Материалы по теме Telegram
Komunikator Pavla Durova stał się popularną alternatywą dla WhtsApp i Viber ze względu na swoją prostotę i bezpieczeństwo. Ale założyciel jest również popularnym bezpiecznym komunikatorem Signal Moxie Marlinspike uważa, że taka reputacja posłańca jest zbyt przesadzona.
Le messager de Pavel Durov est devenu une alternative populaire à WhtsApp et Viber en raison de sa simplicité et de sa sécurité. Mais, le fondateur est également un messager sécurisé populaire Signal Moxie Marlinspike pense qu'une telle réputation du messager est trop exagérée.
Месенджер Павла Дурова став популярною альтернативою WhtsApp та Viber завдяки своїй простоті та безпеці. Але, засновник також популярного захищеного месенджера Signal Моксі Марлінспайк вважає, що така репутація месенджера занадто перебільшена.
Мессенджер Павла Дурова стал популярной альтернативой WhtsApp и Viber благодаря своей простоте и безопасности. Но, основатель также популярного защищенного мессенджера Signal Мокси Марлинспайк считает, что подобная репутация мессенджера слишком преувеличена.
The eggplant looked ambiguous: it exploded with a white substance and scattered its names, which caused user complaints.
La berenjena parecía ambigua: explotó con una sustancia blanca y esparció sus nombres, lo que provocó quejas de los usuarios.
La melanzana sembrava ambigua: esplodeva con una sostanza bianca e spargeva i suoi nomi, causando lamentele degli utenti.
Die Aubergine sah zweideutig aus: Sie explodierte mit einer weißen Substanz und verstreute ihre Namen, was zu Beschwerden der Benutzer führte.
Bakłażan wyglądał niejednoznacznie: eksplodował białą substancją i rozrzucał swoje nazwy, co wywołało skargi użytkowników.
L'aubergine paraissait ambiguë : elle explosait avec une substance blanche et dispersait ses noms, ce qui provoquait des plaintes d'utilisateurs.
Баклажан выглядел двусмысленно: он взрывался белым веществом и разбрасывал свои имена, что вызвало жалобы пользователей.
Баклажан виглядав двозначно: він вибухав білою речовиною та розкидав своє насіння, що викликало скарги користувачів.
Подписку, которая позволит отключить рекламу, обещают ввести до конца этого месяца.
The subscription, which will allow ads to be disabled, is promised to be introduced by the end of this month.
Se ha prometido que a finales de este mes se introducirá una suscripción que permitirá desactivar los anuncios.
Un abbonamento, che permetterà di disattivare gli annunci, è promesso per essere introdotto entro la fine di questo mese.
Die Einführung eines Abonnements, mit dem die Werbung ausgeschaltet werden kann, ist für Ende dieses Monats geplant.
Abonament, który pozwoli na wyłączenie reklam, ma zostać wprowadzony do końca tego miesiąca.
Un abonnement, qui permettra de désactiver les publicités, devrait être mis en place d'ici la fin du mois.
Команда Telegram анонсировала новое обновление фирменного мессенджера.
The Telegram team has announced a new update to the branded messenger.
El equipo de Telegram ha anunciado una nueva actualización del mensajero de la marca.
Il team di Telegram ha annunciato un nuovo aggiornamento per il messaggero di marca.
Das Telegram-Team hat ein neues Update für den Marken-Messenger angekündigt.
Zespół Telegramu zapowiedział nową aktualizację komunikatora marki.
L'équipe de Telegram a annoncé une nouvelle mise à jour de la messagerie de la marque.
Пока Telegram Ad Platform работает в тестовом режиме, но в дальнейшем доходами от рекламы обещают делиться с владельцами каналов.
For now, Telegram Ad Platform is operating in test mode, but in the future, advertising revenue is promised to be shared with channel owners.
Por ahora, la plataforma publicitaria de Telegram funciona en modo de prueba, pero promete compartir los ingresos por publicidad con los propietarios de los canales en el futuro.
Per ora, la piattaforma pubblicitaria di Telegram sta funzionando in modalità test, ma promette di condividere le entrate pubblicitarie con i proprietari dei canali in futuro.
