Материалы по теме Бизнес
Im Sommer 2021 stellte Huawei seine Flaggschiff-Smartphones P50 mit Kirin- und Snapdragon-Prozessoren vor. Der Hersteller war aufgrund der US-Sanktionen zu diesem Schritt gezwungen. Offenbar ist der Vorrat an hauseigenen SoCs aufgebraucht, und die nächsten Flaggschiffe von Huawei werden ausschließlich mit Chips von Qualcomm ausgestattet sein.
Latem 2021 roku Huawei zaprezentował swoje flagowe smartfony P50 z procesorami Kirin i Snapdragon. Producent został zmuszony do podjęcia takiego kroku z powodu amerykańskich sankcji. Najwyraźniej zapas autorskich SoC się wyczerpał i kolejne flagowce Huawei będą wyposażone wyłącznie w układy Qualcomm.
En el verano de 2021, Huawei presentó sus smartphones insignia P50 con procesadores Kirin y Snapdragon. El fabricante se vio obligado a tomar esta medida debido a las sanciones de Estados Unidos. Al parecer, el stock de SoCs propios se ha agotado, y los próximos buques insignia de Huawei estarán equipados exclusivamente con chips de Qualcomm.
Nell'estate del 2021, Huawei ha presentato i suoi smartphone di punta P50 con processori Kirin e Snapdragon. Il produttore è stato costretto a fare questo passo a causa delle sanzioni statunitensi. A quanto pare, le scorte di SoC proprietari si sono esaurite, e le prossime ammiraglie di Huawei saranno dotate esclusivamente di chip Qualcomm.
À l'été 2021, Huawei a dévoilé ses smartphones phares P50 équipés de processeurs Kirin et Snapdragon. Le fabricant a été contraint de prendre une telle mesure en raison des sanctions américaines. Apparemment, le stock de SoCs propriétaires est épuisé, et les prochains flagships de Huawei seront équipés exclusivement de puces Qualcomm.
This feature will serve to highlight the latest news in real time
Эта функция будет служить для освещения последних новостей в режиме реального времени
Diese Funktion wird dazu dienen, die neuesten Nachrichten in Echtzeit zu präsentieren
Funkcja ta będzie służyć do wyświetlania najnowszych wiadomości w czasie rzeczywistym
Esta función servirá para destacar las últimas noticias en tiempo real
Questa funzione servirà per evidenziare le ultime notizie in tempo reale
Cette fonction permettra de mettre en évidence les dernières nouvelles en temps réel
Компания Apple привезла в Украину первую партию официальных смартфонов iPhone 13. Продукция прибыла в аэропорт «Борисполь» и проходит таможенное оформление.
Tesla планировала выпустить бета-версию 10.2 примерно для 1000 водителей в пятницу, но этого не произошло. Маск сослался на "возникшие в последнюю минуту проблемы со сборкой".
Tesla had planned to release beta 10.2 to about 1,000 drivers on Friday, but that didn't happen. Musk cited "last-minute assembly issues".
Tesla hatte geplant, die Beta 10.2 am Freitag an rund 1.000 Fahrer zu verteilen, doch dazu kam es nicht. Musk führte "Probleme bei der Montage in letzter Minute" an.
Tesla planowała wydać betę 10.2 dla około 1000 kierowców w piątek, ale tak się nie stało. Musk powoływał się na "problemy z montażem w ostatniej chwili".
Tesla tenía previsto lanzar la beta 10.2 a unos 1.000 conductores el viernes, pero no fue así. Musk citó "problemas de montaje de última hora".
Tesla aveva previsto di rilasciare la beta 10.2 a circa 1.000 piloti venerdì, ma questo non è successo. Musk ha citato "problemi di assemblaggio dell'ultimo minuto".
Tesla avait prévu de diffuser la version bêta 10.2 à environ 1 000 conducteurs vendredi, mais cela ne s'est pas produit. Musk a invoqué des "problèmes d'assemblage de dernière minute".
Совместная фабрика может помочь производить больше камер и автомобилей
Joint factory can help produce more cameras and cars
Gemeinsame Fabrik könnte helfen, mehr Kameras und Autos zu produzieren
Wspólna fabryka może pomóc w produkcji większej liczby kamer i samochodów
La fábrica conjunta podría ayudar a producir más cámaras y coches
Una fabbrica comune potrebbe aiutare a produrre più macchine fotografiche e automobili
Une usine commune pourrait permettre de produire davantage de caméras et de voitures
"When contextual offers are enabled, Firefox Suggest uses your location and search keywords to generate contextual offers from Firefox and our partners, while keeping your privacy in mind."
"Когда контекстные предложения включены, Firefox Suggest использует ваше местоположение и ключевые слова поиска для создания контекстных предложений от Firefox и наших партнеров, не забывая при этом о вашей конфиденциальности"
"Wenn kontextbezogene Angebote aktiviert sind, verwendet Firefox Suggest Ihren Standort und Ihre Suchbegriffe, um kontextbezogene Angebote von Firefox und unseren Partnern zu generieren, während Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt."
