В Китае впервые показали «Бойцовский клуб», но с изменённой концовкой
Китайский стриминговый сервис Tencent Video первым в стране показал фильм «Бойцовский клуб». Однако финал картины изменили.
Что известно
Само собой, никто не стал переснимать фильм 1999 года, но на помощь пришли титры. В оригинальной версии Разказчик убивает Тайлера Дёрдена и наблюдает вместе с Марлой под песню “Where is My Mind?” за взрывающимися небоскрёбами.
В китайской версии «Бойцовского клуба» обошлись без этой сцены. Вместо неё на экране появляется текст, в котором говорится, что полиция арестовала всех участников проекта «Разгром», обезвредила бомбы и отправила Тайлера в психиатрическую клинику, где он пробыл до 2012 года.
Источник: Vice
Для тех, кто хочет знать больше:
Подписывайтесь на наш нескучный канал в Telegram, чтобы ничего не пропустить.
Поделиться
