Как обновить версию Андроид на смартфоне ZTE Blade?

Все зависит от той версии прошивки, какую хотите установить. Я начну с самой новой, а именно ICS4.
ZTE Blade поставляется в двух вариантах, поколение 1(Gen1) и поколение 2(Gen2).
Чтобы проверить, какое поколение у вас:
Установить и запустите приложение Ask Mr Pigfish с маркета.

Если у вас GEN1, вам просто необходимо перейти на GEN2 (gen1 ? gen2):
- Скачайте архив Gen1-Gen2-ТПТ-v10-stock.zip
- Скопируйте его на SDCARD
- Распакуйте архив
- Выключения питания, отключите USB
- Зажмите MENU + ГРОМКОСТЬ ВВЕРХ + КНОПКУ ПИТАНИЯ, через некоторое время загрузится Recovery
- После этого рекомендуется сделать сброс настроек (factory reset) и удалить папку /image с SDCARD, для предотвращения случайного переустановки.

Если у вас GEN2, вам необходимо просто изменить размеры партиций:
- Скачайте архив Gen2-TPT-v10-stock.zip
- Скопируйте его на SDCARD
- Распакуйте архив
- Выключения питания, отключите USB
- Зажмите MENU + ГРОМКОСТЬ ВВЕРХ + КНОПКУ ПИТАНИЯ, через некоторое время загрузится Recovery
- После этого рекомендуется сделать сброс настроек (factory reset) и удалить папку /image с SDCARD, для предотвращения случайного переустановки.

Источник: ТУТ и ТУТ.

Если надо установить более ранние версии (2.1, 2.2 или 2.3) - читай ТУТ.