Материалы по теме Вооружение
Powiedział o tym kanadyjski minister obrony. Mowa o systemie rakiet ziemia-powietrze NASAMS. Dostawy systemu rozpoczną się na początku 2025 roku. Nawiasem mówiąc, Kanada ogłosiła zakup SAM-ów dla AFU już w 2023 roku, ale z powodu problemów biurokratycznych dostawa systemu została zawieszona.
Об этом рассказал министр обороны Канады. Речь идёт про зенитно-ракетный комплекс NASAMS. Поставки системы начнутся в начале 2025 года. Кстати, Канада объявила о покупке ЗРК для ВСУ ещё в 2023 году, но из-за бюрократических проблем поставки системы здвинулись.
This was told by the Canadian Minister of Defence. We are talking about the NASAMS surface-to-air missile system. Deliveries of the system will begin in early 2025. By the way, Canada announced the purchase of SAMs for the AFU back in 2023, but due to bureaucratic problems, the delivery of the system was suspended.
Про це розповів міністр оборони Канади. Йдеться про зенітно-ракетний комплекс NASAMS. Поставки системи почнуться на початку 2025 року. До речі, Канада оголосила про купівлю ЗРК для ЗСУ ще 2023 року, але через бюрократичні проблеми поставки системи зсунулися.
Lo ha dicho el Ministro de Defensa canadiense. Se trata del sistema de misiles tierra-aire NASAMS. Las entregas del sistema comenzarán a principios de 2025. Por cierto, Canadá anunció la compra de SAM para las AFU ya en 2023, pero debido a problemas burocráticos se suspendió la entrega del sistema.
Lo ha detto il Ministro della Difesa canadese. Stiamo parlando del sistema missilistico terra-aria NASAMS. Le consegne del sistema inizieranno all'inizio del 2025. Tra l'altro, il Canada aveva annunciato l'acquisto di SAM per l'AFU già nel 2023, ma a causa di problemi burocratici la consegna del sistema è stata sospesa.
Dies teilte der kanadische Verteidigungsminister mit. Wir sprechen über das Boden-Luft-Raketensystem NASAMS. Die Auslieferung des Systems wird Anfang 2025 beginnen. Übrigens hat Kanada den Kauf von SAMs für die AFU bereits 2023 angekündigt, aber aufgrund bürokratischer Probleme wurde die Auslieferung des Systems ausgesetzt.
Dette fortalte den kanadiske forsvarsministeren. Det er snakk om NASAMS overflate-til-luft-missilsystemet. Leveransene av systemet vil begynne tidlig i 2025. Canada kunngjorde for øvrig kjøpet av SAM til AFU allerede i 2023, men på grunn av byråkratiske problemer ble leveransen av systemet suspendert.
C'est ce qu'a déclaré le ministre canadien de la défense. Il s'agit du système de missiles sol-air NASAMS. Les livraisons de ce système commenceront au début de l'année 2025. Pour rappel, le Canada avait annoncé l'achat de SAM pour l'AFU en 2023, mais en raison de problèmes bureaucratiques, la livraison du système a été suspendue.
Рада з оборонних закупівель Індії (DAC) схвалила значну закупівлю військової техніки на 17 млрд доларів для підвищення обороноздатності країни.
Indyjska Rada Zakupów Obronnych (Defence Acquisition Council, DAC) zatwierdziła zakup sprzętu wojskowego o wartości 17 mld USD w celu zwiększenia zdolności obronnych kraju.
Совет по оборонным закупкам Индии (DAC) одобрил значительную закупку военной техники на 17 млрд долларов для повышения обороноспособности страны.
India's Defence Acquisition Council (DAC) has approved a significant $17bn purchase of military equipment to boost the country's defence capabilities.
El Consejo de Adquisiciones de Defensa (DAC) de la India ha aprobado una importante compra de material militar por valor de 17.000 millones de dólares para reforzar las capacidades de defensa del país.
Il Consiglio per l'Acquisizione della Difesa (DAC) dell'India ha approvato un importante acquisto di equipaggiamento militare da 17 miliardi di dollari per potenziare le capacità di difesa del Paese.
