Материалы по теме Технологии
Na Uniwersytecie Meiji w Japonii profesor Gomei Miyashita opracował telewizor, który może przekazać smak treści na ekranie.
У японському університеті Мейдзі професор Гомей Міясіта розробив телевізор, який може передавати смак вмісту на екрані.
À l'université Meiji du Japon, le professeur Gomei Miyashita a développé une télévision qui peut transmettre le goût du contenu sur un écran.
В японском университете Мэйдзи профессор Гомей Миясита разработал телевизор, который может передавать вкус содержимого на экране.
The Federal Aviation Administration (FAA) has warned that interference from the planned use of 5G wireless spectrum poses a security risk and could lead to interference with aircraft flights.
La Administración Federal de Aviación (FAA) advirtió que la interferencia del uso planificado del espectro inalámbrico 5G representa un riesgo de seguridad y podría provocar interferencias con vuelos de aviones.
La Federal Aviation Administration (FAA) ha avvertito che le interferenze derivanti dall'uso pianificato dello spettro wireless 5G rappresentano un rischio per la sicurezza e potrebbero causare interferenze con voli aerei.
Die Federal Aviation Administration (FAA) hat gewarnt, dass Störungen durch die geplante Nutzung des 5G-Funkspektrums ein Sicherheitsrisiko darstellen und zu Störungen von Flugzeugflüge.
Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) ostrzegła, że zakłócenia wynikające z planowanego wykorzystania widma bezprzewodowego 5G stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa i mogą prowadzić do zakłóceń loty samolotów.
La Federal Aviation Administration (FAA) a averti que les interférences dues à l'utilisation prévue du spectre sans fil 5G posent un risque pour la sécurité et pourraient entraîner des interférences avec vols d'avions.
Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) предупредило, что помехи от запланированного использования беспроводного спектра 5G представляют риск для безопасности и могут привести к вмешательству в полеты самолетов.
Федеральне управління цивільної авіації США (FAA) попередило, що перешкоди від запланованого використання бездротового спектра 5G становлять ризик для безпеки та можуть призвести до втручання в польоти літаків.
The report says China can't help but be interested in using quantum technologies to create a new generation of artificial intelligence.
El informe dice que China no puede evitar estar interesada en usar tecnologías cuánticas para crear una nueva generación de inteligencia artificial.
Il rapporto afferma che la Cina non può fare a meno di essere interessata a utilizzare le tecnologie quantistiche per creare una nuova generazione di intelligenza artificiale.
Der Bericht besagt, dass China nicht anders kann, als daran interessiert zu sein, Quantentechnologien zu nutzen, um eine neue Generation künstlicher Intelligenz zu schaffen.
Raport mówi, że Chiny nie mogą nie być zainteresowane wykorzystaniem technologii kwantowych do stworzenia nowej generacji sztucznej inteligencji.
Le rapport indique que la Chine ne peut s'empêcher d'être intéressée par l'utilisation des technologies quantiques pour créer une nouvelle génération d'intelligence artificielle.
В докладе говорится, что Китай не может не быть заинтересован в использовании квантовых технологий для создания искусственного интеллекта нового поколения
У доповіді йдеться, що Китай не може не бути зацікавленим у використанні квантових технологій для створення штучного інтелекту нового покоління
The platform, called HummBox, provides continuous monitoring of storm water in sewer networks
La plataforma, denominada HummBox, proporciona un seguimiento continuo de las aguas pluviales en las redes de alcantarillado.
La piattaforma, denominata HummBox, fornisce il monitoraggio continuo dell'acqua piovana nelle reti fognarie
Die Plattform namens HummBox bietet eine kontinuierliche Überwachung von Regenwasser in Kanalnetzen
Platforma o nazwie HummBox zapewnia stały monitoring wód opadowych w sieciach kanalizacyjnych
Платформа, названа HummBox, забезпечує безперервний моніторинг зливових стоків у каналізаційних мережах
La plateforme, appelée HummBox, permet une surveillance continue des eaux pluviales dans les réseaux d'égouts
Платформа, названная HummBox, обеспечивает непрерывный мониторинг ливневых стоков в канализационных сетях
Английская компания ZipCharge представила полезный аксессуар для водителей электрических автомобилей — компактное зарядное устройство ZipCharge Go.
British company ZipCharge has introduced a useful accessory for drivers of electric cars - a compact charger ZipCharge Go.
