Материалы по теме Бизнес
Virgin Galactic Unity 23 полетит не раньше середины 2022 года
Virgin Galactic Unity 23 will not fly until mid-2022
Virgin Galactic Unity 23 wird nicht vor Mitte 2022 fliegen
Virgin Galactic Unity 23 nie poleci do połowy 2022 roku
Virgin Galactic Unity 23 no volará hasta mediados de 2022
Virgin Galactic Unity 23 non volerà fino alla metà del 2022
Virgin Galactic Unity 23 ne volera pas avant la mi-2022
Сенаторы от партии республиканцев призывают Джо Байдена добавить в чёрный список китайскую компанию Honor. Она в прошлом году после расставания с Huawei вышла из-под американских санкций, которые были наложены на некогда материнскую компанию.
Republican senators are calling on Joe Biden to add Chinese company Honor to the blacklist. It pulled out of U.S. sanctions last year after parting ways with Huawei, which were imposed on the once parent company.
Republikanische Senatoren fordern Joe Biden auf, das chinesische Unternehmen Honor auf die schwarze Liste zu setzen. Es hat sich von den US-Sanktionen zurückgezogen, die im vergangenen Jahr gegen die ehemalige Muttergesellschaft verhängt wurden, nachdem sie sich von Huawei getrennt hatte.
Republikańscy senatorowie wzywają Joe Bidena do dodania chińskiej firmy Honor do czarnej listy. Wycofała się z amerykańskich sankcji, które zostały nałożone na niegdyś macierzystą firmę w zeszłym roku po rozstaniu z Huawei.
Los senadores republicanos piden a Joe Biden que incluya a la empresa china Honor en la lista negra. Se retiró de las sanciones impuestas por EE.UU. a la otrora empresa matriz el año pasado tras separarse de Huawei.
I senatori repubblicani chiedono a Joe Biden di aggiungere l'azienda cinese Honor alla lista nera. Si è tirato fuori dalle sanzioni statunitensi che sono state imposte alla società madre l'anno scorso dopo essersi separato da Huawei.
Les sénateurs républicains demandent à Joe Biden d'ajouter la société chinoise Honor à la liste noire. Elle s'est retirée des sanctions américaines qui avaient été imposées à l'ancienne société mère l'année dernière après s'être séparée de Huawei.
In the past, from 2012 to 2016, Afrouz worked for Apple, but left the company to co-found audio startup Syng.
В прошлом, в период с 2012 по 2016 год, Афруз работал в Apple, но покинул компанию, чтобы стать соучредителем аудио-стартапа Syng.
In der Vergangenheit arbeitete Afrouz zwischen 2012 und 2016 für Apple, verließ das Unternehmen jedoch, um das Audio-Startup Syng mitzugründen.
W przeszłości Afrouz pracował dla Apple w latach 2012-2016, ale opuścił firmę, aby współtworzyć audio start-up Syng.
En el pasado, Afrouz trabajó para Apple entre 2012 y 2016, pero dejó la empresa para cofundar la start-up de audio Syng.
In passato, Afrouz ha lavorato per Apple tra il 2012 e il 2016, ma ha lasciato l'azienda per co-fondare la start-up audio Syng.
Par le passé, Afrouz a travaillé pour Apple entre 2012 et 2016, mais a quitté l'entreprise pour cofonder la start-up audio Syng.
At least two people reported seeing the app on their consoles
По меньшей мере два человека сообщили о том, что видели приложение на своих консолях
Mindestens zwei Personen berichteten, dass sie die App auf ihren Konsolen gesehen haben
Co najmniej dwie osoby zgłosiły, że widziały aplikację na swoich konsolach
Al menos dos personas han informado de que han visto la aplicación en sus consolas
Almeno due persone hanno riferito di aver visto l'app sulle loro console
Au moins deux personnes ont déclaré avoir vu l'application sur leurs consoles
Солидная производительность среднего уровня по достойной цене
Solid mid-range performance at a decent price