Der indische Rat für die Beschaffung von Verteidigungsgütern (Defence Acquisition Council - DAC) hat den Kauf von Militärgütern im Wert von 17 Milliarden Dollar genehmigt, um die Verteidigungsfähigkeit des Landes zu stärken.
Indias Defence Acquisition Council (DAC) har godkjent et betydelig innkjøp av militært utstyr til en verdi av 17 milliarder dollar for å øke landets forsvarskapasitet.
Le Conseil d'acquisition de la défense (DAC) de l'Inde a approuvé un achat important d'équipements militaires d'une valeur de 17 milliards de dollars afin de renforcer les capacités de défense du pays.
ЗРК IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) — это немецкий зенитно-ракетный комплекс, разработанный для защиты от воздушных угроз на малых и средних высотах. IRIS-T был первоначально создан как ракета класса "воздух-воздух", но позже адаптирован для использования в зенитных комплексах.
IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) to niemiecki system rakietowy ziemia-powietrze przeznaczony do obrony przed zagrożeniami z powietrza na niskich i średnich wysokościach. IRIS-T został pierwotnie zaprojektowany jako pocisk powietrze-powietrze, ale później został przystosowany do użycia w systemach przeciwlotniczych.
ЗРК IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) - це німецький зенітно-ракетний комплекс, розроблений для захисту від повітряних загроз на малих і середніх висотах. IRIS-T був спочатку створений як ракета класу "повітря-повітря", але пізніше адаптований для використання в зенітних комплексах.
The IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) is a German surface-to-air missile system designed to defend against airborne threats at low and medium altitudes. The IRIS-T was originally designed as an air-to-air missile, but later adapted for use in anti-aircraft systems.
El IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) es un sistema alemán de misiles tierra-aire diseñado para defenderse de amenazas aéreas a altitudes bajas y medias. El IRIS-T se diseñó originalmente como misil aire-aire, pero posteriormente se adaptó para su uso en sistemas antiaéreos.
L'IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) è un sistema missilistico terra-aria tedesco progettato per la difesa da minacce aeree a bassa e media quota. L'IRIS-T è stato originariamente progettato come missile aria-aria, ma in seguito è stato adattato per l'uso in sistemi antiaerei.
Das IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) ist ein deutsches Boden-Luft-Raketensystem zur Abwehr von Bedrohungen aus der Luft in niedrigen und mittleren Höhen. Der IRIS-T wurde ursprünglich als Luft-Luft-Flugkörper konzipiert, später aber für den Einsatz in Flugabwehrsystemen angepasst.
IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) er et tysk bakke-til-luft-missilsystem som er utviklet for å forsvare mot luftbårne trusler i lav og middels høyde. IRIS-T ble opprinnelig utviklet som et luft-til-luft-missil, men ble senere tilpasset for bruk i luftvernsystemer.
L'IRIS-T (InfraRed Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled) est un système allemand de missiles sol-air conçu pour se défendre contre les menaces aériennes à basse et moyenne altitude. L'IRIS-T a été conçu à l'origine comme un missile air-air, mais il a ensuite été adapté pour être utilisé dans des systèmes antiaériens.
Spike LR 2 — это современная многоцелевая противотанковая управляемая ракета, разработанная израильской компанией Rafael Advanced Defense Systems. Spike LR 2 является улучшенной версией предыдущей модели Spike LR. Она предлагая большую дальность и улучшенные характеристики поражения целей.
Spike LR 2 - це сучасна багатоцільова протитанкова керована ракета, розроблена ізраїльською компанією Rafael Advanced Defense Systems. Spike LR 2 є покращеною версією попередньої моделі Spike LR. Вона пропонує більшу дальність і поліпшені характеристики ураження цілей.
Spike LR 2 to zaawansowany wielozadaniowy przeciwpancerny pocisk kierowany opracowany przez izraelską firmę Rafael Advanced Defence Systems. Spike LR 2 jest ulepszoną wersją poprzedniego modelu Spike LR. Oferuje większy zasięg i lepszą charakterystykę zwalczania celów.
