Материалы по теме Вооружение
Ekstremalne warunki pogodowe spowodowane zmianami klimatycznymi mają negatywny wpływ na zaawansowane technologicznie systemy, które zapewniają armii USA przewagę.
Екстремальні погодні умови, зумовлені зміною клімату, негативно впливають на високотехнологічні системи, які забезпечують армії США перевагу.
Extreme weather conditions caused by climate change are having a negative impact on the high-tech systems that give the US Army its edge.
Экстремальные погодные условия, обусловленные изменением климата, негативно влияют на высокотехнологичные системы, которые обеспечивают армии США преимущество.
Ekstreme vejrforhold forårsaget af klimaforandringer har en negativ indvirkning på de højteknologiske systemer, der giver den amerikanske hær sin fordel.
Las condiciones meteorológicas extremas provocadas por el cambio climático están afectando negativamente a los sistemas de alta tecnología que dan ventaja al Ejército estadounidense.
Le condizioni meteorologiche estreme causate dal cambiamento climatico stanno avendo un impatto negativo sui sistemi ad alta tecnologia che danno all'esercito americano il suo vantaggio.
Die durch den Klimawandel verursachten extremen Wetterbedingungen wirken sich negativ auf die Hightech-Systeme aus, die der US-Armee ihren Vorsprung sichern.
Extreme weersomstandigheden veroorzaakt door klimaatverandering hebben een negatieve invloed op de high-tech systemen die het Amerikaanse leger zijn voorsprong geven.
Ekstreme værforhold som følge av klimaendringene har en negativ innvirkning på de høyteknologiske systemene som gir den amerikanske hæren fortrinn.
Les conditions météorologiques extrêmes causées par le changement climatique ont un impact négatif sur les systèmes de haute technologie qui donnent à l'armée américaine sa longueur d'avance.
Extrema väderförhållanden som orsakas av klimatförändringar har en negativ inverkan på de högteknologiska system som ger den amerikanska armén dess fördelar.
Ukraińska organizacja twierdzi, że aktywnie zbierała poufne dane na temat rosyjskiego przemysłu obronnego za pośrednictwem prawicowej jednostki paramilitarnej znanej jako Rosyjski Korpus Ochotniczy (RVC).
Українська організація заявила, що вона активно збирає конфіденційні дані про російську оборонну промисловість через правий воєнізований підрозділ, відомий як Російський добровольчий корпус (РДК).
The Ukrainian organisation said it was actively collecting confidential data on the Russian defence industry through a right-wing paramilitary unit known as the Russian Volunteer Corps (RVC).
Украинская организация заявила, что она активно собирает конфиденциальные данные о российской оборонной промышленности через правое военизированное подразделение, известное как Русский добровольческий корпус (РДК).
Den ukrainske organisation sagde, at den aktivt indsamlede fortrolige data om den russiske forsvarsindustri gennem en højreorienteret paramilitær enhed kendt som Det Russiske Frivilligkorps (RVC).
La organización ucraniana afirmó que estaba recopilando activamente datos confidenciales sobre la industria de defensa rusa a través de una unidad paramilitar de derechas conocida como Cuerpo de Voluntarios Rusos (CVR).
L'organizzazione ucraina ha dichiarato di aver raccolto attivamente dati riservati sull'industria della difesa russa attraverso un'unità paramilitare di destra nota come Corpo Volontario Russo (RVC).
Die ukrainische Organisation gab an, sie sammle aktiv vertrauliche Daten über die russische Rüstungsindustrie durch eine rechtsgerichtete paramilitärische Einheit, das so genannte Russische Freiwilligenkorps (RVC).
De Oekraïense organisatie zei dat het actief vertrouwelijke gegevens verzamelde over de Russische defensie-industrie via een rechtse paramilitaire eenheid die bekend staat als het Russische Vrijwilligerskorps (RVC).
Den ukrainske organisasjonen sa at den aktivt samlet inn konfidensiell informasjon om den russiske forsvarsindustrien gjennom en høyreorientert paramilitær enhet kjent som Det russiske frivilligkorpset (RVC).
L'organisation ukrainienne a déclaré qu'elle recueillait activement des données confidentielles sur l'industrie de la défense russe par l'intermédiaire d'une unité paramilitaire de droite connue sous le nom de "Russian Volunteer Corps" (RVC).
Den ukrainska organisationen sade sig aktivt samla in konfidentiella uppgifter om den ryska försvarsindustrin genom en paramilitär enhet på högerkanten som kallas Russian Volunteer Corps (RVC).
Podczas konferencji Future Armoured Vehicles Central & Eastern Europe w czeskiej Pradze słowackie Ministerstwo Obrony ogłosiło plan zakupu ponad 100 nowych czołgów głównych.
На конференції Future Armored Vehicles Central & Eastern Europe, що відбулася в Празі, Чеська Республіка, Міністерство оборони Словаччини оголосило про свій план закупівлі понад 100 нових основних бойових танків.
At the Future Armoured Vehicles Central & Eastern Europe conference in Prague, Czech Republic, the Slovak Ministry of Defence announced its plan to purchase more than 100 new main battle tanks.
На конференции Future Armored Vehicles Central & Eastern Europe, состоявшейся в Праге, Чешская Республика, Министерство обороны Словакии объявило о своем плане закупки более 100 новых основных боевых танков.
På konferencen Future Armoured Vehicles Central & Eastern Europe i Prag, Tjekkiet, annoncerede det slovakiske forsvarsministerium sin plan om at købe mere end 100 nye kampvogne.
En la conferencia Future Armoured Vehicles Central & Eastern Europe, celebrada en Praga (República Checa), el Ministerio de Defensa eslovaco anunció su plan de adquirir más de 100 nuevos carros de combate principales.
