufte der Geschäftsmann einen weiteren Aktienstapel, wodurch die Kapitalisierung von Tesla unter 1 Billion US-Dollar sank.
Późną jesienią Elon Musk rozpoczął wyprzedaż akcji Tesli, co spowodowało spadek wartości rynkowej firmy. Niedawno biznesmen sprzedał kolejną partię akcji, w wyniku czego kapitalizacja Tesli spadła poniżej 1 biliona dolarów.
À la fin de l'automne, Elon Musk a commencé à vendre des actions Tesla, ce qui a fait chuter la valeur marchande de l'entreprise. Récemment, l'homme d'affaires a vendu un autre lot d'actions, ce qui a fait chuter la capitalisation de Tesla en dessous de 1 000 milliards de dollars.
В конце осени Илон Маск начал распродавать акции Tesla, из-за чего рыночная стоимость компании пошла вниз. На днях бизнесмен продал ещё одну партию акций, в результате чего капитализация Tesla опустилась ниже $1 трлн.
Наприкінці осені Ілон Маск почав розпродавати акції Tesla, через що ринкова вартість компанії пішла вниз. Днями бізнесмен продав ще одну партію акцій, внаслідок чого капіталізація Tesla опустилася нижче за $1 трлн.
Очередную сделку по продаже акций Маск сопроводил шуточным постом в Twitter.
Musk accompanied another deal to sell shares with a comic post on Twitter.
Musk acompañó otro acuerdo para vender acciones con una publicación de cómic en Twitter.
Musk ha accompagnato un altro accordo per vendere azioni con un post comico su Twitter.
Musk begleitete einen weiteren Deal zum Verkauf von Aktien mit einem Comic-Post auf Twitter.
Musk towarzyszył kolejnej umowie sprzedaży akcji z komiksem na Twitterze.