Материалы по теме Наука и техника
Rocket Lab планирует отправить к Венере космический аппарат, который будет заниматься поиском жизни на второй планете от Солнца. Однако компания уже столкнулась с проблемами и вынуждена отложить старт миссии.
Rocket Lab планує відправити до Венери космічний апарат, який займатиметься пошуком життя на другій планеті від Сонця. Однак компанія вже зіткнулася з проблемами та змушена відкласти старт місії.
Rocket Lab planuje wysłać statek kosmiczny na Wenus w celu poszukiwania życia na drugiej planecie od Słońca. Jednak firma napotkała już problemy i została zmuszona do przełożenia startu misji.
Rocket Lab plans to send a spacecraft to Venus to search for life on the second planet from the Sun. However, the company has already run into problems and has been forced to postpone the launch of the mission.
Rocket Lab planea enviar una nave espacial a Venus para buscar vida en el segundo planeta desde el Sol. Sin embargo, la empresa ya ha tenido problemas y se ha visto obligada a aplazar el lanzamiento de la misión.
Rocket Lab ha in programma di inviare una navicella spaziale su Venere per cercare la vita sul secondo pianeta dal Sole. Tuttavia, l'azienda ha già incontrato dei problemi ed è stata costretta a rinviare il lancio della missione.
Rocket Lab plant, eine Raumsonde zur Venus zu schicken, um auf dem zweitnächsten Planeten der Sonne nach Leben zu suchen. Das Unternehmen ist jedoch bereits auf Probleme gestoßen und war gezwungen, den Start der Mission zu verschieben.
Rocket Lab is van plan om een ruimteschip naar Venus te sturen om te zoeken naar leven op de tweede planeet vanaf de zon. Het bedrijf is echter al op problemen gestuit en zag zich genoodzaakt de lancering van de missie uit te stellen.
Rocket Lab prévoit d'envoyer un vaisseau spatial vers Vénus afin de rechercher la vie sur la deuxième planète à partir du Soleil. Cependant, l'entreprise a déjà rencontré des problèmes et a été contrainte de reporter le lancement de la mission.
Rocket Lab planerar att skicka en rymdfarkost till Venus för att söka efter liv på den andra planeten från solen. Företaget har dock redan stött på problem och har tvingats skjuta upp uppskjutningen av uppdraget.
Po raz pierwszy w historii naukowcom udało się przesłać energię słoneczną zebraną w kosmosie na Ziemię. Udało się to badaczom z Kalifornijskiego Instytutu Technologii.
Учёные впервые в истории смогли передать на Землю собранную в космосе солнечную энергию. Это удалось исследователям из Калифорнийского технологического института (California Institute of Technology).
For the first time ever, scientists have been able to transmit solar energy collected in space to Earth. Researchers at the California Institute of Technology succeeded.
Учені вперше в історії змогли передати на Землю зібрану в космосі сонячну енергію. Це вдалося дослідникам із Каліфорнійського технологічного інституту (California Institute of Technology).
Por primera vez, unos científicos han conseguido transmitir a la Tierra la energía solar captada en el espacio. Investigadores del Instituto Tecnológico de California lo han conseguido.
Per la prima volta gli scienziati sono riusciti a trasmettere sulla Terra l'energia solare raccolta nello spazio. I ricercatori del California Institute of Technology ci sono riusciti.
Zum ersten Mal ist es Wissenschaftlern gelungen, die im Weltraum gesammelte Sonnenenergie auf die Erde zu übertragen. Forschern des California Institute of Technology ist dies gelungen.
Voor de allereerste keer zijn wetenschappers erin geslaagd om zonne-energie die in de ruimte is verzameld naar de aarde te sturen. Onderzoekers van het California Institute of Technology zijn hierin geslaagd.
Pour la première fois, des scientifiques ont réussi à transmettre sur Terre de l'énergie solaire collectée dans l'espace. Des chercheurs de l'Institut de technologie de Californie y sont parvenus.
För första gången någonsin har forskare lyckats överföra solenergi som samlats in i rymden till jorden. Forskare vid California Institute of Technology lyckades.
Космический телескоп James Webb продолжает изучать Вселенную. Недавно учёные с его помощью обнаружили воду в виде пара на гигантской планете, которая находится в относительной близости от нас.
Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba kontynuuje badanie wszechświata. Naukowcy wykorzystali go niedawno do wykrycia wody w postaci pary wodnej na gigantycznej planecie, która znajduje się stosunkowo blisko nas.
Космічний телескоп James Webb продовжує вивчати Всесвіт. Нещодавно вчені за його допомогою виявили воду у вигляді пари на гігантській планеті, яка знаходиться у відносній близькості від нас.
The James Webb Space Telescope continues to study the universe. Scientists recently used it to detect water in the form of steam on a giant planet that is relatively close to us.
El telescopio espacial James Webb sigue estudiando el universo. Los científicos lo han utilizado recientemente para detectar agua en forma de vapor en un planeta gigante relativamente cercano a nosotros.
Il telescopio spaziale James Webb continua a studiare l'universo. Di recente gli scienziati lo hanno utilizzato per rilevare la presenza di acqua sotto forma di vapore su un pianeta gigante relativamente vicino a noi.
Das James-Webb-Weltraumteleskop erforscht weiterhin das Universum. Vor kurzem haben Wissenschaftler damit Wasser in Form von Dampf auf einem Riesenplaneten entdeckt, der uns relativ nahe ist.
De James Webb ruimtetelescoop blijft het heelal bestuderen. Wetenschappers hebben hem onlangs gebruikt om water in de vorm van stoom te detecteren op een reuzenplaneet die relatief dicht bij ons in de buurt ligt.
Le télescope spatial James Webb continue d'étudier l'univers. Les scientifiques l'ont récemment utilisé pour détecter de l'eau sous forme de vapeur sur une planète géante relativement proche de nous.
Rymdteleskopet James Webb fortsätter att studera universum. Forskare använde det nyligen för att upptäcka vatten i form av ånga på en jätteplanet som ligger relativt nära oss.
