Материалы по теме Android

Wir sprechen über die globale Version des Geräts. Das System hat die Nummer EMUI 14.2.0.142 erhalten und wiegt 339 MB. Das Update wird bereits in Wellen an Geräte in Europa ausgerollt.

Прошивка вышла с номером OxygenOS 14.0.0.701. Систему уже волнами начали распространять на устройства в Индии и Европе. В ближайшее время OTA-обновление будет доступно всем. 

Прошивка вийшла з номером OxygenOS 14.0.0.701. Систему вже хвилями почали поширювати на пристрої в Індії та Європі. Найближчим часом OTA-оновлення буде доступне всім.

The firmware has been released with the number OxygenOS 14.0.0.701. The system has already started rolling out in waves to devices in India and Europe. The OTA update will be available to everyone soon.

Die Firmware wurde mit der Nummer OxygenOS 14.0.0.701 veröffentlicht. Das System hat bereits begonnen, in Wellen an Geräte in Indien und Europa auszurollen. Das OTA-Update wird bald für alle verfügbar sein.

Обновление вышло с номером сборки, который заканчивается на ZXFB. Прошивка доступна для Galaxy Watch 6 и Galaxy Watch 6 Classic. Её уже могут установить участники программы бета-тестирования в Корее.

Оновлення вийшло з номером збірки, який закінчується на ZXFB. Прошивка доступна для Galaxy Watch 6 і Galaxy Watch 6 Classic. Її вже можуть встановити учасники програми бета-тестування в Кореї.

The update has been released with a build number that ends with ZXFB. The firmware is available for Galaxy Watch 6 and Galaxy Watch 6 Classic. It can already be installed by participants of the beta testing programme in Korea.

Das Update wurde mit einer Build-Nummer veröffentlicht, die mit ZXFB endet. Die Firmware ist für die Galaxy Watch 6 und Galaxy Watch 6 Classic verfügbar. Sie kann bereits von Teilnehmern des Beta-Testprogramms in Korea installiert werden.

Информацией поделилось издание Gizmochina. Прошивка получила номер сборки OS1.0.2.0.ULMINXM и её уже волнами начали получать участники программы HyperOS Pilot Tester в Индии. Система весит 415 МБ. Чуть позже обновление появится у всех пользователей.

Інформацією поділилося видання Gizmochina. Прошивка отримала номер збірки OS1.0.2.0.ULMINXM, і її вже хвилями почали отримувати учасники програми HyperOS Pilot Tester в Індії. Система важить 415 МБ. Трохи пізніше оновлення з'явиться у всіх користувачів.

The information was shared by Gizmochina. The firmware received the build number OS1.0.2.0.ULMINXM and it has already started to be received in waves by participants of the HyperOS Pilot Tester programme in India. The system weighs 415 MB. The update will be available to all users a little later.

Die Informationen wurden von Gizmochina geteilt. Die Firmware erhielt die Build-Nummer OS1.0.2.0.ULMINXM und wurde bereits in Wellen von den Teilnehmern des HyperOS-Pilot-Testerprogramms in Indien empfangen. Das System wiegt 415 MB. Das Update wird etwas später für alle Nutzer verfügbar sein.

After a lull of about a year, the Medusa banking Trojan for Android has reappeared on the radar of security researchers. Cleafy Threat Intelligence found fresh campaigns targeting users in Canada, France, Italy, Spain, Turkey, the UK and the US. The attackers are using smaller variants of the malware, allowing them to operate more stealthily.

Після приблизно року затишшя, банківський троян Medusa для Android знову з'явився на радарі дослідників безпеки. Компанія Cleafy Threat Intelligence виявила свіжі кампанії, націлені на користувачів у Канаді, Франції, Італії, Італії, Іспанії, Туреччині, Великій Британії та США. Атакуючі використовують компактніші варіанти шкідливого ПЗ, що дає їм змогу діяти більш непомітно.

