Материалы по теме Бизнес
Solide Mittelklasseleistung zu einem angemessenen Preis
Solidna wydajność klasy średniej za przyzwoitą cenę
Sólido rendimiento de gama media a un precio decente
Solide prestazioni di fascia media a un prezzo decente
De solides performances de milieu de gamme à un prix décent
В преддверии старта продаж новых iPhone в Украине, компания АЛЛО поделилась статистикой предзаказов устройств.
За последние четыре года на Android-устройствах было обнаружено от 15 до 47 раз больше вредоносных программ, чем на iPhone
Over the past four years, between 15 and 47 times more malware has been found on Android devices than on iPhones
In den letzten vier Jahren wurde auf Android-Geräten zwischen 15 und 47 Mal mehr Malware gefunden als auf iPhones
W ciągu ostatnich czterech lat na urządzeniach z Androidem znaleziono od 15 do 47 razy więcej złośliwego oprogramowania niż na iPhone'ach
En los últimos cuatro años se ha encontrado entre 15 y 47 veces más malware en los dispositivos Android que en los iPhone
Tra 15 e 47 volte più malware è stato trovato su dispositivi Android negli ultimi quattro anni che su iPhone
Au cours des quatre dernières années, on a trouvé entre 15 et 47 fois plus de logiciels malveillants sur les appareils Android que sur les iPhones
Сериал занял первое место на Netflix в 94 странах по всему миру
The series ranked number one on Netflix in 94 countries worldwide
Die Serie ist auf Netflix in 94 Ländern weltweit auf Platz eins
Serial stał się numerem jeden na Netflix w 94 krajach na całym świecie
La serie se convirtió en el número uno de Netflix en 94 países en todo el mundo
La serie ha preso il numero uno su Netflix in 94 paesi in tutto il mondo
La série est devenue numéro un sur Netflix dans 94 pays dans le monde entier
Компания Apple тоже пострадала от дефицита компонентов. По этой причине ей придётся сократить производство смартфонов iPhone 13 более чем на 10%.
Apple, too, has suffered from component shortages. For this reason, it will have to reduce the production of iPhone 13 smartphones by more than 10%.
Auch Apple hat unter einem Mangel an Komponenten gelitten. Aus diesem Grund wird das Unternehmen die Produktion seiner iPhone-13-Smartphones um mehr als 10 Prozent kürzen müssen.
Apple, zbyt, cierpiał z powodu niedoborów komponentów. Z tego powodu będzie musiała zmniejszyć produkcję swoich smartfonów iPhone 13 o ponad 10 procent.
También Apple ha sufrido la escasez de componentes. Por este motivo, tendrá que reducir la producción de sus smartphones iPhone 13 en más de un 10 por ciento.
Anche Apple ha sofferto di carenze di componenti. Per questo motivo, dovrà tagliare la produzione dei suoi smartphone iPhone 13 di oltre il 10%.
Apple, elle aussi, a souffert de pénuries de composants. Pour cette raison, elle devra réduire de plus de 10 % la production de ses smartphones iPhone 13.
Apple только что объявила о своем следующем мероприятии, на котором компания, как ожидается, представит новое поколение ноутбуков MacBook Pro, а также новую итерацию процессора от Apple.
Apple has just announced its next event where the company is expected to unveil a new generation of MacBook Pro laptops as well as a new iteration of Apple's processor.
Apple hat soeben sein nächstes Event angekündigt, auf dem das Unternehmen eine neue Generation von MacBook Pro Laptops sowie eine neue Iteration von Apples Prozessor vorstellen wird.
