Скажите, а если купить Sony Ericsson Xperia active в Тайланде, русский язык будет на телефоне?

Конкретно про Sony не знаю, но обычно в моделях, предназначенных для свободной продажи (не операторских) есть все языки. В любом случае, думаю, не составит труда прошить аппарат любой другой прошивкой, как официальной, так и кастомной, в которой будет русский. И даже без прошивки, как минимум, можно русифицировать приложения Google и (частично) интерфейс, а русскую клавиатуру и контакты с поиском по русским именам просто установить из Маркета.