После примерно года затишья, банковский троян Medusa для Android снова появился на радаре исследователей безопасности. Компания Cleafy Threat Intelligence обнаружила свежие кампании, нацеленные на пользователей в Канаде, Франции, Италии, Испании, Турции, Великобритании и США. Атакующие используют более компактные варианты вредоносного ПО, что позволяет им действовать более незаметно.

Nach einer Pause von etwa einem Jahr ist der Medusa-Bankentrojaner für Android wieder auf dem Radar von Sicherheitsforschern aufgetaucht. Cleafy Threat Intelligence fand neue Kampagnen, die auf Nutzer in Kanada, Frankreich, Italien, Spanien, der Türkei, dem Vereinigten Königreich und den USA abzielen. Die Angreifer verwenden kleinere Varianten der Malware, die es ihnen ermöglichen, unauffälliger zu operieren.

Компания Samsung недавно начала обновлять Galaxy A25 до One UI 6.1 в США и Корее. Сейчас прошивка добралась до ещё одного региона.

Компанія Samsung нещодавно почала оновлювати Galaxy A25 до One UI 6.1 у США та Кореї. Зараз прошивка дісталася до ще одного регіону.

Samsung recently started updating the Galaxy A25 to One UI 6.1 in the US and Korea. Now the firmware has made its way to one more region.

Samsung hat kürzlich damit begonnen, das Galaxy A25 in den USA und Korea auf One UI 6.1 zu aktualisieren. Nun hat die Firmware ihren Weg in eine weitere Region gefunden.

Google продовжує вдосконалювати свою платформу Google Wallet та додає підтримку ключів від готелів. Ця функція дозволяє користувачам Android безпечно і надійно використовувати свої телефони для доступу до готелів, номерів та зон загального користування, таких як тренажерні зали, басейни та ліфти, протягом усього періоду перебування.

Google continues to enhance its Google Wallet platform and is adding support for hotel keys. This feature allows Android users to safely and securely use their phones to access hotels, rooms and common areas such as gyms, swimming pools and lifts throughout their stay.

Google продолжает совершенствовать свою платформу Google Wallet и добавляет поддержку ключей от отелей. Эта функция позволяет пользователям Android безопасно и надежно использовать свои телефоны для доступа к отелям, номерам и зонам общего пользования, таким как тренажерные залы, бассейны и лифты, в течение всего периода пребывания.

Google verbessert seine Google Wallet-Plattform weiter und fügt Unterstützung für Hotelschlüssel hinzu. Diese Funktion ermöglicht es Android-Nutzern, ihr Telefon sicher zu verwenden, um während ihres Aufenthalts Zugang zu Hotels, Zimmern und Gemeinschaftsbereichen wie Fitnessstudios, Schwimmbädern und Aufzügen zu erhalten.

Прошивка вышла с номером сборки A236BXXS6EXE2 и её уже начали получать владельцы устройств в Европе. Чуть позже система также выйдет в других регионах. Проверить наличие OTA можно в настройках гаджета.

Прошивка вийшла з номером збірки A236BXXS6EXE2, і її вже почали отримувати власники пристроїв у Європі. Трохи пізніше система також вийде в інших регіонах. Перевірити наявність OTA можна в налаштуваннях гаджета.

The firmware has been released with build number A236BXXS6EXE2 and owners of devices in Europe have already started receiving it. A little later the system will also be released in other regions. You can check if OTA is available in the gadget settings.

Die Firmware wurde mit der Build-Nummer A236BXXS6EXE2 veröffentlicht und Besitzer von Geräten in Europa haben bereits damit begonnen, sie zu erhalten. Etwas später wird das System auch in anderen Regionen veröffentlicht werden. Sie können in den Geräteeinstellungen überprüfen, ob OTA verfügbar ist.

Blackmagic Design анонсує запуск свого додатка Blackmagic Camera для платформи Android. Цей додаток, що вже отримав високу оцінку від користувачів iOS, тепер доступний для широкого кола користувачів Android.