Материалы по теме Скандалы
У судовому конфлікті між компанією Маска та CCDH виявилося, що CCDH опублікувала звіт, в якому вказувалось, що на платформі X не контролювали висловлювання ненависті. На платформі користувачі публікували висловлювання і расистські, і антисемітські.
В судебном конфликте между компанией Маска и CCDH оказалось, что CCDH опубликовала отчет, в котором указывалось, что на платформе X не контролировали язык ненависти. На платформе пользователи публиковали как расистские, так и антисемитские высказывания.
W sporze prawnym między firmą Muska a CCDH okazało się, że CCDH opublikowało raport stwierdzający, że mowa nienawiści nie była kontrolowana na platformie X. Użytkownicy publikowali na platformie zarówno rasistowskie, jak i antysemickie wypowiedzi.
In a legal dispute between Musk's company and CCDH, it turned out that CCDH had published a report stating that hate speech was not controlled on platform X. Users published both racist and anti-Semitic statements on the platform.
I en retssag mellem Musks firma og CCDH viste det sig, at CCDH havde offentliggjort en rapport om, at hadefuld tale ikke blev kontrolleret på platform X. Brugere offentliggjorde både racistiske og antisemitiske udsagn på platformen.
En una disputa legal entre la empresa de Musk y CCDH, resultó que CCDH había publicado un informe en el que afirmaba que la incitación al odio no estaba controlada en la plataforma X. Los usuarios publicaron declaraciones racistas y antisemitas en la plataforma.
In una controversia legale tra l'azienda di Musk e la CCDH, è emerso che quest'ultima aveva pubblicato un rapporto in cui si affermava che l'incitamento all'odio non era controllato sulla piattaforma X. Gli utenti avevano pubblicato dichiarazioni razziste e antisemite sulla piattaforma.
In einem Rechtsstreit zwischen Musks Unternehmen und der CCDH stellte sich heraus, dass die CCDH einen Bericht veröffentlicht hatte, in dem es hieß, dass Hassreden auf der Plattform X nicht kontrolliert würden.
In een juridisch geschil tussen Musks bedrijf en CCDH bleek dat CCDH een rapport had gepubliceerd waarin stond dat haatzaaien niet werd gecontroleerd op platform X. Gebruikers publiceerden zowel racistische als antisemitische uitspraken op het platform.
I en rettstvist mellom Musks selskap og CCDH viste det seg at CCDH hadde publisert en rapport om at hatefulle ytringer ikke ble kontrollert på plattform X. Brukere publiserte både rasistiske og antisemittiske ytringer på plattformen.
Dans le cadre d'un litige entre l'entreprise de Musk et la CCDH, il s'est avéré que la CCDH avait publié un rapport indiquant que les discours de haine n'étaient pas contrôlés sur la plateforme X. Les utilisateurs ont publié des déclarations racistes et antisémites sur la plateforme.
I en rättstvist mellan Musks företag och CCDH visade det sig att CCDH hade publicerat en rapport om att hatpropaganda inte kontrollerades på plattformen X. Användare publicerade både rasistiska och antisemitiska uttalanden på plattformen.
Amerykański dostawca internetu kablowego Jefferson County Cable (JCC) w Ohio został ukarany grzywną w wysokości 10 000 USD za składanie fałszywych oświadczeń dotyczących dostępu szerokopasmowego.
У США оштрафували провайдера кабельного Інтернету Jefferson County Cable (JCC) у штаті Огайо на $10,000 через недостовірні заяви щодо доступу до широкосмугового зв'язку.
The US has fined cable internet provider Jefferson County Cable (JCC) in Ohio $10,000 for making false claims about broadband access.
В США оштрафовали провайдера кабельного Интернета Jefferson County Cable (JCC) в штате Огайо на $10,000 из-за недостоверных заявлений о доступе к широкополосной связи.
USA har idømt kabelinternetudbyderen Jefferson County Cable (JCC) i Ohio en bøde på 10.000 dollars for at have fremsat falske påstande om bredbåndsadgang.
EE.UU. ha multado con 10.000 dólares al proveedor de Internet por cable Jefferson County Cable (JCC), en Ohio, por hacer afirmaciones falsas sobre el acceso de banda ancha.
Gli Stati Uniti hanno inflitto una multa di 10.000 dollari al fornitore di servizi Internet via cavo Jefferson County Cable (JCC) in Ohio per aver fatto false dichiarazioni sull'accesso alla banda larga.
Die USA haben gegen den Kabelinternetanbieter Jefferson County Cable (JCC) in Ohio eine Geldstrafe von 10 000 Dollar verhängt, weil er falsche Angaben über den Breitbandzugang gemacht hat.
De VS heeft de kabelinternetprovider Jefferson County Cable (JCC) in Ohio een boete opgelegd van $10.000 voor het doen van valse beweringen over breedbandtoegang.
De amerikanske myndighetene har ilagt internettleverandøren Jefferson County Cable (JCC) i Ohio en bot på 10 000 dollar for å ha fremsatt falske påstander om bredbåndstilgang.
Les États-Unis ont infligé une amende de 10 000 dollars au fournisseur d'accès à Internet par câble Jefferson County Cable (JCC), dans l'Ohio, pour avoir fait de fausses déclarations sur l'accès à la large bande.
USA har bötfällt internetleverantören Jefferson County Cable (JCC) i Ohio med 10.000 USD för falska påståenden om bredbandstillgång.
Законодавці, які взяли участь у секретних брифінгах щодо програми, тепер вимагають від співробітників розвідки розсекретити подробиці, що стосуються соціального медіагіганта TikTok та його материнської компанії ByteDance.
Ustawodawcy, którzy uczestniczyli w tajnych briefingach na temat programu, domagają się teraz, aby urzędnicy wywiadu odtajnili szczegóły dotyczące giganta mediów społecznościowych TikTok i jego firmy macierzystej, ByteDance.
Законодатели, принявшие участие в секретных брифингах по программе, теперь требуют от сотрудников разведки рассекретить подробности, касающиеся социального медиагиганта TikTok и его материнской компании ByteDance.
Lawmakers who have attended secret briefings on the programme are now demanding that intelligence officials declassify details relating to social media giant TikTok and its parent company, ByteDance.
Lovgivere, der har deltaget i hemmelige briefinger om programmet, kræver nu, at efterretningstjenesterne afklassificerer detaljer vedrørende den sociale mediegigant TikTok og dens moderselskab, ByteDance.
Los legisladores que han asistido a sesiones informativas secretas sobre el programa exigen ahora que los servicios de inteligencia desclasifiquen los detalles relacionados con el gigante de las redes sociales TikTok y su empresa matriz, ByteDance.
